Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu.Les gens s'arrêtaient, ce qui était un problème parce que la police s'évertuait à disperser la foule.
Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu.Na chodnikach powstał korek co było problemem ponieważ policja ciągle próbowała rozpędzić tłumy.
Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu.Tác phẩm ít nhiều làm tắc đường, và gây nhiều khó khăn bởi cánh sát phải liên tục giải tán đám đông.
Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu.זה גרם לעיכובי תנועה, מה שהיה בעייתי כי המשטרה ניסתה לפזר את הקהל שנעמד וצפה.
Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu.هذا كان نوعا ما نهاية للطريق, والذي سبب شاكلة لأن البوليس ظل يحاول ان يفرق التجمعات
Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu.警察は群集の交通整理をしなければいけなかったのですから しかしとても楽しかったのです 私にとってパフォーマンスをすることはすばらしいことでした
Bu, birinci doğru ve y-keseni e bölü b. -Así que esa es la primera línea. Y su intersección con el eje en este e / b. pausa
Bu, birinci doğru ve y-keseni e bölü b. -A więc to jest pierwsza prosta. I jej przecięcie z osią y jest równe e/b.
Bu, birinci doğru ve y-keseni e bölü b. -이게 첫번째 그래프이고 그 y값은 e/b입니다
Bu, birinci doğru ve y-keseni e bölü b. -اذاً هذا هو الخط الاول وتقاطع y له سيكون e/b
Bu bir keseydi...Alors, c'était une bourse...
Bu bir keseydi...Szóval ez egy erszény volt...
Bu bir keseydi...Ώστε αυτό ήταν το πουγκί.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Aceasta e o operaţie de vezică biliară.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Ceci est une chirurgie de la vésicule biliaire.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Das ist eine Gallenblasenoperation.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Đây là ca phẫu thuật túi mật.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Dit is een galoperatie.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Esta es una cirugía de vesícula biliar.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Esta é uma cirurgia à vesícula biliar.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Ez egy epehólyagműtét.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Inilah operasi kantung empedu.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.쓸개부분을 수술하는 모습입니다.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Questo è un intervento alla cistifellea.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Takže tohle je operace žlučníku.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.To operacja pęcherzyka żółciowego.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Αυτή είναι επέμβαση χοληδόχου κύστης.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Това е операция на жлъчен мехур.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Це операція на жовчному міхурі.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.Это операция на желчном пузыре.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.זהו ניתוח של כיס המרה.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.هذه جراحة للمرارة.
Bu bir safra kesesi ameliyatı.この手術はアメリカだけでも 年間に１００万件ほど行われます
Bu bizim y kesenimiz.Det her er skæringspunktet.
Bu bizim y kesenimiz, tam burada orjinde.Quando x é 0, y é 0.
Bu bizim y kesenimiz, tam burada orjinde.To bude náš průsečík s osou y, přímo tady na počátku souřadnic.
Bu bizim y kesenimiz, tam burada orjinde.원점이 우리의 y절편이에요
Bu bizim y kesenimiz, tam burada orjinde.І перетин із віссю Y - якраз ось тут, у початковій точці.
Bu bizim y kesenimiz, tam burada orjinde.Това е нашата у-пресечна, точно там в началото.
Bu bizim y kesenimiz, tam burada orjinde.هذا هو تقاطع y، هنا على نقطة الاصل
Bu bizim y kesenimiz.Toto je náš průsečík na ose y (absolutní člen).
Bu bizim y kesenimiz.Ось точка перетину.
Bu bizim y kesenimiz.Това е моята у-пресечна.
Bu bizim y kesenimiz.هذا هو تقاطع 1, 2, 3, 4, 5, 6
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.El tubo se obtiene diluyente y disolvente y diluyente y terminan en estos pequeños sacos de aire.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Il tubo diventa sempre più sottile, sottile e sottile, e finisce in queste piccole sacche d'aria.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.그 관들은 가늘어지고 가늘어져서 그 끝에는 공기 주머니가 달려 있습니다.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.O tubo vai se afinando cada vez mais e, então, terminam nestas pequenas bolsinhas de ar.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Pipa akan lebih tipis dan lebih tipis dan lebih tipis dan mereka berakhir pada kantung-kantung udara kecil.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Trubice sa stále ztenšujú, až sú zakončené pľúcnymi mechúrikmi.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Tubul se tot subţiază şi se termină în aceşti săculeţi.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Ty se ztenčují a ztenčují a končí jako tyto plicní sklípky.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Трубка стає тоншою і перетворюється на ці маленькі повітряні мішечки.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Тръбата става все по-тънка и тънка и накрая Завършват в тези малки въздушни торбички.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.והוא נגמר בנאדיות הריאה הקטנות האלה.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.يتفرع هذا الأنبوب لفروع صغيرة فأصغر فأصغر وينتهي في هذه الأكياس الهوائية
Bu büyük büyükanneniz Kraliçe Myseong Seong'un kesesi. Artık bunu size geri veriyorum.انها محفظة جدتك الامبراطورة مايسونغ سونغ
Bu büyük büyükanneniz Kraliçe Myseong Seong'un kesesi.J'ai quelque chose qui a appartenu à feue l'impératrice.
Bu büyük büyükanneniz Kraliçe Myseong Seong'un kesesi.Van nálam valami, ami a néhai császárnőé volt.
Bu büyük büyükanneniz Kraliçe Myseong Seong'un kesesi.Αυτό είναι το φακελάκι της Βασίλισσας, της προγιαγιά σου.