Kereviz çok iyi bir lif kaynağıdır.Kora jest dobrym źródłem błonnika.
Bucaspor, Süper Lig'e 2 kere yaklaştı.Pas (obi) owija się dwukrotnie wokół ciała.
Çekoslovakya millî takımının formasını 11 kere, Slovakya millî takımının formasını 44 kere giymiştir.Czechosłowackiej drużynie 11 razy udało się zakwalifikować do finałów ME.
Breton üç kere evlendi; İlk eşi Simone Kahn.Ustinov był żonaty trzy razy – pierwszy raz z Isolde Denham.
Türk vatandaşlığı kanunu, 11 Şubat 1964'te kabul edilmiş ve birkaç kere değişikliğe uğramıştır.Obecna konstytucja Jordanii została uchwalona 1 stycznia 1952 roku i była wielokrotnie zmieniana.
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.Startowała tylko trzy razy.
93 kere millî olmuştur.Zarejestrowano ich aż 93.
3 kere FIFA Dünya Kupası finali oynamışlar üçünüde kaybetmişlerdir.Trzykrotnie wystąpił też w finale Piala Indonesia, ale w każdym z przypadków przegrywał.
Bu ödülü üst üste iki kere kazanan ilk besteci olmuştur.Pierwszy piłkarz, który zdobył nagrodę dwukrotnie.
Resim birkaç kere el değiştirmiştir.Jego wizerunek kilka razy się zmieniał.
Bir kere, 1. ve 2. Evre arasında bir fark görülmemektedir.Pomiędzy pierwszym a drugim wydaniem nie ma zasadniczych różnic.
Kerem Asli'yi rüyasında görür ama ruyasinda ona erişemez.Ale jeśli chodzi o chan Patriarchów, nie widzisz go nawet w swoich snach!
İzmir'in sarı-lacivertlileri 13 kere kazanırken, Göztepe 11 kez galip geldi.Piłkarzom rywali udało się pokonać go 11-krotnie.
Aralarında oynanan 55 maçta Altay 24 kere, Karşıyaka 12 kere gülmüştür.Zawsze tych meczów było 52, a teraz zmniejszyli mi do 46.
Maria'nın bir kere daha seçim yapmasına izin verirler.Może ponownie ubiegać się tylko jeden raz o reelekcję.
İki kere iki dört eder.Raz dwa trzy.
Maddi yetersizliklerden ötürü Gençler'in basılması bir kere daha iptal oldu.Po likwidacji Funduszu Rozwoju Kultury pojawiło się kolejne zagrożenie zaniechania inwestycji.
Doğal ortamlardan hasadı yapılan kerevit türleri arasında ilk sırayı Procambarus clarkii almaktadır.Zaliczają się do nich łososiowate i gatunek raka Procambarus clarkii.
Bir keresinde Phil Collins, aleyhine dava açmıştır.Peter Florrick odwołuje się od swojego wyroku.
2 kere triple-double, 8 kere double-double gerçekleştirdi.W Finałach James dwukrotnie zaliczył triple-double.
Bennett bana bir keresinde şöyle demişti: ‘Bu işte değişik tarzlar vardır.Bennett sa en gång till mig, “ Det finns olika sätt att arbeta.
Larry Niven ve Robert J. Sawyer sekiz kere aday gösterilmiş ama ancak birer kere ödülü kazanmışlardır.Larry Niven och Robert J. Sawyer har nominerats åtta gånger men har bara vunnit en gång.
Roma ve Part İmparatorluğu bir kere daha savaştaydılar ve bu durum 63 yılına kadar devam etti.Rom och Partien var nu åter i krig med varandra och detta krig varade till år 63.
93 kere millî olmuştur.Hela antalet var 93.
Ona sadece birkaç kere rastladım, bununla birlikte vurdumduymaz yaklaşımı oldukça hoşuma gitti.Jag träffade honom bara några gånger men uppskattade mycket hans respektlösa attityd.
İhtilalden önce Glière üç kere Glinka Ödülü ile onurlandırıldı.Glière hade redan före revolutionen mottagit Glinkapriset tre gånger.
Günde 35 kere tuvalete gidiyordum.Tidningen utkom 35 gånger om året.
Hem Güney Afrika hem de Hindistan'da birçok kere hapsedildi.Han var fängslad vid många tillfällen och i många år, både i Sydafrika och i Indien.
Robert Silverberg ise ödül kazanmadan en çok aday gösterilen (dokuz kere) yazardır.Med nio nomineringar är Robert Silverberg den författare som nominerats flest gånger utan att vinna.
