Bugün bu eski kent, şimdiki kentin 17 km. güneydoğusunda bulunur.Сучасне місто розташоване за 17 км на південний схід від руїн стародавнього.
Gerek dansın, gerek örümceğin adı İtalya'daki Taranto kentinin adından türetilmişti.Назва танцю пов'язана з місцем його виникнення — містом Таранто на півдні Італії.
Şanghay Müzesi (Çince: 上海博物馆; pinyin: Shànghǎi Bówùguǎn), Çin'in Şanghay kentinde bulunan bir sanat müzesidir.上海博物館, англ. Shanghai Museum) — музей давнього китайського мистецтва у місті Шанхай (Китай).
18 Ekim - İsviçre'nin Basel kentinde deprem olur.18 жовтня у швейцарському Ньоні відбулося жеребкування плей-оф.
Grup kuraları 30 Temmuz 2011'de Brezilya'nın Rio de Janeiro kentinde çekilmiştir.Жеребкування складу груп відбулося 30 червня 2011 року в бразильському Ріо-де-Жанейро.
Adını İtalya'nın Napoli kentinden alır.Napoléon) — італійське ім'я від назви міста Неаполя.
Kentin bütün erkekleri öldürüldü, kadın ve çocukları da köle olarak satıldı.Всі уцілілі під час різанини при захопленні міста жінки і діти були продані в рабство.
Oyun Paris ve Washington kentinde geçmektedir.Дія гри відбувається в Парижі та його околицях.
Football Club Nitra, Nitra kentinde kurulmuş bir Slovak futbol kulübüdür.Futbalový klub Nitra) — словацький футбольний клуб з міста Нітри.
Kentin tarihi birbirinden iki farklı döneme ayrılabilir.Час в місті відрізняється від поясного часу на дві години.
Yangından sonra kentin büyük bir bölümü yeniden inşa edildi.Під час боїв значна частина міста була спалена.
Fabrikası İsveç'in Lövholmen kentinde bulunur.Ця подія відбулася в шведському місті Гускварна.
Kentin adının nereden geldiği konusunda birçok sav vardır.У містечку оселялося багато вихідців з Німеччини, звідки й його назва.
Dinyeper'i 6 Kasım saat 02:00 dolaylarında aşıp kentin batı varoşlarını temizledi ve kenti 06:50'de aldı.6 вересня 1966 р., Вервурд був убитий в Кейптауні, незабаром після того, як увійшов у парламент о 14:15 .
İkinci ve son konser ise Almanya'nın Münih kentinde gerçekleşmiştir.Існує і досі — вже у об'єднаній Німеччині.
Bulgaristan'ın Sofya kentinde bulunan CSKA Sofia klubüne transfer olmuştur.Місто Средець у Болгарії перейменували в Софію.
1972’de Nantes kentinde Verdi’nin "Aida" operasını sahneledi.У 1929 р. проектував декорації до «Aida» у Варшавській опері.
MÖ 1500'lü yıllarda Fenikeliler, Myriandrus kentini bu bölgede kurmuşlardır.5 тис. років тому в цей регіон проникли меланезійські племена.
Kentin nüfusu 2011 yılı itibarı ile 76,792'dir.Станом на 2011 рік населення міста — 76 792 особи.
Onlar Rivendell'in (saklı kentin) son temsilcileriydi.Вона була єдиною представницею з Пуерто-Рико.
Okin, 1946'da Yeni Zelanda’nın Auckland kentinde dünyaya geldi.У 1998 році перебрався в Нову Зеландію в клуб «Окленд Сіті».
Başlangıçta kıstakta, kentin kuzeyinde bir duvar ördüler.Спочатку він огинає село з північного боку.
Ancak çocukluğu Teksas'ın San Antonio kentinde geçti.Дитинство Дейва пройшло в передмісті Сан-Антоніо.
Tau Sarayı (Fransızca: Palais du Tau), Fransa'nın Reims kentinde, Reims Başpiskoposu'nun sarayıydı.Palais du Tau) — палац у французькому місті Реймс, що був резиденцією архієпископів Реймських.
Adı doğduğu yer olan Şam (Damascus) kentinden gelir.Hoorn), на честь міста звідки вони були родом.
Kentin Yerel polis karakolları çatışma odağı oldu.Центром району було селище Войнилів.
1854 yılında Avusturya İmparatorluğu'nun bir parçası olan Padova kentinin Masi beldesinde dünyaya geldi.Фаусто Зонаро народився в 1854 році в містечку Масі Падуї, що входило до складу Австрійської імперії.
Şehir, Finlandiya'nın altı Ortaçağ kentinden biridir.Město je jedním ze šesti středověkých finských měst.
Savaşın bitmesiyle Avusturya'daki Klagenfurt kentindeki İngiliz kuvvetlerine teslim oldu.Ke konci války se vzdala britským jednotkám poblíž města Klagenfurt v Rakousku.
Kentin II. Dünya Savaşı'nda en önemli kaybı, Auschwitz'e 1221 Yahudi vatandaşının sınırdışı edilmesi oldu.Nejvýznamnější ztráta ve druhé světové válce byla deportace 1221 židovských občanů města do Auschwitz.
Auguste Piccard ve ikiz erkek kardeşi Jean Felix, İsviçre'nin Basel kentinde dünyaya geldi.Auguste Piccard i jeho dvojče Jean Felix se narodili ve švýcarské Basileji.
