Tom kenara çekildi ve Mary'nin içeri girmesine izin verdi.Tom stepped aside and let Mary walk in.
Lütfen kenara çekin.Please pull over.
Onu bir kenara itti.She pushed him away.
Neden hâlâ geminin kenarında değilsiniz?Why aren't you already on board the ship?
Uçurumun kenarına yakın dikkatli olun.Be careful near the edge of the cliff.
Keşke zengin olsaydım. Deniz kenarında bir villa satın alırdım.If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.
Bir erkek çocuğu olarak her yaz deniz kenarına giderdi.As a boy, he would go to the seaside every summer.
Kutu kenarlarının biri saydamdır.One of the sides of the box is transparent.
Tom kenara çekildi.Tom stepped aside.
Şimdi kenara çekil.Now move over.
Lütfen kenara çekil.Please stand aside.
Bu paketi kenara koyun.Put this package aside.
Bu korkuları bir kenara bırak.Put aside those fears.
Kenara çekil. Yolu kapatıyorsun.Step aside. You're blocking the way.
Köy, tepenin kenarındadır.The village is on the side of the hill.
Kenara çekilir misin?Would you step aside?
Mutlular, çünkü pencerenin kenarında ağaçtaki kuşları görüyorlar.They are happy, because they see the birds in the tree near the window.
O yoksul kenar mahallede yaşıyor.She lives in the ghetto.
Onun geçebilmesi için kenara çekildim.I stepped aside so he could pass.
Kenara çekil, lütfen.Step aside, please.
Bunu benim için bir kenara koy.Set this aside for me.
Otel deniz kenarındadır.The hotel is by the sea.
Sahil kenarında mı büyüdün?Did you grow up near a beach?
Sahil kenarında mı büyüdünüz?Did you grow up near a beach?
Onlar onu bir kenara itti.They pushed her aside.
Tom yolun kenarına çekti.Tom pulled over to the side of the road.
Tom Mary'nin kenara kaymasını istedi.Tom asked Mary to scoot over.
Tom'un kenarda olduğu görünüyor.Tom appears to be on edge.
Tom Mary onun yanına oturabilsin diye kenara kaydı.Tom scooted over so Mary could sit down next to him.
Tom, geniş kenarlı bir şapka giyiyor.Tom is wearing a wide-brimmed hat.
Tom not defterini kenara koyuyor.Tom put away his notebook.
Kenara yakın gitme.Don't go near the edge.
Ben mesleki hayatta, kişisel duyguların bir kenara konulması gerektiğini biliyorum.I know that in professional life,personal feelings should be put aside.
Tom yatağının kenarında oturdu ve çoraplarını giydi.Tom sat on the side of his bed and pulled on his socks.
Hipotenüsün karesi diğer iki kenarın kareleri toplamına eşittir.The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Sadece sis kalktığında bir uçurumun kenarında uyuduğumuzu fark ettik.It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.
Yol kenarındaki ağaçlar kesilmişti.The trees by the road were chopped down.
Silahı bir kenara koydu.She put the rifle away.
Lütfen platformun kenarından geri çekilin.Please step back from the edge of the platform.
Kenara çek ve bana ehliyetini göster.Pull over and show me your driver's license.
Kenara çekil, olur mu?Move over, will you?
Tom benden gitarına yeni kenar süsleri koymasına yardımcı olmamı istedi.Tom asked me to help him put new frets on his guitar.
Tom gözlerini kapattı ve asansörün kenarına yaslandı.Tom closed his eyes and leaned against the side of the elevator.
Tom yatağın kenarına oturdu.Tom sat down on the edge of the bed.
Tom masanın kenarına oturdu.Tom sat on the edge of the desk.
Tom havuzun kenarına yürüdü.Tom walked to the edge of the pool.
Tom pencere kenarında oturuyor.Tom is sitting by the window.
Gölgelerin kenarları keskin ya da yumuşak olabilir.The edges of shadows can be sharp or soft.
O Mallorca'da ve denizin kenarında güneşleniyor.She is in Mallorca, sunbathing by the sea.
Tom kaldırım kenarında bir masaya oturmuştu.Tom was seated at a table by the sidewalk.
Yaşadığımız şehir deniz kenarındadır.The town we live in is beside the sea.
Tom tabağını bir kenara itti ve yeterince yediğini söyledi.Tom pushed his plate away and said that he had eaten enough.
Şakağının kenarından bir damla ter aktı.A drop of sweat ran down the side of his temple.
Silahı bir kenara bırak.Put the gun away.
Silahı bir kenara koy.Put that gun away.
Tom tüfeği bir kenara koydu.Tom put the rifle away.
Tom oyuncaklarını bir kenara koydu.Tom put away his toys.
Oyuncaklarını bir kenara bırak.Put your toys away.
O bıçağı bir kenara bırak.Put that knife away.
Tom bir kenara bir sürü para koydu.Tom put aside a lot of money.