Beyaz bir kedimiz var.У нас белая кошка.
Onun bir kedisi ve iki köpeği var.У него кошка и две собаки.
Tom kedileri sevmez.Том не любит кошек.
Çocuk bir kediyi okşuyor.Ребёнок гладит кота.
Peter bir erkek kedi satın alıyor.Пётр покупает кота.
Kedi ıslak.Кошка мокрая.
Bir erkek kedim var.У меня есть кот.
İlk bakışta Totoro çok benzemeyen bir genetik kombinasyonu çalar saat, termos, kedi, tavşan ve penguen gibi.На первый взгляд Тоторо немного похож на генетическое сочетание будильника, термоса, кошки, зайца и пингвина.
Kedi sütünüzü içiyor.Кот пьёт твоё молоко.
Kedilere bir tasma gerekmez.Кошкам не нужен ошейник.
Kediler ona saldırdı.Кошки напали на него.
Kediler sudan korkarlar.Кошки боятся воды.
Kedinin kaçmasına izin verme. Kapıyı kapa!Не дай кошке убежать. Закрой дверь!
Beyaz bir kedisi vardı.У него была белая кошка.
Köpek ağacın etrafında kedinin peşinden koşuyor.Собака гоняет кошку вокруг дерева.
Dün Kadıköy'de bir restoranda gri renk ve siyah çizgili bir kedi benim masanın üzerine atladı.Вчера в ресторане в Кадыкёе ко мне на стол запрыгнула серая кошка в чёрную полоску.
Neden kedilerin gözleri karanlıkta parlar?Почему кошачьи глаза светятся в темноте?
Kediler kutulara saklanmayı seviyorlar.Кошки любят прятаться в коробках.
Kedi fareyi yiyor.Кошка ест мышь.
Kedi masanın altında duruyor.Кот лежит под столом.
Ben şimdilik yokum, kedileri beslemeyi ve çiçekleri sulamayı unutma.Пока меня не будет, не забывай кормить кошку и поливать цветы.
Kedi kayıp.Кот исчез.
Kedi kayboldu.Кот пропал.
Senin kedin öyle pek de sevecen değil, yanılıyor muyum?Твоя кошка не очень-то ласковая, да?
Kedimiz kayıp.Наш кот пропал.
Zengin insanların şişman kedileri vardır.У богатых людей толстые кошки.
Tomun kedisi, onun ayaklarına sürtünüyor.Кот Тома потёрся о его ногу.
Kediye yemeği verdin mi?Ты дал коту еду?
Siyah bir kedi beyaz bir fare yiyor.Чёрная кошка ест белую мышь.
Tom bir kedi ister.Том хочет кота.
Bu kedi ishal olmuş.У этой кошки понос.
Tüm kediler ona güler.Все коты смеются.
Bu kedinin Balkanlardaki en büyük kedi olduğu düşünülmektedir.Считается самой крупной кошкой на Балканах.
Kitapta bir sonraki öykü Kara Kedi'ydi ve 10 öykü daha vardı.За ним следовали «Черная кошка» и десять других рассказов.
Bunların başında kuşkusuz köpek ve kedi gelir.А вместе с ним — кот и пёс.
İlk kedinin adı olan Pluto, Roma mitolojisinde yeraltı ülkesinin tanrısının adıdır.Первого кота зовут «Плутон» - по имени римского бога подземного мира.
Fruit Ninja: Puss in Boots, bir Çizmeli Kedi-temalı Fruit Ninja video oyunudur.Существует версия игры Fruit Ninja — Fruit Ninja Puss In Boots.
Riff-Raff: Kadillac Kedilerinin lideridir.Риф-Раф — лидер «Кадиллак Котов».
Su içinde balık da avladığından Güney Amerika'da "balık kedisi" olarak da adlandırılır.Так как она часто охотится на рыбу в воде, её в Южной Америке также называют «кошкой-рыболовом».
And kedisi, aynı bölgede yaşayan pampa kedisine oldukça benzer.Андская кошка внешне сильно напоминает пампасскую кошку, обитающую в том же регионе.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.Средний срок жизни кошек составляет 14 лет.
Dr. Robert Debré tarafından 1950'de kediler hastalığın vektörü olarak gösterilmiştir.В 1950 году доктор Роберт Дебре определил, что кошки являются природным резервуаром этой болезни.
Yakın zamana kadar Pampa kedisinin bir alt türü sayılmaktaydı.До недавнего времени считалась подвидом пампасской кошки.
Oyuncu kediye benzer bir karakteri kontrol eder.Игрок управляет похожим на колобка персонажем.
Çoğu kedinin aksine balıkçı kedi iyi yüzücüdür.В отличие от большинства других кошачьих, кошки-рыболовы — превосходные пловцы.
Mermer kedisi ev kedisinden biraz daha büyüktür.Мраморные кошки немного крупнее домашних кошек.
Üç köpeği ve iki kedisi vardır.Три кошки и двое мужчин.
"Kitty Kat" albümün altıncı parçasıdır ve video klibinde Knowles, dev bir kedi ile görülür.«Kitty Kat» — это шестой трек с альбома; в клипе Ноулз с гигантской кошкой.
Çılgın Yaşlı Kedi Teyze: Kedileri yönetir.Безумный ящик с дохлыми кошками.
Köpek genelde kedinin başına bela açar ve kızlar genelde köpeğe aşık olur.Втайне влюблена в Пса, поэтому она бьёт чаще Кота.
Kutuya bir kez bakıldığında kedi canlı veya ölü olabilir, ikisi birden olamaz.Если же ящик открыть, то кот будет либо жив, либо мёртв.
Köpekler ve kedileri çok seviyor.Любит кошек и собак.
Bengal kedisi ile yakın akrabadır.Их поведение очень близко к поведению бенгальской кошки.
Koyama, Tama ve diğer sokak kedilerini istasyonda beslemeye başladı.Кояма взяла на попечение Таму и других бродячих кошек и кормила их на станции.
Yavru scottish fold kedisi.Порода: Шотландская вислоухая кошка.
And kedisi, Güney Amerika'nın en ender bulunan kedi türüdür.Андская кошка является самым редким видом кошачьих в Южной Америке.
Kedi eti, insan tüketimi için evcil kedilerden elde edilen ettir.Кошачий корм — корм, предназначенный для потребления домашними кошками.
Polis duvarı yıkınca, kadının cesedini ve cesedin kafasının üzerinde oturan kediyi bulur.Полицейские разбирают стену и находят за ней труп жены, а на её голове — мяукающего кота.
Dulcinea (Jayma Mays tarafından seslendirildi) - Puss'un sevgi ilgisini çeken bir kadın kedi.Дульсинея (озвучена Джеймой Мэйс) — кошка, любовный интерес Кота в сапогах.
Monica Mavi bir kedidir.Мюнхен Синий конь.