Ama bu kentin nerede olduğu kesin olarak bilinmiyordu.Kde se toto město nacházelo, není známo.
1908 - Anneler Günü, ABD'de ilk kez olarak Batı Virginia Eyaleti'nin Grafton kentinde kutlandı.1908 – Den matek je poprvé pozorován ve Spojených státech, v Grafton, Západní Virginie.
F91 Dudelange, Lüksemburg'un güneyindeki Dudelange kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.F91 Dudelange je lucemburský fotbalový klub sídlící ve městě Dudelange.
Aralık 1997'de Japonya'nın Kyoto kentinde gerçekleşti.11. prosince byl v japonském městě Kjóto podepsán Kjótský protokol.
Daha sonra Cevahir, Berrak'tan ayrılmıştır ve kentine geri dönmüştür.Na přímluvu hraběte Kutajsova mu je však posléze navrátil a (ke své škodě) mu dovolil vrátit se zpět.
Osmanlı döneminde Lod kentinde hiç Yahudi yaşamamaktaydı.Během raného osmanského období nežili v Lodu žádní Židé.
Football Club St. Gallen 1879, İsviçre'nin St. Gallen kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.Gallen 1879 je švýcarský fotbalový klub z města St.
Sage Stallone, Los Angeles kentindeki evinde ölü bulundu.Marilyn Monroe byla ve svém domě v Los Angeles nalezena mrtvá.
Kentin en büyük tekstil ve tekstil makinelri fabrikaları kapandı.Z průmyslu je ve městě nejrozšířenější textilní a umělecká řemesla.
1899 yılı müsabakaları 12 Şubat 1899 tarihinde İsviçre'nin Davos kentinde yapıldı.Mistrovství světa v krasobruslení 1899 se konalo 12. února 1899 v Davosu ve Švýcarsko.
Posta Kulesi (Post Tower), Almanya'nın Bonn kentinde çok katlı bina.Post Tower je mrakodrap v německém městě Bonn.
1470'lerde, Hansa Birliği, kentin Hansa sıfatını iptal etti.V roce 1470 byl Visby zrušen status hanzovního města.
1497 - Amerigo Vespucci, Yeni Dünya'ya doğru yapacağı ilk yolculuk için İspanya'nın Cádiz kentinden ayrıldı.1497 – Amerigo Vespucci údajně opouští Cádiz za svou první cestu do Nového světa.
Final maçı 16 Mayıs 2007 günü İskoçya'nın Glasgow kentindeki Hampden Park Stadyumu'nda yapıldı.Finále se odehrálo 16. května 2007 na stadionu Hampden Parku v Glasgow ve Skotsku.
Final maçı 10 Mayıs 2006 günü Hollanda'nın Eindhoven kentindeki Philips Stadyumu'nda yapıldı.Finále se odehrálo 10. května 2006 na Philips Stadionu v nizozemském Eindhovenu.
Kentin güney banliyölerine 13 Eylül'de ulaşıldı.Do hlavního města dorazila tato zpráva odpoledne 3. září.
Carlton Centre, Güney Afrika'nın Johannesburg kentinde bulunan bir gökdelendir.Carlton Centre je mrakodrap v Jihoafrické republice, nacházející se v centru Johannesburgu.
Şirketin merkezi Uherský Brod kentinde yer almaktadır.Firma sídlí v Uherském Brodě.
Deep Purple, 1968 yılında İngiltere'nin Hertford kentinde kurulmuş olan İngiliz rock grubu.Deep Purple je anglická rocková skupina, která byla založena v Hertfordu roku 1968.
555 California Street, Amerika Birleşik Devletleri'nin San Francisco kentinde bulunan bir gökdelendir.555 California Street je mrakodrap v centru kalifornského města San Francisco.
S.P. Tre Fiori, San Marino'nun Fiorentino kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.Società Polisportiva Tre Fiori je fotbalový klub ze San Marina, z města Fiorentino.
First Canadian Place, Kanada'nın Toronto kentinde yer alan bir gökdelendir.First Canadian Place je mrakodrap v kanadském Torontu.
311 South Wacker Drive, Amerika Birleşik Devletleri'nin Chicago kentinde bulunan bir gökdelendir.311 South Wacker Drive je mrakodrap v Chicagu ve státě Illinois (USA).
1934 - Adolf Hitler ile Mussolini, İtalya'nın Venedik kentinde bir araya geldiler.1934 – Adolf Hitler a Benito Mussolini se setkali v Benátkách v Itálii.
1900 yılı müsabakası 10-11 Şubat tarihlerinde İsviçre'nin Davos kentinde yapıldı.Mistrovství světa v krasobruslení 1900 se konalo 10. a 11. února 1900 v Davosu ve Švýcarsku.
Reclaiming Hue: Kaybedilen Hue kentini geri almaya çalışıyorsunuz.Pirát: Vaasi, přestaň děsit rukojmí.
Polonya'nın Kraków kentinde doğdu.Narodil se v Polsku ve městě Krakov.
Eureka Kulesi (Eureka Tower) Avustralya'nın Melbourne kentinde yer alan bir gökdelendir.Eureka Tower je mrakodrap v australském Melbourne.
Fabrikası Mlada Boleslav kentinde bulunmaktadır.Sídlo týmu se nachází ve městě Mladá Boleslav.