Destek veren şu dalı kesecek olursak... ...düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.- Ya. Saya ingin menunjukkan sesuatu.
Destek veren şu dalı kesecek olursak... ...düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.Θέλω να σας δείξω κάτι.
Destek veren şu dalı kesecek olursak... ...düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.Ако тази подкрепа клон са били нарязани далеч ... това паднало дърво ще направи перфектен Малайски капан.
Destek veren şu dalı kesecek olursak... ...düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.- Да. Я хочу показать вам кое-что.
Destek veren şu dalı kesecek olursak... ...düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.- Так. Я хочу показати вам дещо.
Dikey bir çizgi çizdiğiniz zaman grafiği sadece bir kere kesecektir. -1 回のみ交差するものは関数です。 これは有効な関数です。
Dikey bir çizgi çizdiğiniz zaman grafiği sadece bir kere kesecektir. -Elke verticale lijn die je trekt kruist de grafiek maar een keer.
Dikey bir çizgi çizdiğiniz zaman grafiği sadece bir kere kesecektir. -Kdykoliv nakreslíte vertikální čáru, protne graf pouze jednou.
Dikey bir çizgi çizdiğiniz zaman grafiği sadece bir kere kesecektir. -세로 선을 그리고, 그 선이 그래프와 한번만 만난다면 함수라는 것입니다.
Dikey bir çizgi çizdiğiniz zaman grafiği sadece bir kere kesecektir. -Vi skærer kun grafen 1 gang, når vi tegner en lodret linje.
Dikey bir çizgi çizdiğiniz zaman grafiği sadece bir kere kesecektir. -Кожна проведена вами вертикальна лінія перетинає графік тільки один раз.
Dikey bir çizgi çizdiğiniz zaman grafiği sadece bir kere kesecektir. -في اي وقت تقوم برسم خط عامودي، سيتقاطع مع التمثيل مرة واحدة فقط
Dikey doğru bunu kesecektir ancak herhangi bir şekilde kesmesi yetmez.En vinkelret linje vil krydse den, men den vil ikke krydse den på en tilfældig måde.
Dikey doğru bunu kesecektir ancak herhangi bir şekilde kesmesi yetmez.수선이 한 직선과 만나되, 아무렇게나 교차하는 것이 아니라
Dikey doğru bunu kesecektir ancak herhangi bir şekilde kesmesi yetmez.Kolmá přímka bude protínat druhou, ale nebude jí protínat jen tak obyčejně, bude ji protínat pod pravým úhlem.
Dikey doğru bunu kesecektir ancak herhangi bir şekilde kesmesi yetmez.Une droite perpendiculaire la croisera, mais elle ne la croisera pas n'importe comment, elle
Dikey doğru bunu kesecektir ancak herhangi bir şekilde kesmesi yetmez.الخط العامودي سيقاطعه، لكنه لن يكون مجرد تقاطع، بل
Dik olan bir doğru diğerini sadece kesmekle kalmaz, diğer doğruyu dik açıyla keser. .이 직선과 이 직선의 수직선은 서로 교차할 뿐 아니라
Dik olan bir doğru diğerini sadece kesmekle kalmaz, diğer doğruyu dik açıyla keser. .والخط المتعامد عليه لن تبقاطع الخط فقط، بل سيقاطعه بزاوية قائمة
Diyebilirsiniz ki hey bu biraz garip. Bunu nasıl eğim kesen formunda yazacağım, x nerede?Możesz powiedzieć, hej, ale dziwne zadanie, jak mogę to przekształcić w postać kierunkową gdzie jest x?
Diyebilirsiniz ki hey bu biraz garip. Bunu nasıl eğim kesen formunda yazacağım, x nerede?Ви можете сказати хей, це дивно, як в мене це у формі перетину нахилу, а де ж х?
Diyebilirsiniz ki hey bu biraz garip. Bunu nasıl eğim kesen formunda yazacağım, x nerede?Ей, това е едно странно уравнение, как да получа това в наклонено-пресечна форма, къде е x?