Çoğu enzim tepkimesi, ona karşılık gelen ve katalizlenmeyen tepkimeden milyonlarca kere daha hızlıdır.De flesta enzymreaktioner går miljontals gånger snabbare än jämförbara okatalyserade reaktioner.
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.Raketen användes endast tre gånger.
Norveç Kupası'nı 5 kere kazanmıştır.Han vann Norska cupen fem gånger.
Köy üç kere inşa edilmiştir.Bron har byggts tre gånger.
Beş kere ABD başkanlığına aday olmuştur.Han valdes sedan fem gånger till USA:s representanthus.
Retro Hugo ödülleri üç kere olmak üzere 1946, 1951 ve 1954 yılları için verilmiştir.Hittills har Retro Hugos delats ut för romaner från 1946, 1951 och 1954.
Bugün, buna, bin kere pişmanım.Exempel: Jag har sagt till dig tusen gånger!
Doğa sadece bir kere var olur.På området finns ett naturum.
Qui scribit, bis legit Yazan iki kere okumuş sayılır.Jag läser ett stycke, jag läser två.
Ses mühendisi Kevin O'Connell 20 kere ödüle aday gösterilmesine rağmen ödülü hiç kazanamadı.Kevin O'Connell har nominerats 20 gånger utan att vinna.
Poe'yu zaman zaman eleştiren William Butler Yeats bir keresinde Poe'yu "iğrenç" diye nitelendirmiştir.William Butler Yeats var allmänt kritisk mot Poe, och kallade honom "vulgär."
Bugüne kadar Almanya, İtalya ve Birleşik Krallık, ödül törenini en az iki kere sundu.Hittills har Tyskland, Italien och Storbritannien fått arrangera galan två gånger.
Köy, tarihinden bu yana üç kere yer değiştirmiştir.Staden har bytt namn tre gånger genom historien.
James Dean ölümünden sonra iki kere Oscar'a aday gösterilen tek insan.Av dem var bara James Denison själv döv.
Bir kere daha yenilgiye uğradılar.Angriparna led återigen ett nederlag.
Buna ilaveten, Seneca bir kere zimmetine para geçirmekle suçlandı.Dessutom anklagades Seneca ännu en gång för förskingring.
HD DVD-RW diskler yaklaşık 1000 kere silinip yazılabilirler.DVD-RW-skivor kan återanvändas 1 000-tals gånger.
Bunu iki kerede yaptım.Detta har de gjort två gånger tidigare.
Türkiye'de toplamda 2 kere yayınlanmıştır.I Finland hade man samlat in dubbelt så många.
Yılda en az bir kere mürşide gidilmeli ve tarikat yenilenmelidir.Dessa måste minst en gång i månaden bytas ut, då kvalster samlas på dem.
Bu bir kerelik denenmiş ve yakında tüm ülkelerde yayına hazırlanmaktadır.Detta hade fotograferats och spreds senare ut till medier runt om i världen.
İlişkilerinin ilk döneminde iki kere intihara kalkıştı.Under sina fängelsevistelser försökte hon även vid två tillfällen begå självmord.
Norveç Gençlik Kupası'nda ise 4 kere kupayı kazanmıştır.Han vann Norska cupen med Skeid fyra gånger.
Ayrıca 4 kere de milli olmuştur.Dessutom blev hon fyra vid fyra tillfällen.
Daha sonra aynı göreve, Cumhurbaşkanı tarafından ikinci kere atanmıştır.Det var den första åtgärden han vidtog samma dag som han tillträdde som president för andra gången.
Hem erkek hem de dişi yuvadaki yavruları birlikte besler ve yılda iki ila üç kere çiftleşirler.Båda föräldrarna matar ungarna i boet och två eller tre kullar föds upp varje år.
Walter Brennan bu ödülü üç kere kazanma başarısını gösteren tek oyuncudur.Pat Burns är den enda som vunnit priset tre gånger.
Bölüm) Keremcem - (110.Delar av förbandet (10.
Bir keresinde ölü bir köpeğin kafasını bir kazığa çakıp bahçeye dikti.En gång blev han påkommen med att ha satt upp en död hunds huvud på en pinne.
Tam 300 kere millî olmuştur.Så småningom blev de 300.
Grup, tüm bu kadrosuna rağmen sadece iki kere konser verebilmiş ve hiç demo kayıt yapamamıştır.Med denna sättning genomförde gruppen en del konserter, men gjorde inga skivinspelningar.