ker ile cümle
ker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kervan yolu Derbizübeyde adıyla anılmıştır.Cette rue fait référence au nom d'un propriétaire.
Ayrıca 4 kere de milli olmuştur.Il s'est même converti à quatre reprises.
1998 yılında iki kere Rusya forması giymiştir.Il a été sélectionné à deux reprises en équipe de Russie lors de l'année 1998.
Doğa sadece bir kere var olur.La nature est unique.
Bu çalışmalar ilk olarak 1878 ve 1882’de Zellsubstanz, Kern und Zelltheilung isimli kitapta yayınlandı.En 1882, il publie un livre intitulé « Substance cellulaire, noyau et division cellulaire ».
Sprickmann Kerkerinck ailesi onun soyundan türemiştir.La famille Tsarong descend de lui.
10 kere milli olmuştur.Il est muté dix fois.
Tshabalala ilk kez, 18 yaşındayken CBBC kanalında yayınlanan Kerching! adlı bir durum komedisinde yer aldı.Tshabalala fait ses débuts professionnels à l'âge de dix-huit dans la sitcom de CBBC Kerching! .
Kerem buna inanmaz ve İhtiyar’ın eline vurur.Andrew ne le croit pas et lui tire dessus.
1 kere diriltme hakkınız vardır.Il est rééligible une seule fois.
Kerem yolda mola vermelerini ister.Elle lui demandera d'attendre dans le couloir.
“Düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden…” (Kuran-ı Kerim, Felak 4.)Tous unis contre les maléfices (花の封印にドッキ☆ドキ!)
110 kere millî olmuştur.Ils sont au nombre de 110.
Bir kere potansiyel gözlem sonuçları mümkün olduğunda deneysel gözlemlerle karşılaştırılabilir.Même avec ces approximations, la comparaison acceptable avec des résultats expérimentaux est possible.
Mikro çekirdek veya mikro kernel, bir işletim sistemi türüdür.La microponcture ou micropuncture est une technique de soin corporel.
Duvarlar kerpiç olabilir.Les wall ride sont possibles.
Bizim örneğimizde bir kerede gidecek biti üç kere gönderecek zaman kaybına yol açmıştır.Au cours de sa carrière, il sera détaché à trois reprises.
Kabinede iki kere değişikliğe gidildi.Le Gouvernement fut modifié deux fois.
Altın Hızma, bir Kerkük türküsüdür.Le champ des vitesses est donc un torseur.
Bu kervansaray da diğerleri gibi kervan yolu üzerinde kervanların konaklama yeri olarak yapılmıştır.La réception se fait comme pour les autres sauts sur une carre arrière extérieure.
Güneye doğru gidildikçe yaygın olarak bulunan büyük kerkenez, kuzeye doğru daha az görülür.À sa limite sud, où elle est moins épaisse, elle pourrait s'étendre rapidement vers le nord.
Engels bir keresinde şöyle yazdı: "Ama ne başlık: Sosyal Demokrat!Sa candidature avait alors pour slogan : « Qu’est ce que fait un député fédéral ?
Kerrigan ise bu komplo hakkında susması konusunda tehdit edilir.Carter devra enquêter sur ce supposé sabotage.
Prof. Dr. Cevat Kerim İncedayı Ord.Le capitaine Manfred Kaltz lui répond.
Kereh: Sözcük ölmek anlamı içerir.Tonight is what it means to be dead.
Sadece bir kere yapılmıştır.Il n'a été utilisé qu'une seule fois.
Başlıca rollerinde Jet Li, Morgan Freeman, Kerry Condon ve Bob Hoskins oynamışlardır.Le film met en scène Jet Li, Bob Hoskins, Morgan Freeman et Kerry Condon.
Avlanan kerevitlerin tamamı yurtdışına ihraç edilmektedir.La possibilité de son élevage en plein air intégral lui ouvrait des voies de développement à l’étranger.
Keri Hilson, 2001'den bugüne, birçok sanatçıyla çalışmıştır.À partir de 2001, Keri Hilson écrit des chansons pour de nombreux artistes.
Şarkıların pek çoğunun ismi Kernevekçe idi (örn: "Jynweythek" - "Makine Müziği").De nombreux noms de pistes sont écrits en cornique, par exemple Jynweythek Ylow ("Musique Machine").
Charles de Gaulle bir keresinde "Tek uluslararası rakibim Tenten'dir.Charles de Gaulle a dit de Tintin qu'il était son « seul rival international ».
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü üç kere kazanan tek kişidir.Elle est la seule actrice à avoir remporté le prix trois fois.
Dış görünüşleri kertenkeleye benzer.Leur apparence ressemble au béton.
