Çerezin orijinal tasarımı çerezin kenarında bir çelenk ve merkezdeki "OREO" ismini kullandı.Оригиналният дизайн на Орео съдържа венец по края на бисквитката и името в средата.
Böylelikle üç köşeli ticaretin ikinci kenarı ortaya çıkmaktaydı.Там се кръстосвали два важни европейски търговски пътя.
Keliserlerin iç kenarında 3*4 diş bulunur.Чашката е с четири-пет зъбеца.
Lahdin diğer uzun kenarında ise bir aslan avı betimlenmiştir.На предния панел на подножието е изобразен лъв.
Krikoid kıkırdak üst kenarı ile eklemleşir.Болтовете се поставят с остриетата нагоре.
Ön planda genç bir adam kayalık bir uçurum kenarında, sırtı izleyiciye dönük biçimde dikilmektedir.U prvom planu, na stijeni stoji mladić leđima okrenut prema gledatelju.
Tahtanın sol kenarı, 1 den 9’a kadar numaraları içeren 9 kareye bölünmüştür.Lijevi rub ploče je podijeljen na 9 kvadrata u kojima su brojevi od 1 do 9.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.Na vrhu se nalazi 3,5 mm ulaz za slušalice.
Vanajavesi gölü kenarında yazlık evi vardır.Vorkosigani imaju ljetnu kuću u blizini, na obali Dugačkog Jezera.
Amasya -Taşova karayolu kenarındadır.Mihajla u blizini Stona.
Ringin kenarında da New Day vardı.Na stručku se nalazi i prsten.
Ancak Mantikor onları takip edip uçurumun kenarında sıkıştırır.Carmela potrči za njim, ali se spotakne i udari potkoljenicom o stubu.
Suyun kenarında yuva yaparlar.Zadržavaju se u blizini vode.
Bu metinler yol kenarı eğlenceleri olarak da işlev görüyordu.Kritičari su također uočili i zabavne metode koje pokreću radnju.
İki bölümde, Charlie caddenin kenarında gitar çalarken Oasis şarkısı olan "Wonderwall"u söyledi.U dvije epizode serije Charlie je prikazan kako pjeva na ulici poznatu pjesmu skupine Oasis: "Wonderwall".
Arabası bir göl kenarında bulunur.Smještena je pored jezera.
Kelkit Çayı'nın kenarında, E E80 karayolu üzerindedir.Juraj u Trnju, gdje se spaja s cestom D 20.
Ayrıca opisthosomanın ön kenarında birçok türde beyaz ve enine bir bant yer almaktadır.Na putu mu se protiv njegove volje pridružuje raznolika skupina bijelaca i Indijanaca.
Gölün kenarına kurulmuş üç şehir vardır.Na jugozapadnom kraju grada se nalaze tri jezerca.
Şehir Panamerikan Karayolu kenarındadır.Mesto leží na Panamerickej diaľnici.
Bu yolun kenarından da Çapan deresi akmaktadır.Táto cesta nás privedie tesne pod vrchol.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.3,5 mm jack sa nachádza na hornej strane telefónu.
Nümismatik alanı sikke kenarındaki bir yazıyı Efsane olarak tanımlanmaktadır.Lokalitný štítok by mal byť napísaný čitateľne.
Bu sinekler nehir kenarında yaşadığı için hastalığa bu isim verilmiştir.Te muhe žive ob rekah, od tod tudi ime bolezni.
Pasif kıta kenarının pek çok çeşidi olmasına rağmen çoğunun morfolojisi oldukça benzerdir.Na zunaj namreč večina kultur izgleda morfološko identično.
Ayrıca hafta sonları İnegöllü piknikçilerin çok rağbet ettikleri akarsu kenarında piknik alanları vardır.Po potrebi organizirajo tudi intenzivne pevske vikende.
Morača Nehri'nin kenarında Podgorica şehrinin yeni tarafında yer almaktadır.Podgorica pri Pečah je naselje v Občini Moravče.
Furigana, Japoncaya Çinceden geçen kanjilerin kenarında hiragana veya katakana ile açıklama yapılmasıdır.Po takšnem postopku sta se razvili na primer japonski hiragana in katakana po prevzemu pisave od Kitajcev.
