Daha sonra bitkilerin odunsu kısımlarını keskin arka dişleriyle parçalıyordu.Το χωράφι έπρεπε να σπαρθεί αργότερα με δόντια δράκου.
Keskin ve kendine özgü bir kokusu vardır.Είναι άοσμα ή έχουν μια χαρακτηριστική μυρωδιά.
Bu keskin nişancılar genellikle SWAT ve benzeri özel eğitimli departmanlara bağlıdırlar.Συνήθως τα πρατήρια είναι σε συνιδιοκτησία τον εταιριών πετρελαίων και ιδιώτη.
Çincede Tsim Sha Tsui, keskin kum örtüsü anlamına gelmektedir.Στα Θιβετιανά Τσο Ογιού σημαίνει τιρκουάζ θέα.
Frey (Keskinlik Kılıcı) .Φρέατα (πηγάδια).
Maçça’nın keskin tadı olmayanı daha değerlidir.Η γεύση είναι ηπιότερη του ανάμεικτου shōchū.
Parmağa darbe geldiğinde keskinleşerek acıya dönüşür.Όταν αφήσουμε το στόμιο, η ηρεμία διαταράσσεται.
Bob Lee Swagger Amerikan hükümeti için çalışan bir keskin nişancıdır.Ο Χάρι Τάσκερ είναι ένας μυστικός πράκτορας που εργάζεται για την Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών.
Keskin ve acıklı bir sesi vardır.Έχει μια χαρακτηριστική βαθιά φωνή.
Duyarlılığı bu hayatı kaldıramayacak kadar keskinleşmişti.Αυτή η εικόνα είναι πολλή για να την αντέξω.
Lobkovskaya, keskin nişancılar yetiştirmek için Veshnyaki'ye gönderilen 300 kadından biriydi.Lobkovskaja var med i et hold på 300 kvinder der blev sendt til Veshnyaki for at træne som snigskytter.
PSG1 dünyanın en isabetli yarı-otomatik keskin nişancı tüfeklerinden biridir.PSG-1 regnes for at være en af de fem mest præcise finskytterifler i verden.
Clausius'un kenarı, kuzey-güney yönüne doğru uzanan hafif oval şekilli, alçak ve keskindir.Kraterranden i Clausius er lav og skarp og har en let oval form, så det er længst i retningen nord-syd.
Ayrıca keskin dişler ve yapışkan deri sayesinde zor yakalanır.Her blev det også påhængt tænder og klør.
Sadece bir adet keskin dişi ve bir kemirme dişi vardır.Her er både en dyb gennemskæring og en banedæmning.
Tüm bu gruplar arasındaki ayrımlar takribidir ve aralarında her zaman keskin sınırlar bulunmaz.Der findes et spektrum af egenskaber indenfor hver kategori, og det er ikke svært at se overlappende grænser.
Dişleri keskin ve sivridir (yani et yemeye yatkındır).Skuddene er tykke og kødede (nærmest sukkulente).
Okhlopkov II. Dünya Savaşı sırasında Kızıl Ordu'nun en etkili keskin nişancılarından biriydi.Okhlopkov var en av de mest effektive snikskyttere i den røde armé under den andre verdenskrig.
Oldukça keskin Stalinci olan Almanya Komünist Partisi'nin "kızıla boyalı Naziler" olduğunu iddia etmiştir.Han argumenterte at Det tyske kommunistparti, som var sterkt stalinistisk, var «rødmalte nazister».
Ve bunların gözleri keskindi: Görüyorlardı.Slik sett speilet de sin tid.»
Aslında en keskin kılıç olan "Drusian" ondan sonra adlandırılmıştır.Det ble sagt at de skarpeste sverdene ble kalt for «drusiske» etter ham.
Bununla birlikte, ticari konunun aksine, asla keskin değildir.Imidlertid har det aldri blitt syntesert kommersielt.
Frey (Keskinlik Kılıcı) .Krogh) og Frk.
Tüm bu gruplar arasındaki ayrımlar takribidir ve aralarında her zaman keskin sınırlar bulunmaz.Delingene mellom alle disse gruppene er løselig og deres grenser er ikke absolutte.
Keskin zekan ve yüksek kabiliyetin memleketin geleceği üzerinde etkili olacaktır.Bare vi har intelligens og krefter nok til å redde jorden.
Bileşiğin aroması taze şaraplarda daha keskindir.Sjøkreps har en mildere smak enn ferskvannskreps.
1850’nci yıllarda Tyutçev sevgiye facia mânasını veren bir sıra keskin aşk şiirlerini meydana getirir.I 1850-årene skriver han en rekke inntense kjærlighetsviser der kjærligheten blir fortolket som en tragedie.
II. Dünya Savaşı'nın en tanınmış Sovyet keskin nişancılarından biridir.Han er kjent for å være den dødeligste skarpskytteren i USAs militærhistorie.
Çelişkilerin iyice keskinleştiği yaşam biçimleri komik olaylara neden olmaktadır.I løpet av kvelden skjer misforståelser som fører til morsomheter.
Silahı keskin yelpazelerdir.Våpenet er skrådelt.
Eren Keskin'in hakkında şimdiye dek yüze yakın dava açılmıştır.Han ble beryktet for rettsforfølgelsen av Anne Askew, som var tiltalt for heresi.