Çoğu enzim tepkimesi, ona karşılık gelen ve katalizlenmeyen tepkimeden milyonlarca kere daha hızlıdır.Les enzymes permettent à des réactions de se produire des millions de fois plus vite qu'en leur absence.
Hagire (はぎれ): Hamon kısmında, meydana gelen kertik veya çatlak.Sur une plaque de plâtre, Sur une forme concave ou (et) convexe.
Zaten birçok kere kızlarla berabere kalmışlardır.Elle reste la plupart du temps entourée de garçons.
Fakat ker iki saldırı da başarısız oldu.Les deux autres attentats ont échoué.
Ve bu da Güneş'i 4,5 milyar kere içine almak demektir.Il pèserait entre 4,1 et 4,5 millions de fois la masse solaire.
Felemenkçe: Rijkert Almanca: Ri(c)kert.Outils technologiques ↑ (34) (fr) IRACM.
Ama Akıncı Kertenkele'yi kurtarınca oradan kaçmak zorunda kalmıştır.Pendant que le loup la ramasse, il se sauve.
Londra'ya yaptığı birkaç ziyaret dışında bir kere de Amerika'ya giden yazar, tüm yaşamını Dublin'de geçirdi.À part quelques visites occasionnelles en Afrique du Sud, il passe le reste de sa vie en Angleterre.
1972, 1986 ve 2010 yıllarında olmak üzere üç kere ana restorasyon çalışması yapılmıştır.Des restaurations importantes ont été menées en 1972 et en 1986.
İki kere Mısır'a gelen Sabetay'ın ikinci ziyareti 1660'ta gerçekleşti.Sabbataï lui-même se rend deux fois au Caire, la seconde fois en 1660.
Kerman'ı Piper Chapman rolüyle Taylor Schilling canlandırdı.Le personnage de Piper Kerman (« Piper Chapman ») est joué par Taylor Schilling.
Kariyeri boyunca iki kere Manchester United'a transfer olmuştur.Au cours de sa carrière il évolue à Manchester United.
Ayakta iken filin kalbi dakikada 30 kere atar.Pour les bourrées à trois temps, les pieds sont posés régulièrement, sur les trois temps de la mesure.
Yılda en az bir kere mürşide gidilmeli ve tarikat yenilenmelidir.Chaque place est adjugée une fois par an et renouvelée par tacite reconduction.
Kerala'da bulunan Hint filleri Asya fillerinin üç alt türünden biri olarak tanınmıştır.Un observatoire au niveau des tigres de Malaisie permet d'observer les trois espèces de tigres.
Kermadec Adaları Pasifik Okyanusu'nun güneyinde bir takımadadır.Les îles Kermadec forment un archipel dans l'océan Pacifique sud.
Steve Kerr; Arizona'da yıldızlaşan oyuncu da Lübnan doğumluydu.Steve Kerr, qui évolua à Arizona, est aussi né au Liban.
Smith, 2004 seçimlerinde ise Demokratlar'ın adayı John Kerry'i destekledi.En 2004, il annonça qu'il voterait pour le démocrate John Kerry.
Kervansaray Genel Görünüm.Vue générale de Svárov.
Bir mezarlık Kerem geceyi bir mezarlikta uyuyarak gecirmektedir.Le soir, par manque de moyens, il se couche sur un lit de ciment.
Ayrıca reaksiyon süresi boyunca bir kere alınabilir.Mais, il peut se reproduire une réactivation pendant cette phase.
Erkek çıkardığı kergerleri kız kardeşinin boynunda asılı duran torbaya atıyormuş.Il a l’habitude de porter les doigts de ses victimes en forme de collier autour du cou.
Aynı parça pek çok kere aynı hassasiyet ve güvenle tekrar tekrar işlenebilir.Partout elle est accueillie avec le même calme, le même sang-froid.
2 kere 32 sayı attı ve bu rakam kariyer rekoru oldu.Il a terminé 24 fois l'épreuve, ce qui est un autre record.
Aynı gün Kerç şehrinde Ukrayna bayrağı indirilmiş ve Rus bayrağı takılmıştır.En effet il avait obtenu le droit de naviguer en Mer Noire sous le pavillon russe.
Bir keresinde iyice sinirlendim ve arkadaşlarım bu kadar üzerime gelmemeleri gerektiğini anladılar.Je siffle très fort pour que mes parents entendent que je suis rentré.
Angelique Kerber, (18 Ocak 1988) profesyonel bir Alman tenisçidir.Angelique Kerber, née le 18 janvier 1988 à Brême, est une joueuse de tennis professionnelle allemande .