Nükleazlar DNA iplikleri kesen enzimlerdir, fosfodiester bağlarının hidrolizini katalizlerler.Nukleaser er enzymer, som skærer DNA-strenge ved at katalysere hydrolyse af fosfodiesterbindingerne.
Böylece kesen kişi onurlandırılmış olur.Begitu pula orang yang disapa akan merasa dihormati.
Endonükleazlar bir polinükleotit zincirindeki fosfodiester bağını kesen enzimlerdir.Endonuclease là các enzyme cắt liên kết phosphodiester trong một chuỗi polynucleotide.
Yolu kesen kadınlardan biri, 'Dere bizim eşimiz, bizde onun eşiyiz.老若男女とわず魅了してご主人さま（げぼく）にしてしまう「我らが至高のメイド様」。
(Kesen çok azdır).（日当が）安い。
Birbirlerini dik kesen yollar yapıldı.互いに違う道を渡らなければいけない。
Bilinen sayılı Dünya yolunu kesenler burada sıralanmıştır.世界各地を放浪してきたため、かなりの博識。
Çocuğun saçını kesen kişiye ise genellikle at hediye edilir.ショートヘアで普段からウェイターの恰好をしているため、よく男の子に間違えられる。
Black Entertainment Television, Just Lose It'in klibini yayınlamayı kesen ilk kanal oldu.黑人娛樂電視（Black Entertainment Television）是第一個停止播出“Just Lose It"音樂錄影帶的頻道。
Çocuğun saçını kesen kişiye ise genellikle at hediye edilir.小時候因性格活潑加上留短髮，常被誤認是男孩子。
Uğru ise yol kesen haydut anlamındadır.岂若进退无据，身名俱灭者哉。
(Kesen çok azdır).줄여서 《현종론》(顯宗論)이라고도 한다.
Bu kesenin içindeki sıcaklık kendi vücut sıcaklığından 2 derece daha yüksektir.Температурата в него е с 2 градуса по-ниска от тази в коремната кухина.
Yavru yarım sene kesenin içinde kalır ve 2 - 3 yaşlarında üreyebilecek olgunluğa ulaşır.Женската ражда до шест малки годишно, като размножителният цикъл може да отнеме до 2 – 3 години.
İzniklilere karşı yürüttüğü seferi yarıda kesen Henri aceleyle Selanik'e yöneldi.В този критичен момент Хенри язди до Станли.
Black Entertainment Television, Just Lose It'in klibini yayınlamayı kesen ilk kanal oldu.Black Entertainment Television je postala prva tvrtka koju su kontrolirali crnci na New York Stock Exchangeu.
Maçtan sonra promo kesen ikili, bunun başlangıcın sonu ve sonun başlangıcı olduğunu söyledi.Izdanje Second Cominga označilo je, pokazat će vrijeme, početak kraja sastava.
Sekant, sekant doğrusu veya kesen, bir kirişin doğruya uzatılmış halidir.V nej sú vedené ako obec, či zem Kočovce.
Bulvarı kuzey güney ekseninde kesen önemli sokaklar; Friedrichstraße ve Wilhelmstrasse'dir.Hlavné severo-južné ulice križujúce ulicu Unter den Linden sú ulica Friedrichstraße a ulica Wilhelmstraße.
Ekim ayında ilk single Kesenai Tsumi yayınlandı.V októbri odohrali prvé sólo vystúpenie naživo.
Geniş caddeleri ve birbirini kesen sokakları bulunmaktadır.Všetko rovné, široké ulice.
Kalan üçte bir ise kurbanı kesenin ailesine kalır.Zadnjo tretjino je posameznik lahko uporabljal za vzdrževanje družine.
Geniş caddeleri ve birbirini kesen sokakları bulunmaktadır.Mieste kelios plačios gatvės ir nedaug šalutinių gatvių.
Bulvarı kuzey güney ekseninde kesen önemli sokaklar; Friedrichstraße ve Wilhelmstrasse'dir.Suurimad Unter den Lindeniga ristuvad põhja-lõunasuunalised tänavad on Friedrichstraße ja Wilhelmstraße.
