Selin, bir grup kedi tarafından hayata döndürülür ve Kedi Kadın olur.Selena wordt van de dood gered door een groep zwerfkatjes, en verandert in Catwoman.
Eğer kedi sardalyayı yerse, ölecek; eğer yemezse, yaşayacak.Als een haan niet kraait, is dat omdat hij is opgegeten.
Tüm kediler ona güler.Alle ministers lachten met hem mee.
Şirket özellikle kedi ve köpek mamaları ile de tanınmaktadır.De ziekte is vooral bekend bij honden en katten.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?").(Waarom heeft een golfbal putjes?)
Arabanın altındaki şey kedi değil Leprikon'dur.De buitenkant van dit doosje is niet van plastic, maar van karton.
Tom'un ilgi duyduğu dişi kedidir.Zijn coach is Tom Vanhoudt.
Tam ismi "Kedi Tom" dur.Zijn bijnaam was "De Kat".
Kedigillerin gözlerine bakılarak keyif durumları anlaşılabilir.Zie je de poppetjes in je ogen van plezier.
Helfgott'ın kedilere, satranca, filozofiye, tenise, yüzmeye ve fit kalmaya ilgisi vardır.Zijn andere interessen omvatten katten, schaken, filosofie, tennis, zwemmen en fitness in het algemeen.
Kediler yüksek bir üreme oranına sahiptir.De druivensoort heeft een hoge opbrengst.
Ortağı Kitty Katswell adında bir kedidir.Dudley's partner is een serieuze poes genaamd Kitty Katswell.
Zaman zaman kedi kılığına girerek, buraya dadanan fareleri kovalar.Als de kat van huis is, dansen de muizen.
Whiskas (ya da eski adıyla Kal Kan), dünya çapında satılan bir kedi maması markasıdır.Whiskas is een merk kattenvoer dat wereldwijd vermarkt wordt.
Kedi Uzmanlık Grubu (2002).De kracht van het paard (2002).
Azman: Gargamel'e yardım eden bir kedidir.Isis: een kat die werkt voor Catwoman.
Bunların başında kuşkusuz köpek ve kedi gelir.Ook afstammelingen van honden en katten komen op Pern voor.
Ailurofobi veya kedi korkusu, şiddetli olabilen kedilerden korkma halidir.Het diertje is niet schuw, en kwetsbaar voor verwilderde huiskatten.
García-Perea (1994) ve Wilson & Reeder'e göre (2005) gerçekte Pampa kedisinin 3 türü mevcuttur.In Mammal Species of the World van Wilson & Reeder (2005) worden twaalf ondersoorten onderscheiden.
Onun kudurmuş 3 ayaklı bir kedisi vardır ve adı "Frothy"dir.Ze hebben ook een kat, die Larry (Frosty the Cat) heet.
Kediler mükemmel bir kulağa sahiptirler.De grote oren zorgen voor een uitstekend gehoor.
İnsanların dışında keçi,köpek ve kedilerde de görülebilir.Deze afwijking wordt behalve bij katten en honden ook vaak bij paarden, schapen en ander vee aangetroffen.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.De gemiddelde leeftijd van de wijnstokken is 50 jaar.
Östrus hali 26 ile 42 saat arası sürer ki bu süre birçok kedigille karşılaştırıldığında çok kısadır.Na 23-26 dagen komen de kuikens uit, al verschilt deze tijd erg bij de verschillende populaties.
Göreceksiniz ki, ortaya sağdaki kedi çıkacak!Aan de rechterkant zien we de zuidelijke gevel.
İlk parçaları Yine Akşam Oldu, İki Yaşında, Kediler parçalarıdır.De eerste piek zou de eenjarige dieren vertegenwoordigen en de tweede piek de tweejarige.
Ayrıca kedigillerin gözlerindeki görme reseptörlerinin sayısı insandakinin üç mislidir.De makers van de show schatten hun hoeveelheid kijkers op drie miljoen.
Kediler de köpekler gibi günde iki kez ve olabildiğince çeşitli yiyeceklerle beslenmelidir.Het is de gewoonte voor Joden om op deze dag zo veel mogelijk verschillende vruchten te eten.
Dünyanın en küçük kedi türlerinden biridir.Het is een van de kleinste runderen ter wereld.
Bir kedinin kulaklarını yatırmasından, kendini savunmaya hazırlandığı anlaşılır.Daarbij gaan ze als ware met de oren van de vijand naar de eigen verbindingen luisteren.
1 gün sonra kedi canlanıp gelmiştir fakat hareketlerinde değişiklikler olur.De dag erna komt de kat terug, maar hij is anders.
İlk kedinin adı olan Pluto, Roma mitolojisinde yeraltı ülkesinin tanrısının adıdır.Genoemd naar Pluto, de Romeinse god van de onderwereld.
Kendisi uçan ve konuşabilen bir kedidir.Ook al is hij nog een baby, hij praat al en kan vliegen.
El Gato (Kedi) olarak anılmaktadır.Dit verschijnsel wordt El Niño genoemd.
Bunlara örnek olarak; soba=pöşkü, havlu=peşkir, kedi=pisik gösterilebir.Voorbeelden: a macskával = met de kat, az ablakkal = met het raam.
Kedi uzaktayken fareler oynayacak.Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
Benim bir kedim ve bir köpeğim var.Ik heb een kat en een hond.
O benim kedim.Dat is mijn kat.
On üç kedim var.Ik heb dertien katten.
Kediler karanlıkta görebilirler.Katten kunnen in het donker zien.
Kedileri köpeklere tercih ederim.Ik heb liever katten dan honden.
Karım kedilerden nefret eder.Mijn vrouw haat katten.
Kedi canlı bir fare ile oynuyordu.De kat was aan het spelen met een levende muis.
Kedi balık ister ama patilerini ıslatmak istemez.De kat heeft graag vis, maar maakt niet graag zijn poten nat.
Onun beyaz bir kedisi var.Ze heeft een witte kat.
Kedileri severim.Ik hou van katten.
Bu fareyi benim kedim öldürdü.Mijn kat heeft die muis gedood.
Onun bir kedisi ve iki köpeği var.Hij heeft een kat en twee honden.
Hem köpekleri hem de kedileri severim.Ik hou zowel van honden als van katten.
Köpek ve kedi bir sepet içinde birlikte uyuyor.De hond en de kat slapen samen in een mandje.
Bu kediye bakmalıyım.Ik moet voor die poes zorgen.
Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.Ik hou zowel van honden als van katten.
Şu Tom'un kedisidir.Die is Toms kat.
Kediler tembel hayvanlardır.Katten zijn luie beesten.
Kedi tek başına evimin çatısına tırmandı.De kat klom zelf op het dak van mijn huis.
Sen iyi bir kedisin.Je bent een goede kat.
Bir kedim ve bir papağanım var.Ik heb een kat en een papegaai.
Üç köpeği ve iki kedisi vardır.Ma sześć kotów i dwa psy.
1896 Saloon kedilerin ve farelerin midesinde spiroketler buldu..1896 Saloon odkrył krętki w żołądkach kotów i myszy.
Tüm kediler ona güler.Wszyscy się z niej śmiali.