Keskin, acı ve biraz sert bir tadı vardır.Smaken er sterk, pirrende og litt besk.
Yusuf Keskin 10 yıl Muhtarlık yaptı.Julius Cæsar valgt til diktator for 10 år.
Bu dikenler çok keskin değillerdir.Grensen mellom disse er ikke skarp.
Çok keskin görme, işitme ve koklama duyularına sahiptir.Den har dårlig utviklet syn, lukt og hørsel.
Vasili Zaytsev – Keskin nişancı.Jude Law - Vasily Zaitsev sang penembak jitu.
Bazı dahe deneyimli iaidocular keskin bir kılıç da kullanabilir (shinken).Sebagian praktisi iaido yang lebih berpengalaman menggunakan pedang bermata tajam (shinken).
Bu albüm Cohen'in en keskin olmasa da en melankolik albümüdür.Meskipun bukan album Cohen yang paling getir, ia dapat dikelompokkan sebagai albumnya yang paling melankolik.
Öz - Kırıkkale'nin Keskin ilçesinde daha çok sulak bahçelerin bulunduğu bir bölgedir.Sedangkan kawasan lindung memiliki pengertian yang lebih luas, di mana hutan lindung tercakup di dalamnya.
Osman Gazi sefere çıkarken Beştaş Zaviyesi'ne (Keskin Köyü’ne) gelmiştir.Sedangkan zuhud (tidak tertarik) pada kemewahan/hal-hal duniawi adalah zuhud yang sunnah/dianjurkan.
Keskin kayalıklara sahiptir.Di sana ada batu besar.
Ayrıca çok iyi bir at binici ve keskin nişancı olarak bilinmektedir.Ia dikenal sebagai pemanah ulung dan kusir kereta yang handal.
Keskin - Kırıkkale ili ilçesi.Sisi perut pucat atau keputihan.
Keskin nişancılığıyla askerleri eşkıyaların elinden kurtarır.Tentara Pagan dengan mudah mengusir perampok.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.Beberapa spermisid misalnya, dapat mengiritasi lubang uretra yang sensitif.
Özellikle de keskin nişancı olanlar çatışmalara aktif olarak katıldılar.Yang lainnya dihukum berat atas peran mereka dalam penembakan-penembakan tersebut.
Sebep olarak ise Ermeni bir askerin Azerbaycanlı keskin nişancı tarafından öldürülmesi gösterildi.Pada 10 Maret 2011, seorang anak laki-laki Azerbaijan tewas akibat tembakan penembak jitu Armenia.
Tanto esas olarak delici maksatla kullanılan bir silahtır ancak keskin yanı kesmek için de kullanılabilir.Tantō ini dirancang sebagai senjata, tetapi bagian tepi dapat digunakan untuk memotong juga.
Keskin nişancılardan ve helikopterlerden insanların üzerine ateş açıldı.Beberapa tembakan diarahkan ke polisi dan pemadam kebakaran.
Gagarin, yaşamı boyunca fiziksel olarak uygun bir halde kaldı ve keskin bir sporcuydu.Gagarin giữ một thân hình cân đối trong suốt cuộc đời, và anh là một người say mê thể thao.
Chihuahua savunma için keskin dişlerine güvenmek zorundadır.Chihuahua có hàm răng rất sắc như là vũ khí để tự vệ.
Keskin bir mücadele sonunda 5.000 adam ve 40 top kaybettiler, Fransızlar Sedan'a doğru çekildi.Sau một trận kịch chiến, quân Pháp mất 5.000 người và 40 khẩu pháo, phải rút về Sedan.
Koten Zanshun (孤天斬盾, Tek Kutsal Keskin Kalkan), Orihime’nin saldırma tekniğidir.Koten Zanshun (孤天斬盾, Koten Zanshun? nghĩa là "lá chắn thiện đường dơn lẻ") là kỹ thuật tấn công của Orihime.
Oldukça keskin Stalinci olan Almanya Komünist Partisi'nin "kızıla boyalı Naziler" olduğunu iddia etmiştir.Ông ta lý luận là Đảng Cộng sản Đức, mà là những người stalinist trung thành, là "những người Quốc xã sơn đỏ."
Kefefs (Yunanca: Κηφεύς), Yunanistan yapımı bir keskin nişancı tüfeğidir.Kefefs (tiếng Hy Lạp: Κηφεύς) là loại súng bắn tỉa sử dụng thoi nạp đạn trược của Hy Lạp.
Çünkü kedilerin gözleri çok daha keskindir.Mắt của loài mèo này rất lớn.
(M1903'ler keskin nişancı tüfekleri olarak çok değerli bir rol üstlenmişlerdir.)(Súng máy M60 phục vụ tốt vai trò súng máy hạng nhẹ.)
Keskin nişancılar, havancılar gibi en geniş etki çapına sahip birliklerdendir.Lính bắn tỉa có tầm đạn bắn xa nhất trong các nhân vật.
Bazı dahe deneyimli iaidocular keskin bir kılıç da kullanabilir (shinken).Một số mẫu kiếm mảnh cạnh sắc trong lịch sử cũng có một lưỡi dao rộng gắn trên một chuôi kiếm điển hình.
Ayrıca keskin görme yeteneği sayesinde uzun mesafeden avını görebilme olanağına sahiptir.Chúng cũng có thị lực rất tốt để có thể phát hiện con mồi từ xa.