Neden kedilerin gözleri karanlıkta parlar?Why do cats' eyes shine in the dark?
Kedilerin gözleri ışığa karşı çok duyarlıdır.Cats' eyes are very sensitive to light.
Kedilerin gözleri ışığa çok duyarlıdır.Cats' eyes are very sensitive to light.
Kedilerin karanlıkta görme yetileri vardır.Cats have the ability to see in the dark.
Kedilerin karanlıkta görebildiğini fark ettim.I realized that cats can see in the dark.
Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenilmektedir.It is said that cats can change shape.
Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenir.It is said that cats can change shape.
Kedilerin su korkusu vardır.Cats have a dread of water.
Onlar kedilerine Tom ve Jerry adını verdiler.They named their cats Tom and Jerry.
Kedilerine Tom ve Jerry adını verdiler.They named their cats Tom and Jerry.
Kara kedilerin kötü şans getirdiklerine inanmıyorum.I don’t believe that black cats cause bad luck.
Kedilerinle konuşur musun?Do you talk to your cats?
Bazı insanlar siyah kedilerin kötü şans getirdiklerine inanırlar.Some people believe that black cats bring bad luck.
Bazı insanların neden kara kedilerin uğursuz olduğunu düşündüğünü merak ediyorum.I wonder why some people think black cats are unlucky.
Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.
Siyam kedilerinin dışa dönük olduğu bilinir.It is known that Siamese cats are extrovert.
Kedilerin sivri kulakları var.Cats have pointed ears.
Neden kedilerin battaniyenin altına saklandılar?Why did your cats hide under the blanket?
Senin kedilerinin hepsi gri renkli.All of your cats are grey.
Avrupa birliğinde kedilerin pençesini sökmek yasaktır.Declawing cats is forbidden in the European Union.
Masada bazı kedilerin izleri var.There are some cat's tracks on the table.
Kedilerin bir kuyruğu ve dört bacağı var.Cats have a tail and four legs.
Kedilerin iki kulağı vardır.Cats have two ears.
Kedilerin yedi canı vardır.Cats have seven lives.
Fareler bütün kedilerin rüyasıdır.Mice are the dream of all cats.
O cins kedilerin kuyruğu yok.Cats of that breed have no tail.
Köpeklerin ustaları var, kedilerin hizmetçileri var.Dogs have masters, cats have servants.
Kara kedilerin kötü şansa yol açtığına gerçekten inanıyor musun?Do you really believe that black cats cause bad luck?
Tom Mary Boston'dayken onun kedilerine baktı.Tom took care of Mary's cats while she was in Boston.
Tom, Mary'nin kedilerinden hoşlanmaz.Tom doesn't like Mary's cats.
Tom kedilerin ve kitapların arkadaşlığını insanlara tercih ediyor.Tom prefers the company of cats and books over people.
Köpeklerin sahipleri, kedilerin hizmetçileri vardır.Dogs have masters. Cats have servants.
Kedilerin sahibi olmaz, hizmetçisi olur.Cats don't have owners, they have staff.
Kedilerin sahibi yoktur, elemanı vardır.Cats don't have owners, they have staff.
Köpeklerin sahibi, kedilerin ise hizmet edeni vardır.Dogs have owners, but cats have staff.
Lisa'ya kedilerinden birini, aynen Snowball II gibi görünen Snowball V, verir.She gives Lisa one of her cats, Snowball V, who looks exactly like her original Snowball II.
1896 Saloon kedilerin ve farelerin midesinde spiroketler buldu..1896 Saloon finds spirochetes in the stomachs of cats and mice.
Kedilerin çoğunluğu gibi, anne-yavru gruplarının dışında jaguar tek başına dolaşır.Like most cats, the jaguar is solitary outside mother–cub groups.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?")."Why Do Cats Have Whiskers?".
Thorndike kedilerin bu performansı deneme yanılma yoluyla öğrenme olarak adlandırmıştır.Thorndike used this to see how the cats learned to escape the box.
X2 de "Kedilerin var mı?" ya eşit olsun.Let's say X2 equals "Do you own cats?"
Bizim oraya gidip, insanların yavru kedilerini bulmalarına yardım etmemiz lazım.We just need to get out there and help people find their pussycats.
Fakat, kedilerin yaptığına benziyor.But it's like a cat.
Ailemiz her zaman kedilerin HATED terbiyesiz şeyler!Our family always HATED cats: nasty, low, vulgar things!
İnternete bağlandık ve 'kedilerin çiftleşmesi' diye aradık.So we go online, and we put in "cats mating."
Pornografi olacak, Sex in the City ya da kedilerin eğlenceli videoları.It's going to be pornography, "Sex and the City," or maybe watching funny videos of cats.
Bunu gösterip sorarlar: Bahsettiğin şey, şu kedilerin falan şarkı söylediği şey değil mi?Which is, are you talking about the thing with the singing cats?
Tüm kedilerini iyileştirmek için Gücü kullandı!Mmmm, and he used the Force to fix all his cats
Zaten hepimiz kedilerin oynadığını biliyoruz.We all know kittens play.
Tüm farklı gözlü kedilerin tek kulağı sağır doğduğuna dair yaygın bir yanılgı vardır.There is a common misconception that all odd-eyed cats are born deaf in one ear.
Deneyde kedilerin bir gözü kapatılıyor ve kortikal beyin haritaları kaydediliyordu.The experiment involved sewing one eye shut and recording the cortical brain maps.
Miyav, kedilerin çıkardığı sestir.A meow is a vocalization of cats.
Birçok popüler ırk sunulsa da, kedilerin cinsi oyunda önemli değildir.The breed of cats does not matter in gameplay, although many popular breeds are also offered.
Dinofelis, Metailurini oymağına ait soyu tükenmiş kılıç dişli kedilerin bir cinsidir.Dinofelis is a genus of extinct sabre-toothed cats belonging to the tribe Metailurini.
FIV, ABD'deki kedilerin %2-3'ünü etkiler ve testler kolaylıkla yapılabilir.FIV affects 2–3% of cats in the US and testing is readily available.
Grand Central Terminal bölgesinden sokak kedilerini kurtardı.She rescued stray cats from the bowels of Grand Central Terminal.
Bu kedilerin standart olarak genlerinden kaynaklanır.The curl in their fur is caused by a different mutation and gene than that of the Devon Rex.
Onların hepsi kedilerın mı?Sind das alles deine Freunde?
Kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır.Ist die Katze aus dem Haus, feiern die Mäuse Kirtag.
Kedilerin sevgiye ihtiyacı var.Katzen brauchen Liebe.