kemal ile cümle
kemal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mustafa Kemal Albay Refet (Bele) Bey'i aday gösterdi.Джона Кейси (Адам Болдуин) повышают до полковника.
Ali Kemalî ise “Bizi susturamazlar.Как они объяснили: «Мы не могли его содержать».
Kemal, âilenin ilk çocuğu idi.Александра была первым ребёнком.
Yahya Kemal ise Memleketten Bahseden Edebiyat başlıklı bir yazı yayımladı.Шарль Перро литературно обработал народный сюжет.
Namık Kemal Yolga, 1998 yılında "500.Кемерово, 1995 «Путь к себе».
Artık Ustura Kemal, işgal karşıtı bir direnişçi olmuştur.Теперь «Блок-Факт» стал оппозиционной группой.
İran şiirinden Hâfız, Türk şiirinden ise Nesimî ve Nevai çizgisini en başarılı şekilde kemâle erdirmiştir.От русской литературы, от её стихии украинская поэзия должна бежать как можно быстрее.
Donanmayı Hümayun'u Kemal Reis idare ediyordu.Командовал речной флотилией на Каме.
Mustafa Kemal Paşa da ısrar etmedi.А что писал Силва Паиш — не знаю.
Ayrıca Mustafa Kemal bu fermanda bulunan bazı açıklamaları bizzat kendisi yazmıştır.В одной из речей Мустафа Кемаль объяснял свои намерения таким образом: .
Eyüp Kemal Sevinç, (d.Макуильшочитль (аст.
Ekonomi, krizden sonra ABD'den getirilen iktisatçı Kemal Derviş'e teslim edilmişti.На этой стадии его неожиданно обыграл Кевин Андерсон из ЮАР.
Kemal Reis kış aylarını ta Nisan-Mayıs 1500'e kadar İnebahtı kalesinde geçirdi.В Каире Раллис жил в зимние месяцы до 1904 года.
M. Kemal'in bu mektuba yazdığı cevap ise aynı gazetenin 10 Eylül tarihli sayısında çıktı.أما الرد الذي كتبه مصطفى كمال على هذا الخطاب فقد أصدره في نفس العدد بالجريدة بتاريخ 10 سبتمبر.
Mustafa Kemal de bu konuyla 1905-1907 tarihleri arasında Suriye'deyken ilgilenmeye başladı.بدأ اهتمام مصطفى كمال بهذا الموضوع منذ أن كان متواجداً في سوريا في الفترة من 1905م-1907م.
Mustafa Kemal ve arkadaşları Kurtuluş Savaşı yıllarından itibaren muhalif gruplarla karşılaşmışlardı.وكان مصطفى كمال ورفاقه قد التقوا مع جماعات المعارضة منذ أعوام حرب الإستقلال.
M. Kemal ise bu programın özüne dokunmayıp, yalnızca birkaç küçük düzeltme yaptı.أما مصطفى كمال فضل ألا يتدخل في جوهر هذا البرنامج ولكنه أجرى الكثير من الإصلاحات الطفيفة.
Savaşın sonlarına doğru Mustafa Kemal Paşa ile Türk-dostu Pierre Loti arasındaki yazışmalara aracılık etti.و في نهاية الحرب تدخلت مفيدة فريد في المراسلات الودية فيما بين مصطفى كمال أتاتورك و بيير لوتي الصديق التركي.
26. ^ Güler Eren, Kemal Çiçek, Halil İnalcık, Cem Oğuz (1999).Eren, Güler; Çiçek, Kemal; خليل إينالجك; Oğuz, Cem (1999).
Mustafa Kemal ile grubu, Mısır'da Kahire ve İskenderiye üzerinden Bingazi'ye gitti.تحرك مصطفى كمال ومجموعته إلى بني غازي مروراً بالقاهرة والإسكندرية في مصر.
M. Kemal'in istediği güvence ise rejimin temel ilkelerinin korunmasıydı.أما الضمان الذي أراده مصطفى كمال هو حماية المبادئ الأساسية للنظام.
İlk şiirlerini Sofya’da yazan Namık Kemal, İstanbul’a geldiğinde kısa sürede şairler arasında tanınmıştı.ونامق كمال الذي كتب أشعاره الأولى في صوفيا، اشتهر بين الشعراء في فترة وجيزة عندما عاد إلى إستانبول.
Hayırsever biri Kemal'i hurdalıkta bulur ve ona iş gösterir.إبراهيم يرحب بالرسل في خيمته، ويقدم لهم الطعام.
Bazı eserlerini “Kemal Bayram” imzasıyla yayınladı.يؤلف أغانيه مع توقيع "كمال".
Namık Kemal ayrıca masalların ahlâki, eğitici ve terbiye edici özellikleri olduğunu belirtmektedir.وصرح نامق كمال أيضاً بخصائص هامة في الحكايات الأسطورية وهي خصائص أخلاقية وتهذبية وترويضية.
Bu ilk romanı ile Orhan Kemal Roman Ödülü'nü kazandı.ولقد فازت تلك الرواية بجائزة أورهان كمال.
Allah'ı Mustafa Kemal, peygamberi İsmet İnönü'dür.لا إلٰه إلا الله؛ محمد رسول الله.
23 Temmuz'da Mustafa Kemal'le görüşmek üzere Yalova'ya giden Fethi Bey bir süre burada kaldı.ذهب فتحي بك ليالوفا من أجل التناقش مع مصطفى كمال في 23 يوليو و ظل هنا فترة من الوقت.
