kemikler ile cümle

kemikler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şu anda biz bunu kemiklerde veya bitkilerde bir işaret bırakıp bırakmadığına bakıyoruz.Така че сега проучваме: а оставя ли сигнал? Оставя ли сигнал в кост или в растение?
Şu anda biz bunu kemiklerde veya bitkilerde bir işaret bırakıp bırakmadığına bakıyoruz.אז מה שאנחנו בודקים כעת הוא: האם זה משאיר סימן? האם זה משאיר סימן בעצם או בצמח?
Şu anda biz bunu kemiklerde veya bitkilerde bir işaret bırakıp bırakmadığına bakıyoruz.ما نبحث عنه الأن هو: هل يترك إشارة؟ هل تترك إشارة في العظم و النبات؟
Şu anda biz bunu kemiklerde veya bitkilerde bir işaret bırakıp bırakmadığına bakıyoruz.骨や植物の中にその形跡があるか? 化石をさらに調査して 過去に そのような出来事が
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.avaavat kitansa minua vastaan, niinkuin raatelevat, kiljuvat leijonat.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.De spiler op sin munn imot mig som en sønderrivende og brølende løve.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Feltátották rám szájokat, mint a ragadozó és ordító oroszlán.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Kakor voda se razlivam in vse kosti moje se razklepajo; srce moje je podobno vosku, taja se v osrčju mojem.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.나는 물같이 쏟아졌으며 내 모든 뼈는 어그러졌으며 내 마음은 촛밀 같아서 내 속에서 녹았으며
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Otvárajú na mňa svoje ústa jako lev, trhajúci a revúci.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Otvírají na mne ústa svá, jako lev rozsapávající a řvoucí.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Otworzyły na mię gębę swą jako lew szarpający i ryczący.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Såsom glupande och rytande lejon spärrar man upp gapet mot mig.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Spalancano contro di me la loro bocca come leone che sbrana e ruggisce
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Tenagaku habis seperti air yang tumpah, semua tulangku terlepas dari sendinya, hatiku meleleh seperti lilin
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Tôi bị đổ ra như nước , Các xương_cốt tôi đều rời_rã ; Trái_tim tôi như sáp , Tan ra trong mình tôi .
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Tôi bị đổ ra như nước, Các xương cốt tôi đều rời rã; Trái tim tôi như sáp, Tan ra trong mình tôi.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Zij brullen tegen mij, met wijd geopende bekken. Het lijken verscheurende, brullende leeuwen.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.כמים נשפכתי והתפרדו כל עצמותי היה לבי כדונג נמס בתוך מעי׃
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.‎كالماء انسكبت. انفصلت كل عظامي. صار قلبي كالشمع. قد ذاب في‏ وسط امعائي‎.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.我 如 水 被 倒 出 來 ． 我 的 骨 頭 都 脫 了 節 ． 我 心 在 我 裡 面 如 蠟 鎔 化
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.我 如水 被 倒出 來 ． 我 的 骨頭 都 脫了節 ． 我心 在 我 裡面 如 蠟鎔化
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.4절과 상동
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.tag af Hjordens bedste Dyr og læg en Stabel Brænde under den; kog Stykkerne, så også Knoglerne koges ud!
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.Вземи отбраните на стадото, натрупай и кости под него; направи го да ври добре, и костите в него да се сварят.
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.отборных овец возьми, и разожги под ним кости, и кипяти до того, чтобы и кости разварились в нем.
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.מבחר הצאן לקוח וגם דור העצמים תחתיה רתח רתחיה גם בשלו עצמיה בתוכה׃
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.خذ من خيار الغنم وكومة العظام تحتها. إغلها اغلاء فتسلق ايضا عظامها في وسطها
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.取 羊 群 中 最 好 的 、 將 柴 堆 在 鍋 下 、 使 鍋 開 滾 、 好 把 骨 頭 煮 在 其 中
Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.取 羊群 中 最 好 的 、 將柴堆 在 鍋下 、 使鍋開滾 、 好 把 骨頭 煮 在 其中
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.(31:3) Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенаниямоего,
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Cîtă vreme am tăcut, mi se topeau oasele de gemetele mele necurmate.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Da jeg tidde, blev mine ben borttæret, idet jeg stønnet hele dagen.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Denn da ich's wollte verschweigen, verschmachteten meine Gebeine durch mein täglich Heulen.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Gdym milczał, schnęły kości moje w narzekaniu mojem na każdy dzień.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Já když jsem mlčel, prahly kosti mé v úpění mém každého dne.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Keď som mlčal, práhly moje kosti v mojom žalostnom kriku deň čo deň.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Khi tôi nín lặng, các xương cốt tôi tiêu-tàn, Và tôi rên siết trọn ngày;
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Khi tôi nín_lặng , các xương_cốt tôi tiêu - tàn , Và tôi rên_siết trọn ngày ;
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.내가 토설치 아니할 때에 종일 신음하므로 내 뼈가 쇠하였도다
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Ko sem molčal, so perele kosti moje vsled stoka mojega po cele dneve.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Kun minä siitä vaikenin, riutuivat minun luuni jokapäiväisestä valituksestani.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Míg elhallgatám, megavultak csontjaim a napestig való jajgatás miatt.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Mine Ben svandt hen, så længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Så länge jag teg, försmäktade mina ben vid min ständiga klagan.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Selama aku tidak mengakui dosaku, aku merana karena mengaduh sepanjang hari
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Tacevo e si logoravano le mie ossa, mentre gemevo tutto il giorno
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Tant que je me suis tu, mes os se consumaient, Je gémissais toute la journée;
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Zolang ik mijn zonde niet beleed, kwijnde ik weg. Ik was de hele dag tot tranen toe bewogen.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Οτε απεσιωπησα, επαλαιωθησαν τα οστα μου εκ του ολολυγμου μου ολην την ημεραν.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.Когато мълчах, овехтяха костите ми От охкането ми всеки ден;
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.כי החרשתי בלו עצמי בשאגתי כל היום׃
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله‎.
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.我 閉 口 不 認 罪 的 時 候 、 因 終 日 唉 哼 、 而 骨 頭 枯 乾
Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.我 閉口 不 認罪 的 時候 、 因終 日 唉哼 、 而 骨頭枯乾
-Süt kemikleri güçlendirir!-Det gör dina ben starka.
-Süt kemikleri güçlendirir!- Det gør dine knogler stærkere.
-Süt kemikleri güçlendirir!- Fortalece os teus ossos!
İlgili Sayfalar
kemikler ne demek?kemikler hecelere ayrılması