Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.Για να ανακαλύψεις την συμπόνια, πρέπει να είσαι συμπονετικός.
Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.Для того, щоб знайти милосердя - ви повинні бути милосердними.
Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.За да откриеш състрадание, е нужно да си състрадателен.
Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.Чтобы найти милосердие вы должны быть милосердны.
Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.כדי לגלות חמלה, אתה צריך להיות חומל.
Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.لكي تكتشف التراحم , يجب أن تكون رحيماً.
Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.与え 共有する余裕を見つけるためには
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Bây giờ chúng ta khám phá những bộ phận nằm đằng sau nó. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Exploremos ahora las partes que se encuentran detrás de él. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "우리가 지금 거짓말 뒤에 부분을 탐험하자. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Lad os nu undersøge de dele, der ligger bag det. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Lassen Sie uns nun um die Teile, die hinter ihm liegen. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Laten we nu de delen die liggen achter te verkennen. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Låt oss nu undersöka de delar som ligger bakom det. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Marilah kita sekarang mengeksplorasi bagian-bagian yang berada di belakangnya. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Naj nas zdaj raziskati dele, ki ležijo za njo. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Nous allons maintenant explorer les parties qui se trouvent derrière lui. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Olkaamme nyt tutkia osia, jotka sijaitsevat sen takana. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Poďme teraz preskúmať časti, ktoré leží za ňou. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Pojďme nyní prozkoumat části, které leží za ní. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Przejdźmy teraz do zbadania części, które kryją się za nim. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Să ne explora acum piese care stau in spatele ei. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Térjünk most vizsgálja meg a részeket, amelyek mögött azt. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Vamos agora explorar as partes que lhe estão subjacentes. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Vediamo ora esplorare le parti che si trovano dietro di esso. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Ας το εξερευνήσουμε τώρα τα μέρη που βρίσκονται πίσω από αυτήν. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Давайте тепер досліджувати частини, які лежать в основі його. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Давайте теперь исследовать части, которые лежат в основе его. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "Нека сега да изследват части, които стоят зад него. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "עכשיו תן לנו לחקור את החלקים הנמצאים מאחורי זה. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "دعونا الآن استكشاف الأجزاء التي تكمن وراء ذلك. "
Şimdi bunun arkasında yatan parçaları keşfetmek olsun. "我々は引退したからラウンドコーナーを回したとして、我々は自分自身を発見した道路
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.Kliknutím a přetažením můžete otáčet pohled horizontálně i vertikálně.
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.Laten we nu eens kijken naar de navigatie in SketchUp.
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.Nun zur Navigation in SketchUp.
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.Pasemos a examinar las herramientas de navegación.
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.이제 SketchUp의 탐색 도구를 살펴보겠습니다.
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.Voyons à présent la navigation dans SketchUp.
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.Zajmijmy się chwilę nawigacją w tym programie.
SketchUp'ta gezinmeyi keşfetmek için biraz zaman ayıralım.まず[オービット]ツールです。クリック＆ ドラッグで上下左右にビューを
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.Anche questo esplora lo spazio e le linee nello spazio.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.A nouveau, on explore l'espace, ou les lignes dans l'espace.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.Care explorează din nou spaţiul, sau liniile din spaţiu.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.Esto explora también el espacio y las líneas en el espacio.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.이 또한 공간 또는 공간 안에서의 선을 탐구합니다
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.Wieder geht es um die Erkundung des Raumes, oder den Geraden im Raum.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.Znowu zgłębiamy przestrzeń i jej płaszczyzny.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.И снова всё дело в исследовании пространства, линий в пространстве.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.Което отново е изучаване на пространството или линиите в пространството.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.ששוב חוקר חלל, או את הקוים בחלל.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.واللتين سـ تكتشفان المساحة او الخطوط الموجودة في المساحة
Teşekkürler. (Alkış) 1.400 adet yıldız var. dersi keşfetmek çok eğlenceli ve umarım, bu bir takdirdir.(Taps) 1400 csillag van.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.Des forêts tropicales sont apparues, et avec elles de nouveaux niveaux d'interdépendance.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.Die tropischen Regenwälder entfachten neue, gegenseitige Abhängigkeiten.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.Emergiram as florestas tropicais, promovendo novas camadas de interdependência.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.Hutan-hutan tropis bermunculan, memercikkan lapisan-lapisan ketergantungan.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.열대 우림이 생겨났고, 상호의존의 새로운 층의 번뜩임이 생겨났습니다.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.Nacquero le foreste tropicali, generando nuovi livelli di interdipendenza.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.Păduri tropicale s-au înălțat, scăpărând interdependență la niveluri noi.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.Rừng mưa nhiệt đới mọc lên, tầng tầng lớp lớp nương tựa vào nhau.