Danimarka kralı II. Christian kente 1520 yılında girdi.Vua Đan Mạch Christian II đã có thể vào thành phố vào năm 1520.
Sonunda kente girdiler.Được như vậy y mới chịu vào thành.
Susannah kente tamamen yabancıdır.Người Sumatran của thành phố rất đa dạng.
Voltaire Paris'e doğru yola çıkmış fakat XV. Louis onun kente girmesini yasaklayınca, Cenevre'ye gitmiştir.Ông quay về Pháp nhưng vua Louis XV của Pháp cấm ông trở về thủ đô Paris nên ông quay sang Genève.
Kente bir tufan gönderirler.城跡にあった祠が常安寺に移設されている。
Kente 1746'da ayrıcalıklar tanındı.1746年に都市特権を獲得した。
İlçeler toplam 127 kente ve 429 belediyeye bölünmüştür.県はさらに127もの都市と429の自治体に分かれている。
Bir bölük kente girmeyi başardı.現・中能登町の一部。
Sonunda kente girdiler.開城に遷都した。
Bu nedenle kente Dar'el Amân (tövbe yurdu anlamındadır) da denmiştir.「浮城（うきしろ）」「安住城（あずみじょう）」ともいわれた。
Memur olarak bu kente giden Gulam, hukuk imtihanında başarılı olamadı.彼の家族は法律家で彼が目指した発明家としては成功しなかった。
Köyden kente göçün sonuçları özellikle Ciudad Vieja'da (Eski Şehir) görülür.観光 ファロ市内の観光地は主に旧市街（Cidade Velha）に固まっている。
Aynı zamanda vatandaşlık eğitimi de vererek, öğrencilerini kente hizmet etmeye yönelik eğitiyordu.さらに、国家に奉仕するための生徒の公民教育、訓練にも重きを置いた。
Kente ulaştıklarında düşmanlarının geri çekildiğini öğrendiler.敵が我々から逃れる為にどこへ逃げ出したかは神のみぞ知る。
Bu nedenle kente Dar'el Amân (tövbe yurdu anlamındadır) da denmiştir.辯天町 (岐阜市)：位於岐阜縣岐阜市。
Kente bir tufan gönderirler.”于是收鉴等送市。
O kente ilk öğretiminden sonra Karaman İdadisi (lısesi)'ni bitirmiştir.楊堅建立隋朝後，最初定都在漢長安城。
Sonunda kente girdiler.已而入城。
Kargaşadan dolayı çıkan yangınlar kente büyük zarar verdi.飛機燃油造成的火灾令北大樓的結構嚴重受損。
Kente yakın olan iki tane önemli arkeolojik alan da bulunur: Talietumu ile Tonga Toto.马塔乌图附近为两个考古遗址，Talietumu和汤加托托。
Zaten güçlerinin yetersiz olduğunu düşündüklerinden kente karşı bir harekete de girşmediler.牠們肯定不會攻擊入侵者，所以估計牠們的巢相距甚遠。
Kuzeydoğuda Kentei Dağları vardır.西北有荆山。
Susannah kente tamamen yabancıdır.河南永城人。
Kenter, uzun yıllardır Kent Oyuncuları bünyesinde çalışmaktadır.多年来吴建筑师一直积极参与公共服务。
Kente bir tufan gönderirler.무대는 동화의 나라 입구에 꾸며져 있다.
Susannah kente tamamen yabancıdır.주 응시 대상은 외국인이다.
Köyden kente göçler başladı.각지에서 주민의 피난이 시작된다.
Kente, iki operatif gruba bölünmüş olarak 1 milyondan fazla Sovyet askeri taarruz etmiştir.백만명 이상의 소련군이 두 무리로 나누어 기동전을 수행하며 진격했다.
Moskova zaferinin 20. yıldönümü olan 1965'te, savaşı anmak için kente "Kahraman Kent" unvanı verildi.이것을 기념하기 위해 1965년 유럽전승리 기념일 20주년에 영웅 도시의 칭호를 받았다.
2005'ten sonraki seçimlerde bu unvan birden fazla kente verilmesi kararlaştırılmıştır.이후 2005년에 반둥 회의 50주년 기념 컨퍼런스가 개최되어 향후 정례화가 결정되었다.
Suyun kente güvenli biçimde girebilmesi için, tam giriş noktasına bir gözcü kulesi bulunuyordu.해변가를 볼 수 있는 고지를 재빠르게 포위하기 위해 상륙 지역의 중앙에 대규모 강하부대 투입 또한 계획되고 있었다.
