kent ile cümle
kent kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
1936 yılında, ilk kez Les Allues kentini ziyaret etti.In 1936, he visited the town of Les Allues for the first time.
Novi Sad her zaman Yugoslavya içinde görece gelişmiş bir kent olmuştur.Novi Sad had always been a developed city within the former Yugoslavia.
2011 Dünya Halter Şampiyonası Fransa'nın Paris kentindeki Disneyland Paris'te düzenlenmiştir.The 2011 World Weightlifting Championships were held at Disneyland Paris in Paris, France.
Sadece, hemen hemen 700 olan Grek kent devletlerinin 70'inin delege gönderdiğini biliyoruz.Only 70 of the nearly 700 Greek city-states sent representatives.
1942'de, İngiliz Kabine, Alman kentlerinin "alan bombalaması" nı kabul etti.In 1942, the British Cabinet agreed to the "area bombing" of German cities.
Nomura bir süre sonra küçük gelmeye başlamış, bu sebeple komşu Yawatahama kentine taşınmıştır.Nomura soon became too small, and he moved to the neighbouring city Yawatahama.
Kentte birçok inovatif sanat galerisi bulunmaktadır.There are many innovative art galleries in the city.
1964 yılından bu yana, kasaba Luftkurort olarak, bir dağ kaplıca kenti şeklinde sınıflandırılmıştır.Since 1964, the town has been classified as a Luftkurort, a mountain spa town.
Kandy, hem idari hem de dini bir kenttir ve aynı zamanda Merkez Vilayet'in başkentidir.Kandy is both an administrative and religious city and is also the capital of the Central Province.
Hindeloopen, Friesland'ın on bir kentinden biridir.Hindeloopen is one of the eleven cities of Friesland.
Üretim süreci, 1935 yılında İngiltere'nin York kentindeki Rowntree's tarafından patenti alındı.The process of manufacture was patented in 1935 by Rowntree's in York, England.
1908 - Anneler Günü, ABD'de ilk kez olarak Batı Virginia Eyaleti'nin Grafton kentinde kutlandı.1908 – Mother's Day is observed for the first time in the United States, in Grafton, West Virginia.
Bu sayılar Hanoi'de 1507'den 113'e ve Ho Chi Minh Kenti'nde 8,507'den 794'ye geriledi.The number dropped from 1,507 to 113 in Hanoi and from 8,507 to 794 in Ho Chi Minh City.
12 Nisan 1945 günü, Amerikan güçleri Brunswick kentini aldı ve Nazi hükümeti devrildi.On 12 April 1945, US forces took the city of Brunswick and deposed the Nazi government.
Bürgerbräukeller, Almanya'nın Münih kentinde bulunan bir büyük bira salonuydu.The Bürgerbräukeller was a large beer hall in Munich, Germany.
27 yıl boyunca Almanya’nın Duisburg kentinde yaşadı.She lived in Duisburg, Germany for 27 years.
Antlaşma 12 Kasım 1920 tarihinde İtalya'nın Cenova kenti yakınlarındaki Rapallo'da imzalanmıştır.The treaty was signed on 12 November 1920 in Rapallo, near Genoa, Italy.
Fanon, Fransa’ya gitmek üzere ayrıldı ve sonunda gizlice Tunus Kenti’ne yolculuk yaptı.Fanon left for France and travelled secretly to Tunis.
Puerto Princesa Kent Hükümeti, 1992 yılından beri Milli Park'ı yönetmektedir.The City Government of Puerto Princesa has managed the National Park since 1992.
KS01 Genellikle kentte ikamet eden nüfus.KS01 Usual resident population.
Ottawa, Kanada'nın başkenti ve dördüncü büyük kentidir.Ottawa is Canada's capital and fourth-largest city.
Daha sonra Cevahir, Berrak'tan ayrılmıştır ve kentine geri dönmüştür.He then left the city, and returned safely to his home.
Bu sıfatla Paraguay’ın Nueva Germania kenti ile bir kardeş şehir ilişkisi önerdi.In this capacity, he proposed a sister city relationship with Nueva Germania, Paraguay.
18. yüzyıl başlarında Malmö, 2,300 nüfuslu bir kentti.By the dawn of the 18th century, Malmö had about 2,300 inhabitants.
Bu düzenlemeler kentin yeni rolünü pekiştirdi ve sürekli yeni bir yol izlemesine yardımcı oldu.The move consolidated the city's new role and helped set it on a path of continuous growth.
Devlet yatırımlarındaki hızlı artışla kentin endüstriyel kapasitesi arttı.With the rapid increase in state investment, the city's industrial capacity grew.
5. (İngilizce) ^ "Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması"."Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması " (in Turkish).
Bu arada da Clark Kent de Lois Lane ile boşanma sürecindedir.Meanwhile, Clark Kent is struggling because of a recent divorce from Lois Lane.
