Kendinden imzalamaTự ký
Kendinden imzalamaZelfondertekend
Kendinden imzalamaΥπογραφή στο ίδιο
Kendinden imzalamaСамопідпис
Kendinden imzalamaСамоподписанный
Kendinden imzalamaСамоподписано
Kendinden imzalamaחתום עצמאית
Kendinden imzalamaوقّع ذاتيا
Kendinden imzalama自己署名
Kendinden utanmalısın!Постыдился бы!
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.Bisogna installarci una sorta di uovo che possa generare una cosa diversa da se stesso.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.É necessário instalar ali uma espécie de ovo que possa engendrar outra coisa além de si mesmo.
Kendinden imzalamaLastno podpiši
Kendinden imzalamaÖnaláírás
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.Hay que instalarle una especie de huevo capaz de generar algo distinto de sí mismo.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.Il faut y installer une espèce d"œuf qui va pouvoir engendrer autre chose que lui-même.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.Je moet er een soort ei in leggen dat iets anders dan zichzelf kan doen ontstaan.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.이 상황을 또 다른 새로운것을 탄생시키는 달걀안에 넣는 방법처럼 말이죠.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.Man muss dort eine Art Ei hineinlegen, das eine andere Sache außer sich selbst erzeugen kann.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.Trebuie să instalezi acolo un fel de ou care să poată genera altceva decât pe el însuși.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.Нужно в него поместить своего рода яйцо, которое может произвести на свет что-то помимо самого себя.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.עלינו להציב בתוכה סוג של ביצה שתהיה מסוגלת ללדת משהו אחר חוץ מאשר את עצמה.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.يجب أن نضع نوعاً من البيض الذي يمكن أن يصدر شيئا على خلافة.
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Geen wonder dat hij was zo zeker van.
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Kein Wunder, dass er sich seiner so sicher war.
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Nem csoda hát, hogy olyan biztos.
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Není divu, že si byl tak jistý.
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Nič čudnega, da je bil tako prepričan.
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Nu e de mirare că era atât de sigur.
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Pas étonnant qu'il soit si confiant
Kendinden bu kadar emin olmasına hiç şaşırmamak gerek.Нищо чудно, че бил толкова сигурен.
Kendinden daha mühim bir şey bul, ve hayatını ona ada.Encontrar algo mais importante do que nós e dedicar-lhe a nossa vida.
Kendinden daha mühim bir şey bul, ve hayatını ona ada.Finde etwas, das wichtiger ist als du selbst, und widme ihm dein Leben.
Kendinden daha mühim bir şey bul, ve hayatını ona ada.Găsește ceva mai important decât tine și dedică-ți viața acelui ceva.
Kendinden daha mühim bir şey bul, ve hayatını ona ada.Hitta något som är viktigare än dig själv och ägna ditt liv åt det.
Kendinden daha mühim bir şey bul, ve hayatını ona ada.Najít něco důležitějšího než vy a zasvětit tomu život.
Kendinden daha mühim bir şey bul, ve hayatını ona ada.Találj valamit, ami fontosabb önmagadnál, és szenteld neki az életed.
Kendinden daha mühim bir şey bul, ve hayatını ona ada.Βρες κάτι πιο σημαντικό από σένα και αφιέρωσε τη ζωή σου σ'αυτό.
Kendinden geçerse ya da geçmezse... ...bu senin kanıtın olur.Összeesik-e vagy sem... Az lesz a bizonyíték.
Kendinden geçerse ya da geçmezse... ...bu senin kanıtın olur.Αν θα σε εγκαταλείψει ή όχι. Αυτή θα είναι η απόδειξη.
Kendinden geçerse ya da geçmezse... ...bu senin kanıtın olur.هل سيتخلى عنك ام لا هذا سيكون الدليل
Kendinden geçmeler.Ada kedamaian.
Kendinden geçmeler. Ağlamalar. Hezeyanlar.Jest euforia, jest lament, są wizje.
Kendinden geçmeler. Ağlamalar.황홀경에 빠지기도 하고, 울기도 하죠.
Kendinden geçmeler. Ağlamalar.Із захопленням, зі сльозами.
Kendinden geçmeler. Ağlamalar.יש התלהבות. יש בכי.
Kendinden geçmeler. Ağlamalar.هناك بهجة. هناك بكاء.
Kendinden geçmeler. Ağlamalar.世界観があります
Kendinden geçmeler.Có cả sự phấn khích.
Kendinden geçmeler.Er is vervoering.
Kendinden geçmeler.Estasi.
Kendinden geçmeler.Există extaz.
Kendinden geçmeler.Há êxtase.
Kendinden geçmeler.Hay arrebato.
Kendinden geçmeler.Il y a des ravissements.
Kendinden geçmeler.Navdušenje.
Kendinden geçmeler.Vytržení.
Kendinden geçmeler.Vytrženie.
Kendinden geçmeler.Υπάρχει έκσταση.
Kendinden geçmeler.Тут вам и экстаз.