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Diciamo che taglio il fegato in questo punto.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Digamos que voy a cortar el hígado por aquí.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Disons que je vais découper le foie ici.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Imaginemos que corto o fígado, aqui.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Katakanlah saya akan memotong organ hati di sini.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.예를들어, 여기 간을 절개해보죠.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Nu snijd ik de lever weg.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Povedzme, že urobím rez takto cez pečeň.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Powiedzmy, że interesuje mnie wątroba. Powiedzmy, że interesuje mnie wątroba.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Řekněme, že se chystám rozříznout játra přesně zde.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Sagen wir, ich mache einen Schnitt gleich hier an der Leber.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Să zicem că incizez ficatul aici.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Tôi sẽ cắt lá gan ở ngay đây.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Ας υποθέσουμε ότι πρόκειται να κόψω το συκώτι εδώ.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Предположим, мне нужно сделать надрез на печени, вот так.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.Ще разрежа черния дроб точно тук.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.נניח שאני רוצה לחתוך את הכבד בדיוק כאן.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.دعونا نقول انني سوف اقطع الكبد هنا تماما.
Diyelim ki karaciğeri tam buradan keseceğim.肝臓を切断してみましょう
Doğrulanması için en iyi uzmanlara başvurdum... ...ve gerçek kese olduğunu teyit ettiler.Az ország legjobb tudósait kértem fel, hogy a valódiságát vizsgálják meg.
Doğrulanması için en iyi uzmanlara başvurdum... ...ve gerçek kese olduğunu teyit ettiler.Μάζεψα τις πιο έγκυρες εκτιμήσεις. Και το αναγνώρισαν ως το αληθινό.
Doğrulanması için en iyi uzmanlara başvurdum... ...ve gerçek kese olduğunu teyit ettiler.تم اختباره من قبل افضل الخبراء وتم اثبات اصليته
Doğrunun denklemi, y eşittir eğim kere x artı y-kesenidir. .A equação da linha é y é igual aos tempos de inclinação x Além disso, a intercepção de y.
Doğrunun denklemi, y eşittir eğim kere x artı y-kesenidir. .De vergelijking van de lijn is gelijk aan de helling keer x plus de y-ordinaat.
Doğrunun denklemi, y eşittir eğim kere x artı y-kesenidir. .직선의 방정식은 y= (기울기)x + y절편 이므로 y = 4x - 6
Doğrunun denklemi, y eşittir eğim kere x artı y-kesenidir. .Рівняння прямої запишеться як Y дорівнює куту нахилу помноженому на X плюс точка перетину з віссю Y.
Doğrunun denklemi, y eşittir eğim kere x artı y-kesenidir. .Уравнението на правата е y е равно на наклона по x плюс у-пресечната.
Doğrunun denklemi, y eşittir eğim kere x artı y-kesenidir. .המשוואה של הישר היא y שווה לשיפוע כפול x פלוס ערך y של נקודת החיתוך בין הישר לציר y
Doğrunun denklemi, y eşittir eğim kere x artı y-kesenidir. .معادلة هذا الخط هي y = الميل × x + تقاطع y
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Chystá se ukrojit konec šunky a vyhodit ho, přitom se dívá na ten kousek šunky a říká si,
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Empieza a quitar la cola del jamón para tirarla, y mira ese trozo de jamón, y se pregunta,
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Hun skal til at skære enden af skinken og smide den væk, da hun ser på den og tænker
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,햄 끄트머리를 뚝 잘라서 버리는 겁니다. 그리고 버린 끄트머리를 바라보며 생각하죠.
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Levágja a sonka végét, hogy eldobja, lenéz erre a sonkadarabra, és arra gondol:
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Odcina piętkę i zamierza ją wyrzucić, ale patrzy na kawałek i myśli sobie,
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Odreže zadnji konec šunke in ko ga že hoče vreči v smeti, nenadoma dobi preblisk:
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Taglia il gambuccio del prosciutto e lo butta via. poi guarda quel pezzo di prosciutto e dice,
Domuzun budunu keser ve çöpe atar, ve o buda bakar ve şöyle der,Ze snijdt het eind van de ham af en wil het weggooien. Ze kijkt naar het stuk ham en bedenkt: