Bu keşif o zamanki birikimin suratına tokat gibi çarptı.ממצא זה היווה סטירת-לחי לדעה המקובלת.
Bu keşif o zamanki birikimin suratına tokat gibi çarptı.في ذلك الحين، ذلك الاكتشاف طار في وجه الحكمة التقليدية.
Bu keşif o zamanki birikimin suratına tokat gibi çarptı.世間一般の見解は
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Aceasta a fost condusă de Ross Powell și Tim Naish.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi. ANDRILL projesi.Yang dipimpin oleh Ross Powell dan Tim Naish. proyek ANDRILL.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.ANDRILLプロジェクト
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Celle-ci a été dirigée par Ross Powell et Tim Naish.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Chuyến này được dẫn dắt bởi Ross Powell và Tim Naish
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Deze werd geleid door Ross Powell en Tim Naish.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Era guidata da Ross Powell e Tim Naish.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Esta foi liderada por Ross Powell e Tim Naish.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Esta fue dirigida por Ross Powell y Tim Naish.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.이 작업은 로스 파웰과 팀 내시가 주도했던
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Ross Powell és Tim Naish vezetése alatt.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Sie wurde von Ross Powell und Tim Naish geleitet.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Ta była prowadzona przez Rossa Powella i Tima Naisha.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Ее возглавляли Росс Пауэлл и Тим Найш.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.Тя е ръководена от Рос Пауъл и Тим Нейш.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.המשלחת הייתה בהובלת רוס פאוול וטים נייש.
Bu keşif seferi, Ross Powell ve Tim Naish liderliğindeydi.وهي كانت بقيادة باول روس ونايش تيم.
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -선사시대 인류 101 part3: 농업이 세상을 뒤흔들다
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -14 000 lat temu powoli kończyła się epoka lodowcowa.
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -14 000 років тому підходив до кінця Льодовиковий період.
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -1万4000年前くらいまでに、 氷河期はだんだんと終わっていきました。
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -Asi tak pred 14 000 rokmi, doba ľadová bola na ústupe.
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -Hace 14.000 años
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -Před 14 000 lety končila doba ledová.
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -לפני 14.000 שנים
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -من 14000 سنة مضت,
Bu müthiş bir keşifti.Asta a fost o revelaţie enormă.
Bu müthiş bir keşifti.Cela a été une énorme révélation.
Bu müthiş bir keşifti.Đây là một phát giác to lớn.
Bu müthiş bir keşifti.Det här var en jättelik uppenbarelse.
Bu müthiş bir keşifti.Dies war eine enorme Offenbarung.
Bu müthiş bir keşifti.Dit was een enorme openbaring.
Bu müthiş bir keşifti.Esto fue una revelación formidable.
Bu müthiş bir keşifti.Ez óriási felfedezés volt.
Bu müthiş bir keşifti.Foi uma revelação tremenda.
Bu müthiş bir keşifti.Ini adalah penyadaran yang besar.
Bu müthiş bir keşifti.이것은 엄청난 발견이었습니다.
Bu müthiş bir keşifti.Tämä oli suunnaton valaistuminen.
Bu müthiş bir keşifti.To bol ohromný objav.
Bu müthiş bir keşifti.To było wielkie odkrycie.
Bu müthiş bir keşifti.To je bilo veličastno odkritje.
Bu müthiş bir keşifti.Toto byl ohromný objev.
Bu müthiş bir keşifti.Αυτή ήταν μια τεράστια αποκάλυψη.
Bu müthiş bir keşifti.Това било огромно откритие.
Bu müthiş bir keşifti.Це було неймовірне одкровення.
Bu müthiş bir keşifti.Это было громадное открытие.
Bu müthiş bir keşifti.תאמינו לי, זו הייתה תגלית ענקית.
Bu müthiş bir keşifti.كان هذا مصدر إلهام هائل
Bu müthiş bir keşifti.食品科学業界における大発見の一つです
Bu nesne ise, her nasılsa... ...bir keşif görevi içinde.Dieses hier ist jedoch auf... ...einer Mission der Verständigung.
Bu nesne ise, her nasılsa... ...bir keşif görevi içinde.Este particular uno, sin embargo... .. .es una misión de entendimiento.
Bu nesne ise, her nasılsa... ...bir keşif görevi içinde.그러나 이 특별한 배는 이해의 사명을 가지고 있습니다.
Bu nesne ise, her nasılsa... ...bir keşif görevi içinde.Mais ce navire-ci a pour mission d'étudier les baleines.
Bu nesne ise, her nasılsa... ...bir keşif görevi içinde.Questo particolare manufatto, tuttavia... ...ha una missione pacifica, di studio.
Bu nesne ise, her nasılsa... ...bir keşif görevi içinde.Yang satu ini, namun... ... Tidak memiliki misi pemahaman.
Bu nesne ise, her nasılsa... ...bir keşif görevi içinde.Този точно е на разузнавателна мисия.
Bunlar gezegenlerin... ...yeni teknolojilerin... ...ya da bilimin keşifleri değil.Ce ne sont pas des découvertes de planètes ou de nouvelles technologies ou dans le domaine des sciences.