Biz kendimizi tehlikeye atarız.We take risks.
Biz bunu kendimiz yapmalıyız.We must do this ourselves.
Suçlamak için kendimizden başka hiç kimsemiz yok.We have no one but ourselves to blame.
Kendimizden başka suçlayacak hiç kimse yok.We have nobody to blame but ourselves.
Bizim de kendimize göre yöntemlerimiz var.We've got our own way of doing things.
Bunun için suçlayacak kendimizden başka kimsemiz yok.We have no one but ourselves to blame for that.
O konuda kendimizi oldukça iyi hissediyoruz.We're feeling pretty good about it.
Kendimiz hakkında iyi hissediyoruz.We feel good about ourselves.
Kendimizi gerçekten rahat hissettik.We really felt comfortable.
Bunu kendimiz yapmalıyız.We should do it ourselves.
Kendimizi fazla ciddiye almamamız gerektiğini öğrenmemiz gerekiyor.We need to learn not to take ourselves too seriously.
Tom kendimizden pek farklı olamaz.Tom can't be much different from ourselves.
Kendimizi ihanete uğramış hissettik.We felt betrayed.
Kendimize aşırı güvendiğimiz için maçı kaybettik.We lost the game because we were overconfident.
Biz kendimizi savunamayız.We aren't able to defend ourselves.
Hepimiz kendimizi kötü hissettik.We all felt bad.
Atıştırmalık bir şeyler hazırladım kendimize.I fixed us a snack.
Edebiyat bize kendimiz hakkında çok şey öğretebilir.Literature can teach us much about ourselves.
Sanırım kendi kendimizi köşeye sıkıştırdık.I think we've painted ourselves into a corner.
Kendimizi koruyabilir miyiz yoksa koruyamaz mıyız?Can we protect ourselves or not?
Bizi kurtardılar ama bizi kendimizden kurtaramadılar.They saved us, but they could not save us from ourselves.
Tom hepimize kendimizi özel hissettirdi.Tom made us all feel special.
Tom bunu kendimiz yapmamızı önerdi.Tom suggested we do that by ourselves.
Bunu biz kendimiz yapmadık.We didn't do that by ourselves.
Bunu kendimiz yapabilip yapamayacağımızı merak ediyorum.I wonder whether we'll be able to do that by ourselves.
Bence Tom'a bunu kendimiz yapmayacağımızı söylemeliyim.I think I should tell Tom that we won't do that by ourselves.
Neden bunu kendimiz yapmıyoruz?Why don't we do that by ourselves?
Tom ve ben bunu kendimiz yaptık.Tom and I did that by ourselves.
Tom ve ben bunu kendimiz yapabiliriz.Tom and I can do that ourselves.
Bunu kendimiz yapalım.Let's do that by ourselves.
Biz eve kendimiz gittik.We got home by ourselves.
Bunu kendimiz yaptık.We did that by ourselves.
Tom'un ve benim bunu kendimiz yapabileceğimizi sanmıyorum.I don't think Tom and I can do that by ourselves.
Tom, Mary ve benim kendimize bakamayacağımızı düşünüyor.Tom thinks that Mary and I can't take care of ourselves.
Tom ve ben kendimizi olabildiğince rahat ettirdik.Tom and I made ourselves as comfortable as possible.
Tom, Mary ve benim kendimize gerçekten bakıp bakamayacağını merak ettiğini söyledi.Tom said he wondered if Mary and I really could take care of ourselves.
Tom, Mary ve benim kendimize bakabilip bakamayacağımızı merak ettiğini söyledi.Tom said he wondered whether Mary and I could take care of ourselves.
Tom ve benim kendimize bakabileceğimizi sanmıyorum.I don't think Tom and I can take care of ourselves.
Tom, Mary ve benim kendimize bakamayacağımızı biliyor.Tom knows Mary and I can't take care of ourselves.
Tom ve ben kendimizi bunu yapmaktan alıkoyamadık.Tom and I couldn't stop ourselves from doing that.
Sanırım Tom ve ben kendimize bakabiliriz.I think that Tom and I can take care of ourselves.
Bence Tom ve ben bunu kendimiz yapabilirdik.I think Tom and I could've done that by ourselves.
Sizce Tom ve ben bunu kendimiz yapabilir miyiz?Do you think Tom and I could do that by ourselves?
Tom'un ve benim bunu kendimiz yapabileceğimizi düşünüyor musunuz?Do you think Tom and I could do that by ourselves?
Tom ve ben oraya kendimiz gitmemeliydik.Tom and I shouldn't have gone there by ourselves.
Tom ve ben kendimize bakmalıydık.Tom and I should've taken care of that ourselves.
Tom ve ben bunu kendimiz yapmak istemeyebiliriz.Tom and I might not want to do that by ourselves.
Tom ve benim kendimize bakabilip bakamayacağımızı merak ediyorum.I wonder if Tom and I can take care of ourselves.
Tom ve benim kendimize bakabileceğimizi biliyorum.I know that Tom and I can take care of ourselves.
Tom ve ben bunu daha önce kendimiz hiç yapmadıkTom and I'd never done that by ourselves before.
Bence Tom ve ben bunu kendimiz yapacağız.I think Tom and I'll be doing that by ourselves.
Sanırım Tom ve ben kendimizi zehirlemiş olabiliriz.I think Tom and I might've poisoned ourselves.
Tom ve ben bunu kendimiz yapmayacağız.Tom and I aren't going to do that by ourselves.
Tom, Mary'nin ve benim bunu kendimiz yapmamızı istedi.Tom wanted Mary and me to do that by ourselves.
Tom ve ben kendimize iyi bakabileceğimizi düşünüyoruz.Tom and I think we can take care of ourselves.
Bence Tom ve ben bunu kendimiz yapmalıyız.I think Tom and I should do that by ourselves.
Tom, Mary ve benim bunu kendimiz yapmamızı istiyor.Tom wants Mary and me to do that by ourselves.
Tom ve benim kendimizi savunma hakkımız var.Tom and I have the right to defend ourselves.
Sanırım Tom ve ben bunu kendimiz yapabiliriz.I think Tom and I might do that by ourselves.
Bence Tom ve ben kendimize bakabiliriz.I think Tom and I can take care of ourselves.