Aslan ve kaplan kedinin iki farklı türüdür.The lion and the tiger are two different species of cat.
Masanın üstünde bir kedinin ayak izleri var.There are footprints of a cat on the table.
Kedinin boynunun etrafında kurdele vardı.The cat had a ribbon around its neck.
Bu tür kedinin kuyruğu yoktur.This type of cat has no tail.
O kedinin güzel bir kürkü var.That cat has beautiful fur.
Bir kedinin bir köpeğin peşinden koştuğunu gördüm.I saw a cat running after the dog.
Kedinin odama girmesine izin verdim.I let the cat into my room.
Bir kedinin pencereyi tırmaladığını duyabiliyorum.I can hear a cat scratching at the window.
Bir kedinin dokuz canı vardır.A cat has nine lives.
Bir kedinin dili pürüzlüdür.The tongue of a cat feels rough.
Mary kedinin sütün hepsini içip içmediğini sordu.Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
Bir kedinin ağaca tırmandığını gördüler.They saw a cat climbing up the tree.
Her kedinin kendi kişiliği var.Each cat has its own personality.
Romalı bir kedinin, Romalı bir miyavlaması var mı?Does a Roman cat have a Roman meow?
Tom kedinin kapıyı tırmaladığını duyabiliyordu.Tom could hear the cat scratching the door.
Tom kedinin çantasından çıkmasına izin verdi.Tom let the cat out of the bag.
Bir kedinin derisini yüzmenin birden fazla yolu var.There's more than one way to skin a cat.
Kedinin iki kulağı var.The cat has two ears.
Bir kedinin iki kulağı vardır.A cat has two ears.
Ben kedinin içeri girmesine izin verdim.I let the cat in.
Bir kedinin yedi canı vardır.A cat has seven lives.
Sadece kedinin hatası.It is only the cat's fault.
O kedinin masadan inmek için yardıma ihtiyacı var.That cat needs help to climb off a table.
Senin kedinin daha fazla yemesi gerekir.Your cat needs to eat more.
Bir kedinin bir kuyruğu ve dört bacağı var.A cat has a tail and four legs.
O, bir oğlan, bir kız ve bir kedinin hikayesi.It's the story of a boy, a girl, and a cat.
Tom, ağaçta bir kedinin miyavladığını duydu.Tom heard a cat meowing in the tree.
Tom benim siyah erkek kedinin adıdır.Tom is the name of my black tomcat.
Kedinin kaçmasına izin verme. Kapıyı kapa!Don't let the cat escape. Close the door!
Bu, kedinin suçu.This is the cat's fault.
Köpeğim bir kedinin hayalini kuruyor.My dog is dreaming of a cat.
Tom kedinin neden Mary'yi tırmaladığını biliyordu.Tom knew why the cat scratched Mary.
Tom kedinin içeri girmesi için kapıyı açtı.Tom opened the door to let the cat in.
Onun bir kedinin bir fareyle oynadığı gibi oynadığını biliyoruz.We know that he was playing like a cat with a mouse.
Kedinin adı nedir?What's your cat's name?
Tom kedinin içeri girmesine izin verdi.Tom let the cat in.
Dan kedinin kötü biçimde çürümüş cesedini dikkatle kaldırdı.Dan carefully lifted the badly decayed body of the cat.
Onun dairesinde bir kedinin sallanacağı kadar yer yok.There isn't enough room to swing a cat in his flat.
Kedinin kötü niyetleri yoktu.The cat did not have evil intentions.
Tom kedinin başını okşadı.Tom stroked the cat's head.
Tom kedinin kafasını okşadı.Tom stroked the cat's head.
Kedinin miyavladığını duydunuz mu?Did you hear the cat miaowing?
Kedinin üstüne basma.Don't step on the cat.
Kedinin birini tırmaladığı oldu mu hiç?Has your cat ever scratched anyone?
Kedinin kumunu günde iki kez temizlemeyi unutma.Make sure you clean the litter box twice a day.
Bir kedinin miyavladığını duydum.I heard a cat miaowing.
Bu kedinin Balkanlardaki en büyük kedi olduğu düşünülmektedir.This cat is considered to be the largest cat in the Balkans.
Henry Jackman, Çizmeli kedinin bestecisi, geleneksel Latin müziği çalgıları kullandı.Henry Jackman, the composer for Puss in Boots, utilized folk instruments of traditional Latin music.
Kedinin evcilleştirilmesi için varsayılan en erken tarih.Earliest supposed date for the domestication of the cat.
Bir kedinin gözü doğumdan 7 ila 10 gün sonra açılır.Kittens open their eyes about seven to ten days after birth.
Bu yüzden kutu açılmadan önce kedinin tanımlanan durum boyunca sabit durması beklenir.Thus, the cat would be expected to have settled into a definite state long before the box is opened.
Asya'nın nemli bölgeleri bu kedinin mekânıdır.Fossil sites on the southern coast of Korea are the largest scale in Asia.
Bu durumda ise, bir parazit bir farenin içine giriyor. Amacı bir kedinin midesine yerleşmek.A parasite gets into a mouse and needs to get into the belly of a cat.
Fakat çok kibar bir köpekti ve kedinin her zaman kendi yerine uyumasına izin verirdi.But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.
Bu kedinin neslinin tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu bildiğin halde onu yakaladın mıYou caught it, fully aware that it's a protected species?!
Bizimle oynuyor. Kedinin fareyle oynadığı gibi.He's playing with us... like a cat with a mouse.
Ve o şöyle dedi; "Bir Kedinin siyah veya beyaz olması, fare yakaladığı sürece, önemsizdir"And he said, "Doesn't matter if a cat is white or black, as long as it catches mice."
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Because catching mice is what the two cats wanted to do.
Ve işte buradaki iki kedinin durumunu görüyoruz,And you can see the two cats being here,
Evcil bir kedinin geri çekilebilir pençesiA domestic cat's retractable claw in protracted position