kel ile cümle
kel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Besides, his vocabulary was altogether too limited to express his impressions.
Ve ona mırıldandı şüpheli küfürler gibi kelimeler.And he mumbled at her--words suspiciously like curses.
O bir kelime söylemedi, sadece baktı ve hızla geri cebinde onun kol koymak.He never said a word; just glared, and put his sleeve back in his pocket quickly.
Son yankıları kadar konuşulan bir kelime değil. slam uzakta ölmüştü.Not a word was spoken until the last echoes of the slam had died away.
Bir sonraki kelime olarak çok daha gösterdi.His next words showed as much.
Jaffers da ayağa kalktı ve bir çift kelepçe.Jaffers got up also and produced a pair of handcuffs.
Ama kelepçe yok. " Bu normal bir şey "dedi Jaffers.But no handcuffs." "It's the regular thing," said Jaffers.
"Hayır kelepçe," yabancıya öngörülmüştür."No handcuffs," stipulated the stranger.
"I'm off-my - çiçek - kelle," Mr. Marvel söyledi."I'm--off--my--blooming--chump," said Mr. Marvel.
"Bir kelime değil," Marvel yiğitçe dedi."Not a word of it," said Marvel, stoutly.
"Kelimeleri Bandying!"Bandying words!
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "Nothing lasts forever.
Mono kelimesi bir anlamına geliyor biliyorsunuz.Mono, mono comes from one. Poly comes from seller.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise.
KIŞ MEVSİMİ ve hayatlarının %95'inde kelepçelenmiş oluyorlar.WlNTER QUARTERS and shackled in chains for up to 95% of their lives.
"Silüet" kelimesiSo the word "silhouette" comes from a minister of finance,
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.I love pun and the relation to the unconscious.
Daha çok Web'de kullanılan bir kelime.But it's much more connected to the Web.
Aslında, en ideali belki de hiç kelime kullanmamak.In fact, the ideal may be to use no words at all.
Bilim adamları araştırmalarını kelimelerle anlatmak yerine, dansla anlatmak zorundalar.Instead of explaining their research with words, scientists have to explain it with dance.
Hollandalılar genelde söze başlarken hep aynı iki kelimeyi kullanırlarAnd the Dutch, when they usually put it, it always starts with the same two words.
Bahsettiğim kelimeleri biliyor musunuz?You know the words I mean?
Özgünlüğü uyarlama -- burada anahtar kelime ise "uyarlama."Rendering authenticity -- and the keyword is "rendering."
Aynı renk, aynı mesaj, aynı kelimeler.Same color, same message, same words.
Ve bu kitabın adı da " Probes. " Alıntı yerine kullanılan başka bir kelime.And so this book is called "Probes." It's another word for quotes.
Sabah uyandım ve bir kelime bile etmedim.I got up in the morning and I didn't say a word.
Yani görüntülerin, çiçekler ve kelebekler gibi bir yeri vardır.So there are a lot of images, like flowers and butterflies.
Her ne kadar da yanlış kelimesinin tasarımda inanmasam da bunlar yanlışlar.So those are cool images.
Bu kelimenin dehşeti küreseldir.The very word terror is global.
Tek bir kelime ve onlar bozuluyor.One word and they get upset.
Ilk kelimenin tam anlamıyla bir kırılma anlamına gelir glikoliz glikoz.The first is glycolysis, which literally means the breaking down of glucose.
George belirgin kelimeleri duydum.George heard the words distinctly.
Marks, onun kelime olarak iyi olduğunu ve yakında uzakta dörtnala görüldü.Marks was as good as his word, and was soon seen galloping away.
Ve dedi ki " Bak, haya -- artık senin hayalarınla ilgili bir kelime değil.And he said, "Look, bollocks is not a -- has nothing to do with balls whatsoever.
Ve hayatınızda sahip olduğunuz tek şey ününüzdür ve bu çok küçük bir kelime.And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world.
"'Kelepçelerle gelse?"And come in shackles?
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.You'll find when you give the talks that pauses are often more powerful than the words themselves.
Bunların hepsi etkili kelimeler...All great buzz words.
Diplomat Park çok mütevazidir ve her kelimesine dikkat eder.Oh my! Instructor Park, he is so humble and doesn't speak lightly.
Bu kelimelerin boş olduğunu biliyorum.There is something I have to say.
Nasılsa yapacaksın. Duygularımı incitecek kelimeler kullanmana ne gerek var?If you're going to take it, why do you have to say it in a hurtful way?
Ağız boşluğu. Oral kelimesi için ağız, kavite kelimesi için de boşluk.But you have this space inside of the mouth-- call that the oral cavity.
Pulmo kelimesi Latincede akciğer anlamına gelmektedir.Now you're saying, Sal, what does pulmonary mean? Well, pulmo comes from the Latin for the lungs.
Bu bilinmesi önemli bir kelime.So it's a good word to know.
Öyle bir kelime yok.That's not even a word.
Mesela kötü bir kelime oyunu yaptığında falan.You know, like when you make an awful pun or something.
O gün kelimenin anlamına baktığımda şöyle yazıyordu:And when I looked up the word in the dictionary that day, this is what it said:
Büyük büyük annem "feminist" kelimesini bilmiyordu ama bu feminist olmadığı anlamına gelmez.My great grandmother did not know that word "feminist," but it doesn't mean that she wasn't one.
Daha çoğumuz bu kelimeye sahip çıkmalı.More of us should reclaim that word.
Bazen kelimeler ya da cümleler yoktu, sadece göz yaşları vardı.Sometimes there was no words, no sentence, just tears.
Bu kelimeyi nasıl bir nefret ile söylüyoruz.And we say that word with such contempt.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.He says exactly the same thing, word for word.
Başkalarının yanında konuşurken seçtiğiniz kelimelere dikkat etmenizi tavsiye ederim.That doesn't exist here. You ought to choose your words more carefully.
- Konuşulan her kelimeyi duyabiliyoruz.- The foyer is being monitored per procedure C...
Bu kelimeyi bir kez daha söylemeyeceğim.I do not say that word anymore.
Bazen iki-üç kelime kısalığında öyküler.Sometimes, stories as short as two or three words.
Herkes "Kelebek ve Dalgıç" filmini izledi mi?Has everyone seen the movie "The Diving Bell and the Butterfly?"
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.We use words like "grasp" metaphorically to also think about understanding things.
Zaten kelimenin anlamı da budur.But it really means exactly what the word means
Muhtemelen az önceki kelimeyi işittiniz.And you've probably heard the word before.