kendi başına ile cümle
kendi başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu kendi başına yapacak kadar yeterince yaşlısın, değil mi?You're old enough to do that by yourself, aren't you?
Bunu kendi başına yapacak kadar büyüksün, değil mi?You're old enough to do that on your own, aren't you?
Hiç kendi başına yüzüyor musun?Do you ever swim by yourself?
Aslında bunu kendi başına yapmak mümkün.It's actually possible to do that by yourself.
Tom muhtemelen bunu kendi başına yapmayacak.Tom is unlikely to do that by himself.
Tom, Avustralya'da kendi başına yaşıyor.Tom lives by himself in Australia.
Tom her şeyi kendi başına yapar.Tom does everything by himself.
Tom'un bunu kendi başına yapabileceğini sanmıyorum.I don't think that Tom could do that by himself.
Tom'un bunu kendi başına yapabileceğinden şüpheleniyorum.I suspect Tom can do that on his own.
Tom bunu kendi başına yapmayı planlıyor.Tom is planning on doing that by himself.
Onu kendi başına mı yaptın?Did you do it yourselves?
Bunu kendi başına yapman gerekecek.You're going to have to do that by yourselves.
Bunu kendi başına mı yaptın?Can you do this yourselves?
Ödevini kendi başına yaptığını söyledi.She said that she did her homework by herself.
Bunu kendi başına yapman güzel.It's nice to do it yourself.
Tom geceyi perili köşkte kendi başına geçirdi.Tom spent the night in the haunted house by himself.
Tom bu sabah kendi başına okula gitti.Tom went to school this morning by himself.
Tom bunu kendi başına yapabilir, bence.Tom could do that by himself, I think.
Tom sessizce kendi başına oynuyordu.Tom was playing quietly by himself.
Felix sonunda kendi başına evde kalmaya başlayacak kadar olgun.Felix is finally mature enough to begin staying at home by himself.
Devletin kaldırılması, kendi başına Marksist bir doktrin değildir.Abolition of the state is not in itself a distinctively Marxist doctrine.
1917 tarihinde, Feder kendi başına mali politika ve ekonomi okudu.From 1917 on, Feder studied financial politics and economics on his own.
Roma’dan kopuş, kendi başına bir reformasyon değildi.The break with Rome was not, by itself, a Reformation.
Bu problem kendi başına kapalı bir formda çözülmek için bile çok hantaldır.This problem per se is quite clumsy to solve in closed form.
Bir Yahudi ibadet için gerekli koşulların çoğunu kendi başına yerine getirebilir.A Jew can fulfill most requirements for prayer by himself.
Soğuk algınlığı veya gribi izleyebilir veya yakından takip edebilir ya da kendi başına oluşabilir.It may accompany or closely follow a cold or the flu, or may occur on its own.
Orta yaş yaklaştıkça, Aleksios kendi başına yönetmeye kararlı hale gelmiştir.As middle age approached, Alexios was determined to rule in his own right.
Buda manastır yaşamını seçenlere, “kendi başına bir ada” gibi yaşamalarını söylemiştir.Monastics are instructed by the Buddha to live as "islands unto themselves".
Hatta ud çalmayı kendi başına öğrendi.He learnt how to play it by himself.
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.Dead arm syndrome will not go away on its own with rest—it must be treated.
Kent, o dönemde kendi başına bir yönetime sahipti.Kent was off-duty at the time.
Ancak, metilaz proteini kendi başına da çalışabilir.The M protein, however, can methylate on its own.
“Sanat kendi başına güçsüzdür.Her sense of Art is pure in itself."
Ritülleri kendi başına gerçekleştirir.The allies would have to do it themselves.
1810 yılında il kendi başına bir il konumuna alındı.In 1580 he resigned his prebend at Ely.
Sırbistan tekrar kendi başına bir ülke durumuna geri döndü.Zubia is again left alone in her own home.
Beth daha sonra kendi başına ormana gider ve Daryl ise onu arkasından takip etmektedir.She then goes off on her own into the forest, with Daryl following in slow pursuit.
Edward'ı kendi başına bırakmışlar ve o da artık okula gitmeyerek, kendi odasına çekilmiştir.All these misfortunes he blamed on himself and he thereafter shut himself in his room to study.
Çocuk yaşta kendi başına davul çalmayı öğrendi.On his own, the boy learned to play the drums.
Bir süre sonra kendi başına bir telgraf aleti yaptı ve Mors alfabesini öğrendi.These were done by voice; she would later teach herself how to use Morse code.
Posta tarihi filatelik koleksiyoncular için kendi başına bir uzmanlık alanı haline gelmiştir.The album has subsequently become a collectors item in its own right.
Fahriye artık kendi başına kararlar almak, başkaları için değil kendisi için yaşamak istiyor.Here people fight and stake their lives not for themselves but for others.
Kendi başına tam anlamıyla bir bariyer adası değildir.It is not a security force per se.
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.No, no, we don't have much stuff. Our Ha Ni can do it all by herself.
Fakat bu kendi başına bile enteresan bir şeydi.But that was interesting in itself.
Ah Rim'in kendi başına kaçacağını biliyordum.I knew Ah-rim will run away on her own.
Ama gerçek o ki, dayanışma grubu, kendi başına ne iyi, ne de kötü.But it turns out that the logic of the support group is value neutral.
Bir hayvanı öldürmek, kendi başına rahatsız edici bir iş.Killing an animal is, in itself, a troubling act.
Kendi başına yaşayamazsın. Vermeye çalıştığım mesaj bu.You can't live to yourself, is the message I'm talking about.
Bu durum kendi başına bana bir olasılık dağılımı vermez.So everything but the g1 observations.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.Don't forget. You promised to wear a tie for your birthday.
Para bir mutabakattan ibarettir. Kendi başına bir değeri yoktur.(wind chimes)
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.This is a completely programmable and adaptive pipe on its own.
Dünyadaki herkesin bunu kendi başına inşa etmesi için bütün dokümantasyon bulunmaktadır.It has all the documentation that anybody in the world would need to build this independently.
Bazen aylarca, bazen de yıllarca kalır. Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.It persists for months and oftentimes for years, and when that happens, it is its own disease.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Each one is incomplete, because you're embedded in a network of relationships.
Sonra, çilli kız hazine avlarına kendi başına gitti.So, the girl without freckles went treasure hunting on her own.
Eğer hızlı gitmek istersen, kendi başına git."If you want to go quickly, go alone.
Hayat, kendi başına buyruk bir güç.Life is a force in its own right.
Fakat biz bunu kendi başına keşfetmeyle bulduk.But we discovered it by self-exploration.