Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Mal sehen, ob wir alle hier in Stimmung kommen.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Să vedem dacă îl putem cânta împreună.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Veamos si podemos conectar y hacerlo juntos.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Vediamo se riusciamo a connetterci e a farlo insieme.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Voyons voir si on trouve trouver le rythme pour chanter tous ensemble.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...We gaan het samen proberen te zingen.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Zobaczymy, czy będziemy mogli się w nią wczuć i zaśpiewać wszyscy razem.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Давайте словим музыкальную волну и сыграем её вместе.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Да видим дали може да влезем в тон и да я изпеем заедно.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...בואו נראה אם אפשר להיכנס לעניינים ולעשות את זה יחד.
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...لنرى إن كان بإمكاننا أن نغني معاً ونندمج مع الإيقاع
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...マイケル・マンリンがベースを弾いてくれる
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumdaBaker Street, und es wollte noch zehn Minuten, um die Stunde, wo wir uns befanden in Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda베이커 스트리트, 그리고 그것은 여전히 열 싶었 시간 분 우리 자신을 발견했을 때
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, a to ešte chcel desať minút až hodín, kedy sme sa ocitli v Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, a to ještě chtěl deset minut až hodin, kdy jsme se ocitli v Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, en het nog steeds wilde tien minuten om het uur wanneer we vonden onszelf in serpentijn Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, és még akart tíz perc az óra, amikor találtuk magunkat a Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, e voleva ancora dieci minuti per l'ora in cui ci siamo trovati in Avenue Serpentine.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street i nadal chce dziesięć minut do godziny, gdy znaleźliśmy się w Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, in to še vedno želel deset minut do ure, ko smo se znašli v Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, ja se silti halusi kymmenen minuuttia tunnissa, kun löysimme itsemme vuonna Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, och det ville fortfarande tio minuter till en timme när vi befann oss i Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, og det stadig ønskede ti minutter til timer, når vi befandt os i Serpentine Avenue.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, si a vrut încă zece minute pana la ora când ne-am trezit în Avenue Serpentine.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, và nó vẫn muốn có mười phút đến một giờ khi chúng tôi tìm thấy chính mình tại đại lộ Serpentine.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Baker Street, και ήθελε ακόμα δέκα λεπτά για την ώρα, όταν βρεθήκαμε στην Serpentine Λεωφόρο.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Бейкер-стрит, и он по-прежнему хотел десять минут до часа, когда мы оказались в Серпентин-авеню.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda Serpentine Bulvarı'na.Бейкер-стріт, і він як і раніше хотів десять хвилин до години, коли ми опинилися в серпентин-авеню.
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumdaБейкър Стрийт, и все още иска десет минути до час, когато се озовахме
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumdaבייקר סטריט, והיא עדיין רצה עשר דקות עד שעה, כאשר מצאנו את עצמנו
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumdaشارع بيكر ، وانها لا تزال ترغب عشرة دقيقة إلى ساعة وعندما وجدنا أنفسنا
Baker Street ve hala on istedi saat dakika biz kendimizi bulduğumda時間に数分、我々は自分自身を見つけたとき サーペンタインアベニューインチ
Bakın. Otoriter olduğumuz, gerçekleşen herşeyi belirleyebileceğimiz düşüncesinden kendimizi kurtarmalıyız.Musimy wyzbyć się wiary w to, że mamy władzę, że możemy o wszystkim stanowić.
Bakın. Otoriter olduğumuz, gerçekleşen herşeyi belirleyebileceğimiz düşüncesinden kendimizi kurtarmalıyız.Temos de nos curar da ideia de que temos autoridade, de que podemos controlar tudo o que acontece.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Asegurémonos de que nuestras ideas sobre el éxito son verdaderamente nuestras.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Certifiquemo-nos que as nossas ideias de sucesso são mesmo nossas.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.En ervoor zorgen dat onze ideeën over succes werkelijk van onszelf zijn.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Győződjünk meg róla, hogy ezek valóban a mi elképzeléseink.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Haideţi să ne asigurăm că ideile noastre privind succesul sunt ale noastre.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Hãy biến những ý tưởng về thành công là của riêng chúng ta.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.그것이 진정 각자 자신이 원하는 성공이 되도록 합시다.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Lad os sørge for, at vores opfattelse af succes er helt vores egen.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Mari kita pastikan gagasan soal sukses ini betul2 merupakan ide kita.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Osvojme si predstavy o úspechu, ktoré sú vskutku naše.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Prepričajmo se, da so naše ideje o uspehu resnično naše lastne.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Sinceriamoci che le nostre idee di successo siano davvero nostre.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Soyons sûrs que nos idées du succès soient réellement les nôtres.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Stellen wir sicher, dass unserer Vorstellungen von Erfolg auch wahrlich unsere eigenen sind.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Ujistěme se, že jsou ty představy opravdu naše vlastní.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Upewnijmy się, że naprawdę chcemy tego, do czego dążymy.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Utforska hur vi uppfattningar framgång. Låt oss försäkra oss om att idéerna kring framgång är våra egna.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Varmistetaan, että ajatuksemme menestyksestä ovat todellakin omiamme.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Ας βεβαιωθούμε ότι αυτές οι απόψεις είναι πραγματικά οι δικές μας.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Переконаймося, що наше уявлення про успішність - дійсно наше.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Пусть у нас будут только наши собственные представления об успехе.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.בואו נוודא שרעיונות שלנו של הצלחה הם באמת שלנו.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.واشدد على ضرورة التأكد من ان مفاهيمنا عن النجاح هي مفاهيمنا الخاصة وليست المكتسبة
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.ありがとうございました
Başka bir düşünme şekli ise nasıl kendimizi bu havalandırmaya alıştırdığımızdır.Cara lain untuk berpikir tentang hal itu adalah bagaimana kita ventilasi diri kita sendiri.