Boyacıköy’de Harîrîzâde M. Kemâleddîn Efendi’nin evinde otururlar.كنت آنذاك نائماً على سطح منـزل صديقي السيّد م.
Fakat Hulusi Bey, Kemal ile Simge'nin arasında ilişki olduğunu bilmemektedir.وأعربت عن أسفها أن موت الكونت لم يفرق بين رودريج وشيمان.
"Kemal Bey!أشرف كمال.
Ağustos’ta orduya katılma isteğini Mustafa Kemal’e telgrafla iletti ve cephe karargâhında görevlendirildi.وفي أغسطس قد أبلغت مصطفى كمال من خلال التلغراف برغبتها في الإنضمام إلى الجيش وعينت في القيادة العامة للجبهة.
Mustafa Kemal'le Nuri Conker'in arkadaşlığı Fethi Bey'den de köklüydü.كانت صداقة نوري كونكر لمصطفى كمال عميقة عن صداقته لفتحي بك.
Ayrıca Ağaoğlu Ahmet Bey'in Mustafa Kemal'e olan bağlılığı ve sevgisi ise çok büyüktü.وعلاوة على ذلك كان صلة أحمد بك وحبه لمصطفى كمال كبيرا للغاية.
1998 yılında Propaganda filmi ile Kemal Sunal, Metin Akpınar gibi oyuncularla birlikte başrolde oynadı.في عام 1998، بدأ شنايدر مسيرته كصانع برامج مع مسلسل Guys Like Us.
Yaşar Kemal, Ortadirek'in alegorik bir roman olduğunu belirtmiştir.وأشار الفيلسوف تيد سميدس إلى أن الخطاب الديني خطاب رمزي.
Mustafa Kemal ise bunda bir mahzur görmemiştir.مصطفى محمود لم ينكر الشفاعة أصلا !
Filmin hikâyesi Kemalettin Tuğcu'ya aittir.وقصة الفيلم الرئيسية حول زنا المحارم.
Kemal Tahir'in köyü konu edinen romanları ve köydeki gelişmelerin geniş bir panoramasını verdi.وكتب كمال طاهر روايات عن القرى وقدم بانوراما واسعة لتنمية وتطوير القرى.
Namık Kemal'in İntibah romanı yayınlandı.قصة مقتل الحسين بالصوت.
Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.أعلن مصطفى كمال أتاتورك قيام الجمهورية التركية في سنة 1923 م.
Sonra Ustura Kemal bu adamın yanına gider.De repente, o homem de terno passa por ele.
Bunun üzerine Reşat Bey, Kemal'i evden atmıştır.Meredith expulsa Alex de sua casa.
Kürşat Başar - Kemal.E tonu a koe. –Você tem razão.
3 Mart - Kemal Derviş, ekonomiden sorumlu devlet bakanı oldu.15 de novembro: Prudente de Morais torna-se o terceiro Presidente da República.
Namık Kemal'in Mağusa (Kıbrıs) sürgünlüğü 38 ay sürdü.«Maior incêndio do Paraná aconteceu há 50 anos».
Aynı yıl Mustafa Kemal tarafından yeni bir ulusal banka kurmakla görevlendirildi.Nesse mesmo dia, o deputado Boehner sacou um fundo mútuo de capital.
Ali Kemalî Efendi, “Bu olaylara karşı bir şey yapılmalı” der.Stram: "Sr. Oficial, deixe-me perguntar uma coisa.
Babası Abdülkadir Kemali Bey, sekiz yıllık sürgünün ardından 1939 yılında Adana'ya döndü.Foi a Paris e, mais tarde, a pedido do Pe. Berulle, voltou para a casa dos Gondi por mais oito anos.
Tüm Kemalist devrimler aslında bu amaçlara yöneliktir."As energias de toda a minhas são dedicados a este fim. "
Bana çok güzel bir aile ortamı yaşattığı için Kemal'e minnettarım.Felipe tem grande apoio da família em sua carreira.
Mustafa Kemal Paşa , İstanbul ili Avcılar ilçesinin bir mahallesidir.Mustafa Barghouti, um companheiro palestino e figura política, é um primo distante.
Edebiyatçı Namık Kemal, birkaçı dışında eserlerinin tamamını bu dönemde Kıbrıs'ta vermişti.Steve Howe admitiu que o grupo como um todo estava inseguro musicalmente naquela época.
Ali Kemalî ise daha fazla şeyin yapılmasını ister.Porém, o sérvio tem algo a mais a comemorar.
Kemal, bu dönemde kulübün başkanlığına getirildi.Oscar Fisch era o presidente do clube na ocasião.
Kemal Derviş (10 Ocak 1949, İstanbul) Türk iktisatçı ve siyasetçi.Kemal Derviş (Istanboel, 10 januari 1949) is een Turks econoom, politicus en bestuurder.
Amcası Kemaleddin Abdüllah Kazaruni de onunla birlikte olmuştur.Daarmee verminkte hij zijn vader Ouranos en nam hij de heerschappij van hem over.
1993 - Gazeteci Kemal Kılıç öldürüldü.In juni 2006 werd de Zweedse journalist Martin Adler daar eveneens om het leven gebracht.
Kemal Sunal'ın 5. sinema filmidir.Het is de vijfde film van Kevin Smith.
Kemal Akbaba ise 10 gol kaydetti.Ook Dear Ann haalde een top 10-notering.