Yıllık ortalama sıcaklıklar batı kısmında 3 derece ile Titikaka Gölü kenarında 12 derece arasında oynar.Metinės temperatūros vidurkis svyruoja nuo 3 °C vakaruose iki 12 °C Titikakos pakrantėje.
Deniz kenarında Diana için bir kutsal koruluk: Pheadra kendini öldürmüştür.Mirdamas jis bažnyčiai paliko 50 valakų žemės; parapijai priklausė Polekėlės (Daujotavo) filija.
(Kenarı metaldendir.)(Trūkstama prielaida: geležis yra metalas).
Fergana Vadisi'nin güney kenarındadır.Ferganos slėnio pietuose.
Pilotların inişe geçerken çok alçaktan uçması ve ormanın kenarında büyüyen ağaçları engellemiş olması mümkün.Gali būti, kad bandydami leistis lakūnai skrido per žemai ir kliudė miško pakraštyje augusius medžius.
Kenarı başlangıçta içeri kıvrıktır, daha sonra düzensiz olarak dalgalı olur.Luuvili kasvabki kõigepealt, seejärel tekib õieraost ebavili.
Gölün kenarına kurulmuş üç şehir vardır.Linna territooriumil on kolm järve.
Döngü alt kenarı ..Et ületada madalseisu.
Bayrağın kenarı mavidir.Lipu alumine väli on sinine.
Eğer göklerin ve yerin kenarından çıkıp gidebilirseniz, haydi çıkın.Kui iseseisvalt ja omal jõul edasi ei pääse, jääd kõrvale.
Delft’in kendisi büyük bir ırmağın kenarında değildir.Alev asub Nemunase jõe kaldal.
Londra'nın Greenwich kasabasında Thames Nehri kenarındadır.Greenwich on paikkond Londonis Greenwichi linnaosas Thamesi lõunakaldal.
10'un karesi, diğer iki kenarın karesinin toplamına eşit.10 ao quadrado é igual a soma das raízes dos outros dois lados.
10'un karesi, diğer iki kenarın karesinin toplamına eşit.10 i anden er lig med de 2 andre sider i anden.
10'un karesi, diğer iki kenarın karesinin toplamına eşit.10제곱은 변들의 제곱을 더한 값과 같아요
10'un karesi, diğer iki kenarın karesinin toplamına eşit.Así que 10 al cuadrado es igual a la suma de
10'un karesi, diğer iki kenarın karesinin toplamına eşit.Quindi 10 al quadrato è uguale alla somma dei quadrati degli altri due lati.
10'un karesi, diğer iki kenarın karesinin toplamına eşit.Takže 10 na druhú sa rovná súčtu ďalších dvoch strán na druhú.
10'un karesi, diğer iki kenarın karesinin toplamına eşit.Така че 10 на квадрат е равно на сбора от квадратите на другите две страни.
10 uzunluğundaki kenarı tekrardan çiziyorum.길이가 10인 변을 또 한번 그려볼게요
10 uzunluğundaki kenarı tekrardan çiziyorum.Lad os tegne siden med 10 igen.
10 uzunluğundaki kenarı tekrardan çiziyorum.Nakresleme si znovu stranu délky 10, takže tohle je moje strana 10...
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.하천 제방에서만 12만3천톤의 콘크리트를 걷어내고,
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Abbiamo rimosso 123 000 tonnellate di cemento solo dalle rive del fiume.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Am ridicat 123,000 de tone de beton doar de pe malurile apei.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Chúng tôi tháo bỏ 123.000 tấn bê tông từ chỉ bờ sông.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Eliminamos 123 000 toneladas de concreto sólo de las riberas de los ríos.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Eltávolítottunk 123.000 tonna betont csak a folyópartról.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Nous avons enlevé 123 000 tonnes de béton uniquement des quais de la rivière.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Odstránili sme 123 tisíc ton betónu, a to len z nábrežia.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Removemos 123 000 toneladas de betão e isto apenas das margens dos rios.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Usunęliśmy 123 tony betonu tylko z samych brzegów rzeki.