Thorndike kedilerin bu performansı deneme yanılma yoluyla öğrenme olarak adlandırmıştır.Thorndike usò questo per vedere come i gatti imparavano a sfuggire dal labirinto.
Dişi ve erkek Pallas kedileri kendilerine özgü kokularıyla bölgelerini işaretler.In natura i gatti a testa piatta sono solitari e delimitano il loro territorio con marcature odorose.
Tekir kedilerin tümü bu durumu sergiler.Tutti gli squali odierni hanno questo tipo di articolazione.
Tom kedileri sevmez.Том не любит кошек.
Neden kedilerin gözleri karanlıkta parlar?Почему кошачьи глаза светятся в темноте?
Ben şimdilik yokum, kedileri beslemeyi ve çiçekleri sulamayı unutma.Пока меня не будет, не забывай кормить кошку и поливать цветы.
Zengin insanların şişman kedileri vardır.У богатых людей толстые кошки.
Riff-Raff: Kadillac Kedilerinin lideridir.Риф-Раф — лидер «Кадиллак Котов».
Çılgın Yaşlı Kedi Teyze: Kedileri yönetir.Безумный ящик с дохлыми кошками.
Köpekler ve kedileri çok seviyor.Любит кошек и собак.
Koyama, Tama ve diğer sokak kedilerini istasyonda beslemeye başladı.Кояма взяла на попечение Таму и других бродячих кошек и кормила их на станции.
Sürüme takma isim olarak büyük kedilerin bir türü olan Jaguar ismi verildi.Ранее их считали отдельным видом, называвшимся гигантским ягуаром.
Bazen ambardaki kedileri besler.Иногда употребляет в пищу падаль.
En fazla mavi sarı gözlü van kedileri vardır.Поинтовые коты имеют голубые глаза.
Tekir kedilerin tümü bu durumu sergiler.Там их торжественно встречали все взрослые коты.
Büyük kedilerin Iguaçu'da daha fazla kalamayacağı düşünülüyor. ^ Dünyanın 7 yeni doğa harikası.Может быть, звёздные предки не хотят, чтобы племена котов оставались на новом месте?
Chung Pow Kedileri: Üç tane şarkıcı-ninja kedileri.Southern Girl Общее: 3 певицы.
Sürüme bu kez büyük kedilerin bir türü olan Panthera ismi verildi.Бытует такая легенда, что в этом ресторане однажды жил персидский кот Пантелеймон, подаренный гостями.
5 tane kedileri var.لديك خمسة أبقار.
Yavru kedilerin annelerinin dikkatini çekmek için kullandıkları sestir.المواء هو لفظ تستخدمه القطط الصغيرة للحصول على الاهتمام من القطط الأم.
Ayrıca kent içinde yaygın olarak başıboş sokak kedileri ve köpekleriyle karşılaşılabilir.كذلك توجد في المدينة جمهرة كبيرة من القطط والكلاب الشاردة.
Mısırlılar kedilerinin ölümleri üzerine derin bir yasa girdiler.لمعظمها مذابح مستوحاة من المصريين عند قواعدها.
1896 Saloon kedilerin ve farelerin midesinde spiroketler buldu..1896 وجدَ سالون بكتيريا ملتوية (ملتويات) في معدة القطط والفئران.
1960 Vital ve Orrego Campylobacter-benzeri organizmaları kedilerin ve köpeklerin midesinde gözlemlediler.1960 فيتال وأوريغو يدرُسان الكائنات الشبيهة بالعُطيفة الكائنة في معد القطط والكلاب.
Bu oran kedilerin toplu yaşadığı yerlerde daha da artar.ويكثر وجود هذا الصرصور في الأماكن التي يسكنها البشر.
Endeks ayrıca hayvanlar, özellikle köpekler ve kedileri kategorize etmek için kullanılır.يُستخدم هذا المقياس عادةً لتصنيف الحيوانات، و لا سيّما الكلاب و القطط.
Bazı insanlar kedileri sever ve diğerleri köpekleri tercih eder.البعض يحبون القطط، والبعض الآخر يفضل الكلاب.
Koyama, Tama ve diğer sokak kedilerini istasyonda beslemeye başladı.Koyama adotou Tama e outros gatos de rua, e passou a alimentá-los na estação.