Yaşlı Herakleios'un kendi kentinden özellikle bahsedilmemektedir.Heraclius the Elder's own city is not specifically mentioned.
Belediyenin bir diğer yarı resmî adı Stockholm kenti (İsveççe: Stockholms stad) şeklindedir.The semi-official name for the municipality is City of Stockholm (Stockholms stad in Swedish).
20. yüzyılın başlarında, kent birkaç kez genişledi.In the early 20th century, the town expanded several times.
2006 yılında, kentin belediye başkanı oldu.In 2006, he became mayor of the city.
1849 Franz Karl'ın oğlu Avusturya İmparatoru Franz Joseph yazlık kenti olarak burayı seçti.In 1849 Franz Karl's son, Emperor Franz Joseph I of Austria chose the town for his summer residence.
Sebep her ne olursa olsun Aurelian, Tyana kentini bağışladı.Whatever the reason, Aurelian spared Tyana.
Serbest kaldıktan sonra Batı Almanya'nın Wiesbaden kentinde yaşadı.After release he lived in Wiesbaden, West Germany.
Yerel bir gelenek, kentin 937 kökenine dayandığını vurguluyor.A local tradition dates the town's origins to 937.
Kentin adı Yeni kent anlamına gelir.Its name means "new town".
Bu nedenle kentte bina yüksekliği sınırlanmıştır.For this reason, height limitation was set to the buildings in the city.
R.E. (1993), Antik Çağda Kentler Nasıl Kuruldu?J. (1993) Where did composition studies come from?
Changhua ilçesi, iki şehir, altı kentsel belde ile 18 kırsal beldeye ayrılmaktadır.Changhua County is divided into 2 cities, 6 urban townships and 18 rural townships.
1995 yılında Ruzomberok ilçe kenti haline geldi.In 1995, Ruzomberok became a district town.
Bahâîlik inancının bazı taraftarları birtakım kentsel ve kırsal bölgelerde vardır.Some adherents of the Bahá'í Faith likewise exist in a number of urban and rural areas.
İsviçre büyük, orta ve küçük şehirlerden oluşan tamamlayıcı bir kentsel ağa sahiptir.Switzerland has a dense network of towns, where large, medium and small towns are complementary.
Aynı ismi taşıyan bir kent tipi yerleşimi nehir kıyısında yer almaktadır.A census-designated place of the same name lies along the river.
1389'da Vytautas Vilnius kentinin üzerine yürüdü ama başarılı olamadı.In 1389, he attacked Vilnius but failed.
General Bittirich ve General Von Bünau, Sovyet kuvvetlerinin eline geçmeden önce kentten ayrıldılar.Like Bittrich, General von Bünau left Vienna before it fell to avoid capture by the Soviets.
Kentin tarihî binaları ve alanları önemli turistik alanlardır.The city's church and historic buildings are important tourist attractions.
İsyancılar 21 Mart'a kadar başkent Bangui'ye 300 km mesafede olan Bouca kentine ilerlediler.By 21 March, the rebels had advanced to Bouca, 300 km from the capital Bangui.
Weisman, kentsel alanın nasıl bozulacağını özetlemek için New York'u model olarak kullanır.Weisman uses New York City as a model to outline how an unmaintained urban area would deconstruct.
19. yüzyıldaki tarihi gelişiminden dolayı Krupp kenti olarak da anılmaktadır.Because of its historic development in the 19th century it is also referred to as the Krupp town.
Başkenti Maastricht kentidir.Its capital was Maastricht.
Antik kentin kalıntılarındaki ilk arazi çalışmaları 1990'dan önce yapıldı.The first landfills in the ruins of the ancient city were made before 1990.
Luksor - yakın bir kent.Podkonica - a nearby location.
Şiddet olayları Paris'ten diğer kentlere ve kırsal kesimlere yayıldı.The violence spreads from Paris to other cities and the countryside.
Şahin, bölgenin ana kenti olan Caesarea Mazaca'yı (modern Kayseri) ele geçirmeyi başardı.Shahin managed to capture Caesarea Mazaca (modern Kayseri), the main city of the area.
İsviçre sadece 70 yıl içerisinde kırsal bir ülkeden kentsel bir ülkeye dönüştü.Switzerland has gone from a largely rural country to an urban one in just 70 years.
Bu liste başkenti en büyük kenti olmayan ülkelerin listesidir.This is a list of sovereign states whose capital is not their largest city.
Aynı zamanda insanların giderek artan sayıda tarım ömrü boyunca kentsel refah aramaya başladı.At the same time an increasing number of people began to seek urban prosperity over agrarian life.
23 Kasım 2015'te Wuxi, 47'ye karşı 69 oyla Japonya'nın Fukuoka kentini yendi.On 23 November 2015, Wuxi beat the Japanese city of Fukuoka with 69 votes to 47.
1676'da Sopron kenti büyük bir yangın yüzüden tahrip oldu.In 1676, Sopron was destroyed by a fire.