Bu elbise iyi bir kelepir.This dress is a good bargain.
Bu saat gerçek bir kelepir.This watch is a real bargain.
Bu halı gerçek bir kelepirdir.This carpet was a real bargain.
Ben gerçek bir kelepir buldum.I found a real bargain.
Bu gerçek bir kelepir.It's a real bargain.
Tom iyi kelepirleri bulmada iyidir.Tom is good at finding good bargains.
Bu ürün kelepir.This product is a bargain.
Bu bir kelepir.It's a steal.
Bir kelepir aldım.I got a bargain.
Ben sadece kelepir satışları severim.I just love bargain sales.
Kelepir satışları severim.I love bargain sales.
Tom iyi bir kelepire konduğunu düşünüyor.Tom thinks he got a good bargain.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.No, apparently the restaurant is a bit grungy
Bu, gerçekten kelepir.That is a steal.
Kelepir mal arayan Arnavutlar da buraya akın ediyor.Bargain-seeking Albanians have been filling up there too.
Burası, kelepir bir şeyler bulmak amacıyla masaların etrafında saatlerce dolaşabileceğiniz bir yer.It's a place where you can wander for a long time, circling tables, looking for bargains.
Bu, gerçekten kelepir.Це крадіжка.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Không đâu, rõ là tiệm ăn đó hơi tồi tàn.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Nee, blijkbaar is het restaurant een beetje vies.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Nein, offenbar ist das Restaurant ein wenig baufällig.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Nej, uppenbarligen är resturangen lite sliten.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Ne, restavracija ni ravno zgled čistoče.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Nie, najwyraźniej ta restauracja jest dość brudna.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.No, a quanto pare il ristorante è un pò sgangherato (in sfacelo).
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Non, apparemment le restaurant est un peu délabré.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Nu, se pare ca restaurantul este cam darapanat.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Tidak, sebenarnya restorannya agak kumuh.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Οχι, προφανώς το εστιατόριο είναι λίγο βρώμικο.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.Нет, очевидно, ресторан немного безобразен.
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.لا يبدو ان المطعم صغير قليلا
Hayır, görünüşe göre restoran biraz kelepir.汚いエプロンで 気分は良くないはずよ