Köpekler ve kedileri çok seviyor.Gosta muito de gatos.
Çılgın Yaşlı Kedi Teyze: Kedileri yönetir.Existe uma vacina intranasal para gatos.
Tom kedileri sevmez.Tom não gosta de gatos.
Köpekler ve kedileri çok seviyor.Hij hield er vele katten en honden.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?").(Waarom heeft een golfbal putjes?)
Kedileri köpeklere tercih ederim.Ik heb liever katten dan honden.
Kedileri severim.Ik hou van katten.
Hem köpekleri hem de kedileri severim.Ik hou zowel van honden als van katten.
1896 Saloon kedilerin ve farelerin midesinde spiroketler buldu..1896 Saloon odkrył krętki w żołądkach kotów i myszy.
Kedilerin çoğunluğu gibi, anne-yavru gruplarının dışında jaguar tek başına dolaşır.Jak większość kotowatych, jaguar żyje samotnie.
Çılgın Yaşlı Kedi Teyze: Kedileri yönetir.Szalona kobieta, której zajęciem jest zbieranie kotów.
Buradan anlaşılan, çoğunlukla kullanılan örnekleme yöntemlerinin kedilerin gerçek sayısını abarttığıdır.Sugeruje to, że szerokie używanie metody z doborem próby może zawyżać rzeczywistą liczbę kotów.
Chung Pow Kedileri: Üç tane şarkıcı-ninja kedileri.Kotki Chung Pow – ninja, ale także piosenkarki i tancerki.
Manny kedileri evden kovar.Wyrzuca więc Pickettów z ich domu.
Eisenberg, kedileri çok sevmektedir ve hayvan beslemekle ilgilenmektedir.Jesse Eisenberg är väldigt förtjust i kattdjur och har varit engagerad i omhändertagande av djuren.
Ara sıra kanun dışı tilki avcıları bu kedileri de öldürürler.Även vid illegala rävjakter faller dessa katter ibland offer för jägare.
Her ne kadar İran kedileri kendilerini temizlese de sahipleri yıkama gereği duyabilirler.Innan kattungarna lär sig att tvätta sig själva är det mammans uppgift.
Kedilerin çoğunluğu gibi doru vaşak da yaşadığı bölgeyi belirler ve yalnız yaşar.Som hos de flesta kattdjur lever individerna ensamma och har ett utpräglat revir.
Kedileri cezbedici kimyasallar, kedi davranışlarında etkili olan kokulu bileşiklerdir.Fredskallan innehåller irriterande ämnen, och är giftig för katt.
Genellikle anne kedilerin, yavrularını çağırmakta kullandıkları sestir.Generellt gråter spädbarn när de vill dia.
Köpekler ve kedileri çok seviyor.Дуже любив свої двох котів.
Benim karım kedileri sever.Моя дружина любить котів.
Kedilerin çoğunluğu gibi, anne-yavru gruplarının dışında jaguar tek başına dolaşır.Jako většina kočkovitých šelem je jaguár mimo svou mateřskou skupinu samotářský.
Çünkü kedilerin gözleri çok daha keskindir.U samců jsou oči mnohem větší.
Kedilerin ömrü on üç yıldır, aşkınki üç.Iubesc pisicile; pentru o perioadă am avut 12.
Riff-Raff: Kadillac Kedilerinin lideridir.Riff-Raff (Riffi) – A csőcselékmacskák főnöke.
Dişi ve erkek Pallas kedileri kendilerine özgü kokularıyla bölgelerini işaretler.A hímivarú macskák, a kandúrok átható szagú vizeletükkel jelölik ki felségterületüket.
Kedilerin çoğunluğu gibi doru vaşak da yaşadığı bölgeyi belirler ve yalnız yaşar.Mint a legtöbb macskafaj, ez is magányosan él.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?").(Szerinte a katharok 'macskacsókolgatók' voltak.)
Ara sıra kanun dışı tilki avcıları bu kedileri de öldürürler.Időnként a rókák is vadásznak cankókra.
Kedilerim beni seviyor.Szeretnek a macskáim.
Köpekler ve kedileri çok seviyor.Joka lapsia ja koiria rakastaa.