Derin kazmak zorunda kalacağız.We're going to have to dig deep.
Daha derine kazmak zorundasın.You have to dig deeper.
Kazmak zor bir iştir.I had the right to say that.
Toprağa gömülü kabloları kazmak da kazı alanındaki çalışanlara tehlikeli olabilir.Digging into a buried cable can also be dangerous to workers at an excavation site.
O bir 'uzakta komisyon' üzerine sağ aşağı mutlu kazmak istiyorum. 'She'd dig an' rake away an' be right down happy over it.'
Kazmak için daha kötü bir yer seçemezdik.We couldn't have picked a worse spot to drill.
Ben bu sene Afrika'nın en büyük neolitik sitesini kazmak için Sahra'ya gideceğim.I'm going to lead an expedition to the Sahara to dig up Africa's largest neolithic site.
Bu yüzden bu resim harika... ...çünkü yumuşak çamuru kazmak iki günümü aldı.So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt.
'Tekrar Düşünme?' Düşesi diye sordu. onun keskin küçük çene başka bir kazmak.'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
Yerin altını derinlemesine kazmak zorunda değilsiniz.You don't have to dig deep down underground.
Yine böyle bir istasyon yapmak için yerin altını derinlemesine kazmak zorunda değilsiniz.Again, you don't have to dig deep down underground to make a station like that.
Ben de "Ben orada yaşamak ve 5 yıl boyunca kuyu kazmak istiyorum."I said, "I want to live and dig wells for five years."
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Dig wells for five years?
Ne yapmak için?Taş kırmak, toprağı kazmak için!Doing what? Breaking stones, digging earth.
Makinalar, Pennsylvania İstasyonu inşaatı için bu muazzam büyüklükteki çukuru kazmaktalar.And of course this is also but just not as clearly in the directness of that reference
Köylüler evlerinden çıkmak ve hayvanlarını beslemek için tüneller kazmak zorunda kalıyor.Villagers must dig tunnels to leave their homes and feed their livestock.
Jericho'yu KazmakDigging Jericho
Rocco ve Leonere ona bir mezar kazmak için gelirler ve onu uyur bulurlar.Rocco y Fidelio van a cavar su tumba y lo encuentran dormido.
Kuyu kazmak birçok problem doğurdu.La costruzione del canale andò incontro a numerosi problemi.
2) Kazmak : Butona basarken joystick’i sağa/sola kıvırarak yapılır.Corsa: muovendo 2 volte rapidamente il joystick a sinistra o a destra si innesca la corsa.
Rocco ve Leonere ona bir mezar kazmak için gelirler ve onu uyur bulurlar.Рокко и Леонора спускаются в подземелье, чтобы вырыть обречённому могилу.
Toprağa gömülü kabloları kazmak da kazı alanındaki çalışanlara tehlikeli olabilir.يمكن حفر في برقية دفن أيضا أن تشكل خطرا على العمال في موقع الحفر.
İr- yer; tış ise kazmak anlamındadır, yani yeri kazmak.السبخة هي أرض ذات نَزٍّ ومِلح، والجمع: سِباخٌ، وقد أسْبَخَتِ الأرض، أي صارت سبخة.
Rocco ve Leonere ona bir mezar kazmak için gelirler ve onu uyur bulurlar.Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
Kuyu kazmak birçok problem doğurdu.Wzniesienie wieńczącej kopuły przysparzało wielu kłopotów.
Rocco ve Leonere ona bir mezar kazmak için gelirler ve onu uyur bulurlar.Рокко і Леонора спускаються в підземелля, щоб вирити приреченому могилу.
Fareler vahşi hayvanlardan kaçmak için tünel kazmak zorundaydı.Τα αγκάθια χρησίμευαν για να αμύνεται από τα αρπακτικά ζώα.
Fareler vahşi hayvanlardan kaçmak için tünel kazmak zorundaydı.Manusia purba memanfaatkan anjing untuk mengusir hewan liar pengganggu manusia.
Ormanın zeminini çoğunlukla volkanik kayalar oluşturur ve kürek gibi el aletleriyle kazmak zordur.Tầng rừng cấu tạo chủ yếu từ đá núi lửa, khá khó để đâm thủng bằng những dụng cụ cầm tay như xẻng hoặc cuốc.
Yeri kazmak için uzun tırnakları olur.Chúng có bàn chân rộng với móng dài để đào hang.
Fareler vahşi hayvanlardan kaçmak için tünel kazmak zorundaydı.Các nhà bảo tồn cho rằng cần phải tiêu hủy các sản phẩm hổ từ đường dây tiêu thụ động vật hoang dã.
Rocco ve Leonere ona bir mezar kazmak için gelirler ve onu uyur bulurlar.ロッコとレオノーレは彼の墓穴を掘りにやってきて、フロレスタンが眠っているのを見つける。
Yeri kazmak için uzun tırnakları olur.穴を掘るために大きな爪をもっている。
Fareler vahşi hayvanlardan kaçmak için tünel kazmak zorundaydı.チュンリー 動物園から脱走した動物を捕獲するべく行動している。
İr- yer; tış ise kazmak anlamındadır, yani yeri kazmak.绝漠之地，式清绛节；流沙之野，佇闢丹帷。
Toprağa gömülü kabloları kazmak da kazı alanındaki çalışanlara tehlikeli olabilir.Kopati v zemljo in pri tem naleteti na podzemni kabel je lahko nevarno.
Kanal kazmak için ilk teşebbüs M.Ö. 7. yüzyılda Tiran Periander ya da Periandros tarafından yapılmıştır.Prvi poskus za gradnjo prekopa je naredil tiran Periander v 7. stoletju pred našim štetjem.
Kuyu kazmak birçok problem doğurdu.Gradnjo prekopa je spremljala vrsta težav.
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"5 년 동안 우물을 파?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Cavar poços durante cinco anos?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Creuser des puits pendant cinq ans?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Đào giếng trong 5 năm ư?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Fünf Jahre lang Brunnen graben?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Grave brønde i fem år?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Kaivaa kaivoja viisi vuotta?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Kopać studnie?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Kutat fúrni öt évig?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"menggali sumur selama lima tahun?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Pět let kopat studny?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Să sapi fântâni pentru cinci ani?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Scavare pozzi per cinque anni?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?'Vijf jaar lang waterputten graven?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Ν' ανοίγεις πηγάδια για πέντε χρόνια;
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Да копаеш кладенци 5 години?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Копати криниці протягом п'яти років?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"Копать колодцы пять лет?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"לחפור בארות במשך חמש שנים?
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?"تحفر الآبار لمدة خمس سنوات؟
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?インドで一番学費の高い学校に行ったのに
"5 yıl boyunca kuyu kazmak mı?「挖五年井？