Bu olay sonrasında hala uzaya tek bilet kesen şirket olma özelliğini korumaktadır.Samuti andsin edasi oma otsuse tulevikus kaitsta tiitlit ainult ühes kohas. ...
Kesendire, 1912’de Yunanistan’a katıldı.1912 – Saloniki ühendati Kreekaga.
-3 yapar, y=-3 + y kesenimiz. .-3이죠. 그러니까 -7은 -3더하기 y절편이지요
-3 yapar, y=-3 + y kesenimiz. .C'est -3, c'est donc égal à -3 plus notre ordonnée à l'origine.
-3 yapar, y=-3 + y kesenimiz. .Det er minus 3. Vi har altså minus 3 plus y-skæringspunktet.
-3 yapar, y=-3 + y kesenimiz. .Това е минус 3 е равно на минус 3 плюс нашата у-пресечна.
-3 yapar, y=-3 + y kesenimiz. .انه -3، يساوي -3 + تقاطع y
A doğrusunda eğimi bulmak gerçekten kolay. Zaten eğim-kesen formunda yazılmış ve eğimi 3.И така, права А, наклонът е доста лесен за намиране, тя е вече в наклонено-пресечна форма, нейният наклон е 3.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.A ki bolond által izen valamit, lábait vagdalja el magának, és bosszúságot szenved.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Celce trimete o solie printr'un nebun, îşi taie singur picioarele, şi bea nedreptatea. -
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Den afhugger Fødderne og inddrikker Vold, som sender Bud ved en Tåbe.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Den som sänder bud med en dåre, han hugger själv av sig fötterna, och får olycka till dryck.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Den som sender bud med en dåre, han hugger føttene av sig, han må tåle slem medfart.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Il se coupe les pieds, il boit l`injustice, Celui qui donne des messages à un insensé.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Jakoby nogi obciął, tak się bezprawia dopuszcza, kto się głupiemu poselstwa powierza.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Jako by nohy osekal, bezpráví se dopouští ten, kdož svěřuje poselství bláznu.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Jalat altaan katkaisee ja vääryyttä saa juoda, joka sanan lähettää tyhmän mukana.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Kdor pošilja po bedaku poročilo, odsekava si sam noge in pripravlja si škodo.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Kẻ nào cậy kẻ ngu muội đem báo tin, Chặt chơn mình, và uống lấy sự tổn hại.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Kẻ nào cậy kẻ ngu_muội đem báo tin , Chặt chơn mình , và uống lấy sự tổn_hại .
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.미련한자 편에 기별하는 것은 자기의 발을 베어 버림이라 해를 받느니라
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Mengutus seorang bodoh untuk mengirim berita, sama dengan mematahkan kaki sendiri dan mencari celaka
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Os pés decepa, e o dano bebe, quem manda mensagens pela mão dum tolo.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Se corta los pies y bebe violencia el que envía recado por medio de un necio
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Si taglia i piedi e beve amarezze chi invia messaggi per mezzo di uno stolto
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Usekáva nohy, ukrutnosť pije ten, kto posiela slová po bláznovi.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Wer eine Sache durch einen törichten Boten ausrichtet, der ist wie ein Lahmer an den Füßen und nimmt Schaden.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Wie zijn woorden laat overbrengen door een dwaas, maakt het zichzelf moeilijk en berokkent zich schade.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Οστις αποστελλει μηνυμα δια χειρος του αφρονος, αποκοπτει τους ποδας αυτου και πινει ζημιαν.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Който праща известие чрез безумния Отсича своите си нозе и докарва* на себе си вреда.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Подрезывает себе ноги, терпит неприятность тот, кто дает словесное поручение глупцу.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.מקצה רגלים חמס שתה שלח דברים ביד כסיל׃
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.يقطع الرجلين يشرب ظلما من يرسل كلاما عن يد جاهل.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.藉 愚 昧 人 手 寄 信 的 、 是 砍 斷 自 己 的 腳 、 自 受 損 害 。 〔 自 受 原 文 作 喝
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.藉 愚昧 人手 寄信 的 、 是 砍斷 自己 的 腳 、 自受 損害 。 〔 自受 原文 作喝
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Aber wir wissen, dass der y-Achsenabschnitt minus 2 ist.