Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.Také mezi těmito sovími motýly existují malé odchylky.
Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.Und wir sehen selbst innerhalb der Bananenfalter Unterschiede.
Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.Y vemos incluso entre estos owl mariposas, hay variación.
Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.Ми можемо навіть спостерігати серед метеликів Каліго ці варіації.
Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.あるよね。 こいつのハネは、こっちのとは少し違う
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.A když je najdou, tak je vytáhnou a připíchnou je na zeď jako motýly.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Amikor megtalálják őket, akkor kivonják ezeket, és kitűzik őket a falra, mint a pillangókat szokás.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Dan trekken ze die eruit en prikken ze aan de muur als een vlinder.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.E quando li trova, li tira fuori e li appunta sul muro come farfalle.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Et quand ils les trouvent, ils les extraient, et les épinglent au mur comme des papillons.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Kalau mereka menemukannya, mereka akan menariknya dan menempelkannya ke dinding seperti kupu-kupu
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.그들은 그런 알고리즘을 하나 찾으면 그걸 종이에 적어서 나비처럼 벽에 붙이지요.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Po ich znalezieniu, są one wyciągane i przypinane do ściany, zupełnie jak motyle.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Quando os encontram, extraem-nos e pregam-nos à parede como borboletas.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Și, atunci când îi găsesc îi extrag și îi lipesc pe perete ca pe fluturi.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Und wenn sie sie finden, ziehen sie sie raus und heften sie an die Wand wie Schmetterlinge.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Và khi họ tìm chúng, họ lôi chúng ra và gắn chúng lên tường như gắn những con bướm.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Y cuando los encuentra, los extrae y los sujeta contra la pared como si fueran mariposas.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Και όταν τους ανακαλύπτουν τους εξάγουν και τους καρφιτσώνουν στον τοίχο σαν πεταλούδες.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.И когато ги откриват, ги "издърпват от системата" и ги забождат на стената като пеперуди.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.І коли вони їх знаходять, вони витягають їх і вони приколюють їх до стіни як метеликів.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.Когда они их находят, они их вытаскивают, и прикалывают на стену как бабочек.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.כאשר הם מוצאים אותם, הם מוציאים אותם החוצה ומצמידים אותם לקיר כאילו היו פרפרים.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.وعندما يجدونها يقومون بتحليلها وتمثيلها وتسليط الضوء عليها
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.引っ張り出して 蝶のように標本にするのです 彼らがしているのは
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.Chip Taylor, onze monarchvlinderdeskundige, antwoordde:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.Chip Taylor pedig, a monarch pillangó szakértőnk azt válaszolta:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.Chip Taylor, specjalista od motyla, danaida wędrownego, odpowiedział:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.A Chip Taylor, náš expert na monarchy sťahovavé, odpovedal, "Nič nevydrží večne.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.Dan Chip Taylor, ahli kerajaan kupu-kupu kita, berkata, "Tidak ada yang abadi.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.E Chip Taylor, il nostro esperto di farfalle monarca, disse, "Nulla dura per sempre.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.E o Chip Taylor, o nosso perito em borboletas-monarca, respondeu, "Nada dura para sempre.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.Mais Chip Taylor, notre spécialiste des papillons monarques, a répondu : " Car rien n'est éternel.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.Och Chíp Taylor, vår expert på monarkfjärilar, svarade, "Inget varar för evigt.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.Và Chip Taylor, chuyên gia bướm chúa của chúng tôi, anh ta đáp lời, "Chẳng có gì là vĩnh viễn cả.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.Και ο Τσιπ Τέηλορ, ο ειδικός στις πεταλούδες "μονάρχης", απάντησε, "Τίποτα δεν διαρκεί για πάντα.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.Але Чіп Тейлор, наш фахівець з метеликів-монархів, відповів, "Ніщо не вічне.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.제왕나비 전문가인 칩 테일러가 말했습니다.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.Și Chip Taylor, expertul nostru în fluturi regali, a răspuns:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.Y Chip Taylor, nuestro experto en la mariposa monarca, contestó:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi."Za vším hledej sex." A Chip Taylor, náš expert na motýly monarchy, odpověděl:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.А Чип Тэйлор, наш эксперт по бабочкам-данаидам, и говорит:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.И Чип Тейлър, нашия експерт по пеперуди монарх, отвърна:
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.וצ'יפ טיילור, המומחה שלנו לדנאית המלכותית,
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.ولكن " تشيب تايلور" وهو خبير فراشات
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.こう言いました "永遠に続くものはなく 宇宙にあるものは何にせよ
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi.王蝶专家Chip Taylor话
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.A caixa era algemada a um dos guardas.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Boks tersebut diborgol pada salah seorang penjaga.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.De doos is vastgeklonken aan één van de gardes.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Die Kiste ist mit Handschellen an eine der Wachen gekettet.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Et la caisse est menottée à un des gardes.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.E una delle guardie è ammanettata alla cassa.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.그리고 그 상자는 군인들 중 한 명에게 수갑으로 연결되어 있었습니다
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Krabice byla připoutána k rukám střážců.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.La caja está esposada a uno de los guardias.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Och lådan fästs på en utav vakterna med hjälp av handbojor.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Și cutia e legată de mâna unui militar prin cătușe.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Và cái hộp này được còng vào tay của những người vệ sĩ.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Και το κουτί ήταν δεμένο με χειροπέδες στο χέρι ενός εκ των φρουρών.