Ağaçları nasıl keseceğini ve devireceğini ve bunun gibi şeyleri bilmiyorlardı.И не знаят как да секат дървета и неща от този сорт.
Ağaçları nasıl keseceğini ve devireceğini ve bunun gibi şeyleri bilmiyorlardı.И они не знают, как валить деревья, и вещи такого рода.
Ağaçları nasıl keseceğini ve devireceğini ve bunun gibi şeyleri bilmiyorlardı.והם לא יודעים איך לעבד עצים ודברים מהסוג הזה.
Ağaçları nasıl keseceğini ve devireceğini ve bunun gibi şeyleri bilmiyorlardı.وأنهم لا يعرفون كيف يقطعون الأشجار وتلك الأعمال الأخرى .
Ağaçları nasıl keseceğini ve devireceğini ve bunun gibi şeyleri bilmiyorlardı.人間社会の中で 交易と専門化を通じて
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.A ki bolond által izen valamit, lábait vagdalja el magának, és bosszúságot szenved.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Celce trimete o solie printr'un nebun, îşi taie singur picioarele, şi bea nedreptatea. -
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Den afhugger Fødderne og inddrikker Vold, som sender Bud ved en Tåbe.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Den som sänder bud med en dåre, han hugger själv av sig fötterna, och får olycka till dryck.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Den som sender bud med en dåre, han hugger føttene av sig, han må tåle slem medfart.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Il se coupe les pieds, il boit l`injustice, Celui qui donne des messages à un insensé.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Jakoby nogi obciął, tak się bezprawia dopuszcza, kto się głupiemu poselstwa powierza.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Jako by nohy osekal, bezpráví se dopouští ten, kdož svěřuje poselství bláznu.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Jalat altaan katkaisee ja vääryyttä saa juoda, joka sanan lähettää tyhmän mukana.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Kdor pošilja po bedaku poročilo, odsekava si sam noge in pripravlja si škodo.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Kẻ nào cậy kẻ ngu muội đem báo tin, Chặt chơn mình, và uống lấy sự tổn hại.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Kẻ nào cậy kẻ ngu_muội đem báo tin , Chặt chơn mình , và uống lấy sự tổn_hại .
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.미련한자 편에 기별하는 것은 자기의 발을 베어 버림이라 해를 받느니라
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Mengutus seorang bodoh untuk mengirim berita, sama dengan mematahkan kaki sendiri dan mencari celaka
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Os pés decepa, e o dano bebe, quem manda mensagens pela mão dum tolo.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Se corta los pies y bebe violencia el que envía recado por medio de un necio
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Si taglia i piedi e beve amarezze chi invia messaggi per mezzo di uno stolto
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Usekáva nohy, ukrutnosť pije ten, kto posiela slová po bláznovi.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Wer eine Sache durch einen törichten Boten ausrichtet, der ist wie ein Lahmer an den Füßen und nimmt Schaden.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Wie zijn woorden laat overbrengen door een dwaas, maakt het zichzelf moeilijk en berokkent zich schade.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Οστις αποστελλει μηνυμα δια χειρος του αφρονος, αποκοπτει τους ποδας αυτου και πινει ζημιαν.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Който праща известие чрез безумния Отсича своите си нозе и докарва* на себе си вреда.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.Подрезывает себе ноги, терпит неприятность тот, кто дает словесное поручение глупцу.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.מקצה רגלים חמס שתה שלח דברים ביד כסיל׃
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.يقطع الرجلين يشرب ظلما من يرسل كلاما عن يد جاهل.
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.藉 愚 昧 人 手 寄 信 的 、 是 砍 斷 自 己 的 腳 、 自 受 損 害 。 〔 自 受 原 文 作 喝
Akılsızın eliyle haber gönderen, Kendi ayaklarını kesen biri gibi, Kendine zarar verir.藉 愚昧 人手 寄信 的 、 是 砍斷 自己 的 腳 、 自受 損害 。 〔 自受 原文 作喝
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Aber wir wissen, dass der y-Achsenabschnitt minus 2 ist.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Ale my wiemy, że miejsce przecięcia osi y to -2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Ale víme, že y průsečík je minus 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.De tudjuk, hogy az y-metszéspont mínusz 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Maar we weten dat het de y-as doorsnijdt op minus 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Mais nous savons que l'ordonnée à l'origine est -2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Ma noi sappiamo che l'intercetta y è meno 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Mas nós sabemos que o intercepto y é menos 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Nhưng chúng ta biết rằng y-đánh chặn trừ 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Pero sabemos que la intersección en y es -2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki. Ve biliyoruz ki, ooops. Nereye gitti?Vi ved, at skæringspunktet skal være minus 2. . . .
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Vi vet att skärningen på y-axeln ska vara -2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.그러나 우리는 y 절편이 -2라는 걸 알고 있습니다.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Ξέρουμε όμως ότι η τομή-y είναι μείον 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.Но мы знаем, что y пересечение минус 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.אך אנו יודעים כי החיתוך-y הוא מינוס 2.
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.لكننا نعلم ان تقاطع y هو -2
Ama biliyoruz ki y-keseni eksi iki.おっと。
Ama bu gerçek keseyse... ...hayatımdaki en önemli an bu.Azonban ha ez az igazi erszény, akkor ez egy történelmi pillanat az életemben.
Ama bu gerçek keseyse... ...hayatımdaki en önemli an bu.Εάν αυτό είναι πραγματικά το πουγκί της αυτοκράτειρας Μιονγκ, αυτό είναι μια ιστορική στιγμή στη ζωή μου.
Ama bu gerçek keseyse... ...hayatımdaki en önemli an bu.اذا كانت هذه فعلا حقيبة الامبراطورة ميسوتغ فهذه لحظة تاريخية في حياتي
Ama bu kesinlikle eğim olur ve bu kesinlikle y keseni olur. .Mas isso definitivamente vai ser o declive e isso definitivamente vai ser o ponto de origem y.
Ama bu kesinlikle eğim olur ve bu kesinlikle y keseni olur. .Toto bude doopravdy sklon a toto bude opravdu protnutí osy y.
Ama bu kesinlikle eğim olur ve bu kesinlikle y keseni olur. .그래도 결론적으로 이건 분명 기울기일거고 이건 분명 y절편이에요
Ama bu kesinlikle eğim olur ve bu kesinlikle y keseni olur. .Але це точно буде нахил, а це - точно буде перетин із віссю Y.
Ama bu kesinlikle eğim olur ve bu kesinlikle y keseni olur. .Но това определено ще бъде наклона и това определено ще бъде у-пресечната.
Ama bu kesinlikle eğim olur ve bu kesinlikle y keseni olur. .لكنه سيعطينا الميل بلا شك وهذا سيكون تقاطع y
Ama bu... Kraliçe Myeong Seong'un kesesi değil mi?Ez nem az az erszény, ami Myungsung császárné után maradt ránk?