Eski dönemlerde kente dokuma kıyafetleri sadece krallar tarafından giyilebilmekteydi.보라색을 만들기 힘들었던 시절에는 왕족과 귀족들만 보라색 옷을 입을 수 있었다.
12 Ocak-30 Ocak - Sovyet Iskra Harekâtı, Ladoga Gölü kıyılarından kente bir kara köprüsü açtı.1월 12일 ~ 30일: 소련의 이스크라 작전을 통해 라도가 호수를 따라 육지 길이 열린다.
Anısını yaşatmak için ismi iki kente verilmiştir.위의 두 도시는 이 사람의 이름을 땄다.
İkinci bir kale, Nanstein Kalesi, kente batı yaklaşımı korumak için Landstuhl’da inşa edilmiştir.טירה אחרת, ננשטיין, נבנתה לשמירה על המבוא המערבי של העיר.
Sonunda kente girdiler.הם פורצים אל תוך העיר.
1651'de kente bir belediye binası yapıldı.ב-1601 נבנה בניין העירייה.
Charles kente her gün yeterli oranda ekmek getirileceğini açıkladı."העולם מקשים למה אוכלים פלאדן (Fladen, מאפה גבינה) בשבועות.
Son yıllarda az da olsa kente göç görülmektedir.През последните години черният кълвач се забелязва и в градска среда.
Finlandiya destekli Alman birlikleri 29 Haziran 1941 günü kente saldırır.Германските и Финландски войски атакуват града на 29 юни 1941 година, в самото начало на инвазията.
1651'de kente bir belediye binası yapıldı.От 1625 г. в града е учредено лейтенантство на Ордена.
Dahası doğrudan kente karşı girişilecek bir saldırı, bu güçleri de karşılarına almak olacaktı.Новият им опит да нападнат града бил посрещнат по същия начин.
Köyden kente göçler başladı.След него започват селата от Граово.
Persler kente çekildiler ve orada kuşatıldılar.Войниците заемат височините около селището и се окопават.
Bir bölük kente girmeyi başardı.Desetak ih se uspjelo probit u grad.
Kente yakın olan iki tane önemli arkeolojik alan da bulunur: Talietumu ile Tonga Toto.Pored grada nalaze se arheološki lokaliteti Talietumu i Tonga Toto.
Susannah kente tamamen yabancıdır.Dijelom je grada Segedina.
Bu turistlerin 70.000'i kente nehir kruvaziyerleriyle gelmiştir.Njima govori oko 70.000 ljudi u nigerijskoj državi Cross River.
Antik kente ait yapıların birçoğu 1822 yılında meydana gelen depremde yıkılmıştır.Dobar dio gradskih zidina, kao i dosta kuća srušen je za potresa 1894. godine.
Anısını yaşatmak için ismi iki kente verilmiştir.Mesto si počas svojej existencie vyslúžilo dve prezývky.
Moskova zaferinin 20. yıldönümü olan 1965'te, savaşı anmak için kente "Kahraman Kent" unvanı verildi.8. mája 1965 bol mestu za činnosť počas vojny udelený titul mesto-hrdina.
2006 yılında, 22.000 kişi kente taşınırken, 18.500'ü de kenti terketti.V letu 2006 se je v mesto priselilo 22.000 ljudi, izselilo 18.500, rodnost pa je bila ponovno višja.
Kargaşadan dolayı çıkan yangınlar kente büyük zarar verdi.Požari, ki so nastali med vojno, so naredili veliko škode.
Kente Londra Luton Havalimanı hizmet vermektedir.Sedež podjetja je londonsko letališče Luton.
Ada halen kente yarısı yıkılmış bir köprüyle bağlıydı.Otok je bil z drugima deloma mesta povezan s pontonskim mostom.
Kente en yakın havaalanı 35 km uzaklıkta bulunan Batum Havalimanı'dır.Najbližje letališče je letališče Heho, ki je oddaljeno 35 km.
Araplar kente İsfijab adını vermişler.Hereri so kraj imenovali Otjozondjupa.
Böylece silik bir liman olmaktan çıkarak modern tesislere sahip, iyi planlanmış bir kente dönüştü.Tuo metu jis iš paprasto uosto pavirto nauju, gerai suplanuotu šiuolaikiniu miestu.
Akademi Kenter’de tiyatro eğitimi aldı.Studijavo dramą Kento universitete.
Kargaşadan dolayı çıkan yangınlar kente büyük zarar verdi.Gaisras Gardinė atnešė daug nuostolių miestui.