Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Ils sont conçus pour se remettre d'une blessure.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.뇌는 손상으로 부터 회복되도록 디자인되었습니다.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Otak kita dirancang untuk pulih dari cedera.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Są stworzone do odzyskania sprawności po urazie.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Sie sind dafür konzipiert, sich von einer Verletzung zu erholen.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Sunt concepute să se refacă dintr-o leziune.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Sú vytvorené tak, aby boli schopné vyliečiť sa zo zranenia.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Ze zijn ontworpen om te herstellen van een blessure.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Είναι σχεδιασμένοι να αναρρώνουν από έναν τραυματισμό.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Он предназначен для того, чтобы восстановиться после получения травмы.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.Те са проектирани така, че да се възстановяват от травма.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.הם עוצבו להתאושש מפציעה.
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.لكي تتعافى من الصدمات ومن الاصابات
Bir sakatlanma durumunda kendilerini onarmak uzere yaratilmislar.回復する仕組みを持っています ない方がいいですが 仮に
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiA japán győződve arról, hogy ő elment Malad utolsó meggyőzni a nacionalisták nyerni
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiJohn har planlagt tilbagetog hans regering er den sagde lad John King i kina dybeste bjergpasset
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiJohn on suunnitellut retreat hänen hallituksensa on sanonut let John King Kiinassa syvimmässä vuoristosolan
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gitti우리의 기상 소녀를 확산 일본인은 스스로 그것을 확신 그녀가 사라졌어
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittila diffusion de notre Miss Météo
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittilây lan cô gái thời tiết của chúng tôi
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiMalad ostatni przekonać nacjonalistów wygrać
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiЯпонский убедили себя, что Она ходила
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiЯпонський переконали себе, що Вона ходила
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiהפצת ילדה מזג האוויר שלנו היפנים שיכנעו את עצמם היא נעלמה
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gittiنشر لدينا فتاة الطقس أقنع اليابانية أنفسهم أن وذهبت هي
Bizim hava kız yayılıyor japon kendilerini ikna o gitti日本人は、自分自身を確信し 彼女が消えた 最後のナショナリストが勝つ説得malad
Bizim, her gün kendilerini 100 milyara yakın çoğaltan hücrelerimiz var ve arada sırada bir şeyler bozuluyor우리는 매일 스스로를 복제하는 100조개의 세포를 가지고 있고 항상 돌연변이는 발생합니다
Bizim, her gün kendilerini 100 milyara yakın çoğaltan hücrelerimiz var ve arada sırada bir şeyler bozuluyorVi är uppbyggda av 100 triljoner celler. Låt mig skriva om 100 triljoner till miljarder.
Bizim, her gün kendilerini 100 milyara yakın çoğaltan hücrelerimiz var ve arada sırada bir şeyler bozuluyorأن لدينا كل هذه الخلايا تكرار نفسها كل يوم بناء على أمر من 100 بليون وبين الحين والآخر و كسر شيء بعد ذلك.
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."De dödar sig själva medan vi ser de dö."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar.""Estão a matar-se "enquanto as vemos morrer."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Họ giết nhau trong lúc chúng ta nhìn họ chết."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Ils se suicident alors que nous les regardons mourir."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."그들은 스스로를 죽이고 있어! 우리가 그들이 죽는 것을 보는 동안에.." 라고 하는 것입니다.
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Magukat ölik meg, mi pedig végignézzük, hogy meghalnak."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Mereka membunuh diri mereka sendiri saat kami melihat mereka mati."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Se están matando ellos mismos mientras nosotros los vemos morir".
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Se omoară în timp ce noi ne uităm la ei cum mor."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Sie töten sich selbst, während wir ihnen beim Sterben zusehen."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Si stanno uccidendo mente li guardiamo morire."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Ubijajo sebe, medtem ko jih mi gledamo umirati."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Zabijają się, podczas gdy my patrzymy jak umierają."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Zabíjajú samých seba, zatiaľ čo my sa na nich pozeráme, ako umierajú."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Zabíjejí sami sebe, můžeme se jen dívat, jak umírají."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Ze doden zichzelf terwijl wij ze zien sterven."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Αλληλοσκοτώνονται ενώ εμείς τους βλέπουμε να πεθαίνουν".
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Они убивают себя пока мы смотрим, как они умирают."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."Те се избиват взаимно, докато ние ги гледаме как умират."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."הם הורגים את עצמם בזמן שאנו צופים בהם מתים."
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."إنهم يقتلون أنفسهم، بينما نشاهدم يموتون أمامنا"
Biz ölmelerini izlerken onlar kendilerini öldürüyorlar."みるみるうちに死んでいく」 こうして私たちは現在の合衆国を 所有するに至りました
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.Då helgade prästerna och leviterna sig till att hämta upp HERRENS, Israels Guds, ark.
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.Da helliget prestene og levittene sig for å føre Herrens. Israels Guds ark op.
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.I posvětili se kněží i Levítové, aby přenesli truhlu Hospodina Boha Izraelského.
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.I sacerdoti e i leviti si santificarono per trasportare l'arca del Signore Dio di Israele
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.Jadi, para imam dan orang Lewi menyucikan diri supaya dapat memindahkan Peti Perjanjian TUHAN, Allah Israel
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.이에 제사장들과 레위 사람들이 이스라엘 하나님 여호와의 궤를 메고 올라가려 하여 몸을 성결케하고
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.Les sacrificateurs et les Lévites se sanctifièrent pour faire monter l`arche de l`Éternel, du Dieu d`Israël.
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.Los sacerdotes y los levitas se purificaron para traer el arca de Jehovah Dios de Israel
Böylece kâhinlerle Levililer İsrailin Tanrısı RABbin Antlaşma Sandığını getirmek için kendilerini kutsadılar.Megszentelék azért magokat a papok és a Léviták, hogy vigyék az Úrnak, Izráel Istenének ládáját.