keşke ile cümle
keşke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kardeş olmuştu Keşke!Ако само сестра е била там!
Kardeş olmuştu Keşke!Если бы только сестра была там!
Kardeş olmuştu Keşke!Якби тільки сестра була там!
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Bárcsak jobban kihasználtuk volna azt a képzést, amit kaptunk.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Kita berharap mendapat lebih banyak keuntungan dari pendidikan itu.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.또 우리가 이미 받은 교육의 이점들을 더 잘 활용했으면 하고요
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Ne dorim să fi folosit mai bine educaţia de care am avut parte.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Nos hubiera gustado haber aprovechado mejor la educación que tuvimos.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Nous aimerions avoir tiré un meilleur parti de l'éducation que nous avons eue.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Přejeme si, abychom byli více využili jeho možností, než jsme učinili.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Ta ước ta có thể đã sử dụng nền kiến thức của chúng ta tốt hơn.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Vi ønsker at vi udnyttede den uddannelse vi fik bedre.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Vorremmo avere approfittato di più dell'educazione che abbiamo ricevuto.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.We hadden meer moeten halen uit de opleiding die we hebben gevolgd.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Wir wünschen uns, wir hätten von unserer Bildung mehr profitiert.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Żałujemy, że nie wykorzystaliśmy swoich możliwości edukacyjnych lepiej.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Θα θέλαμε να είχαμε εκμεταλλευτεί καλύτερα την εκπαίδευση που αποκτήσαμε.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Иска ни се да сме извлекли повече ползи от образовнаието, което сме получили.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Ми хотіли б дістати більшої користі з освіти, що мали.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.Хотелось бы найти лучшее применение нашему образованию.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.אנחנו מתחרטים שלא ניצלנו יותר את ההשכלה שכן קיבלנו.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.ونتمنى لو أننا إستفدنا بصورة أكبر وأفضل من تعليمنا الذى حصلنا عليه.
Keşke aldığımız eğitimden daha çok istifade etseydik diyoruz.もっと違ったテーマを勉強すれば良かったと思っています。
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Aniž máme prostředníka mezi sebou, kterýž by rozhodl nás oba.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Bo nie masz między nami rozjemcy, któryby mógł rozwieść sprawę naszę.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Chẳng có người nào phân xử giữa chúng ta, Ðặt tay mình trên hai chúng ta.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Chẳng có người nào phân_xử giữa chúng_ta , Ðặt tay mình trên hai chúng_ta .
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!det er ikke nogen voldgiftsmann mellem oss, som kunde legge sin hånd på oss begge.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Ei ole meillä riidanratkaisijaa, joka laskisi kätensä meidän molempien päälle
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Es ist zwischen uns kein Schiedsmann, der seine Hand auf uns beide lege.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Il n`y a pas entre nous d`arbitre, Qui pose sa main sur nous deux.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!ingen skiljeman finnes mellan oss, ingen som har myndighet över oss båda.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!양척 사이에 손을 얹을 판결자도 없구나
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Não há entre nós árbitro para pôr a mão sobre nós ambos.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Nici nu este vreun mijlocitor între noi, care să-şi pună mîna peste noi amîndoi.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Nieto nikoho, kto by rozsúdil medzi nami, kto by položil svoju ruku na nás na oboch.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Ni ga med nama razsodnika, ki bi smel na oba položiti roke.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Nincs is közöttünk igazlátó, a ki kezét közbe vethesse kettõnk között!
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Non c'è fra noi due un arbitro che ponga la mano su noi due
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Tapi di antara kami tak ada jaksa yang dapat mengadili kami berdua
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!vi savner en Voldgiftsmand til at lægge sin Hånd på os begge!
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Δεν υπαρχει μεσιτης μεταξυ ημων, δια να βαλη την χειρα αυτου επ' αμφοτερους ημας.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!Няма посредник помежду ни, Който да тури ръката си върху двама ни,
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!לא יש בינינו מוכיח ישת ידו על שנינו׃
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!ليس بيننا مصالح يضع يده على كلينا.
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!我 們 中 間 沒 有 聽 訟 的 人 、 可 以 向 我 們 兩 造 按 手
Keşke aramızda bir hakem olsa da, Elini ikimizin üstüne koysa!我 們中間沒 有 聽訟 的 人 、 可以 向 我 們兩 造 按手
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.Bárcsak tartottam volna a kapcsolatot a barátaimmal.
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.Desearía haber tenido más contacto con mis amigos.
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.Doresc să fi rămas în contact cu prietenii mei.
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım."Had ik maar contact gehouden met mijn vrienden."
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım."Ich wünschte, ich hätte Kontakt zu meinen Freunden gehalten."
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.Jag önskar jag hade hållit kontakten med mina vänner.
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.J'aurai aimé être resté en contact avec mes amis.
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.J'aurai aimé rester en contact avec mes amis.
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.Jeg ville ønske at jeg havde holdt kontakten med mine venner ved lige .
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.Jeg ville ønske at jeg havde holdt kontakten til mine venner ved lige.
Keşke arkadaşlarımla bağlarımı koparmasaydım.Kiežby som bol viac býval v kontakte s priateľmi.
İlgili Sayfalar