kazanmış ile cümle
kazanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Esenyurt'un yüzölçümü 2.770 hektardır ve 1989 yılında belediye olma niteliği kazanmıştır.Η περιοχή καλύπτει μια έκταση 2.770 εκταρίων και βρίσκεται σε ξεχωριστό δήμο από το 1989.
2002 ve 2005 yıllarında Giro d'Italia'yı kazanmıştır.Το 2002, 2004 και 2009 κατέκτησε το πρωτάθλημα Β΄ κατηγορίας.
Grup, 2016 European Border Breakers Awards'ta Entity albümü ile ödül kazanmıştır.Το 2017, κέρδισε το European Border Breakers Awards.
Kariyerinde üç Tony ödülü kazanmıştır.Συνολικά στην καριέρα του κέρδισε 23 βραβεία .
Batı Samoa, 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanmıştır.1962 - Η Δυτική Σαμόα αποκτά την ανεξαρτησία της από τη Νέα Ζηλανδία.
Tromsø, 1986 yılında ilk kez Norveç Kupasını kazanmıştır.Το Κύπελλο της ΣΤΟΚ διεξήχθηκε για πρώτη φορά το 1986.
Triple H, en son Jeff Hardy'yi eleyerek maçı kazanmıştır.H ομάδα του Triple H νίκησε, με μόνους επιζώντες τον εαυτό του και τον Jeff Hardy.
McCullough, Pulitzer Ödülü ve Ulusal Kitap Ödülü'nü iki kez kazanmıştır.Τιμήθηκε δυο φορές με το Βραβείο Πούλιτζερ και μια φορά με το Εθνικό Βραβείου Βιβλίου.
Bu rol için bir Satellite Ödülü kazanmıştır.Γι’ αυτό το ρόλο ήταν υποψήφιος για βραβείο Σάτελαϊτ.
Avustralya doğumlu Johnny Logan İrlanda'yı "What's Another Year" adlı şarkıyla temsil etmiş ve kazanmıştır.Ο Τζώνι Λόγκαν έδωσε στην Ιρλανδία τη δεύτερη νίκη το 1980, με το "What's Another Year".
DBL'yi 3 kez, Hollanda Basketbol Kupası'nı da 2 kez kazanmışlardır.Η ομάδα έχει κερδίσει δύο φορές το πρωτάθλημα και τρεις φορές το κύπελλο Βουλγαρίας.
Kupayı en fazla NK Maribor (8) kazanmıştır.Τους περισσότερους τίτλους (8) έχει κερδίσει η Λίβερπουλ.
Böylece Oscar tarihinde ilk kez bir kadın yönetmen bu ödülü kazanmış oldu.Ήταν η δεύτερη φορά στο θεσμό που γυναίκα δέχεται αυτό το βραβείο.
Kupayı finalde Suudi Arabistan'ı 3-1 yenen Arjantin kazanmıştır.Νικήτρια αναδείχθηκε η Αργεντινή, που νίκησε στον τελικό τη Σαουδική Αραβία με 3-1.
Nazi Almanyası ve Japon İmparatorluğu II. Dünya Savaşı'nı kazanmışlardır.Παραδείγματα είναι η Γερμανία και η Ιαπωνία μετά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Sasanilere karşı Satala Muharebesi'nde zafer kazanmıştır.Ο Σίττας κέρδισε μια νίκη επί των Σασσανιδών στα Σάταλα.
Gambiya, 1965'te Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Η Γκάμπια ανεξαρτητοποιήθηκε το 1965 από το Ηνωμένο Βασίλειο.
EFL Cup'ı 1963 ve 2011'de kazanmış, 2001'de ise final oynamıştır.Έχει κερδίσει το MLS Cup το 2010 ενώ ήταν φιναλίστ και το 1997.
Senegal, Fransa'dan bağımsızlığını 4 Nisan 1960 tarihinde kazanmıştır.Η Σενεγάλη κήρυξε την ανεξαρτησία της από τη Γαλλία στις 4 Απριλίου 1960, που είναι και η εθνική της επέτειος.
2006 yılında Miller, Happy Feet filmi ile En İyi Animasyon Filmi Akademi Ödülü'nü kazanmıştır.Το 2006, ο Μίλερ κέρδισε το βραβείο Όσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων για το Happy Feet.
Şarkı, En İyi şarkı Oscarı'nı kazanmıştır.Το τραγούδι προτάθηκε για το Όσκαρ καλύτερου τραγουδιού.
Zira Milton Friedman 1976 yılında yapmış olduğu bu çalışmayla Nobel Ödülünü kazanmıştır.Ο Μίλτον Φρίντμαν κέρδισε το βραβείο Νόμπελ Οικονομικών Επιστημών το 1976.
Oyunlar sonrasında puanı 13'e ulaşan takım partiyi kazanmış olur.Επιθυμούσε να αγωνίζεται με τον αριθμό 13 στην πλάτη, τον οποίο τελικά και έλαβε.
Tahir Gediği, Atatürk çeşmesi ile ün kazanmıştır.Με τη μαγιά αυτή χτίζει τον αθηναϊκό Πανιώνιο.
Komorlar, 1975'te Fransa'dan bağımsızlığını kazanmıştır.Τον Ιούλιο του 1975 οι Κομόρες απέκτησαν την ανεξαρτησία τους από τη Γαλλία.
Serinin 6. maçını da kazanmışlardır.Τον έκτο κύκλο κέρδισαν οι Εν Χορώ.
Volçansk şehir statüsünü 1956 yılında kazanmıştır.Το Μόσι, απέκτησε την ιδιότητα της πόλης το 1956.
Çizgi dizi dalında iki kez Emmy ödülünü kazanmıştır.Παρόλα αυτά, κέρδισε δύο φορές το Βραβείο Emmy, για τις προαναφερθείσες σειρές.
Barzilay, HaKokhav HaBa adlı yarışmanın Beşinci sezonu'nu kazanmıştır.Κέρδισε στην πέμπτη σεζόν του HaKokhav HaBa.
Ayrıca Yeni Zelanda'da altın plak kazanmıştır.Επίσης, μεγάλη επιτυχία γνώρισε ο δίσκος στη Νέα Ζηλανδία όπου έγινε χρυσός.
İran filmleri son yirmi beş yıl içinde üç yüzden fazla ödül kazanmıştır.Iranske film har vundet over 300 priser under filmuddelinger i de sidste femogtyve år.
Heras ayrıca 2005 yarışını da kazanmış fakat doping olayından dolayı diskalifiye edilmiştir.Heras vandt også i 2005, men blev diskvalificeret for brug af doping.
Kupayı Club Ciclista kazanmıştır.Team Gedved er en cykelklub.
1969 yılında Sopot International Song Festival'ini kazanmıştır.De vandt Sopot International Song Festival i 2006.
Norwich EFL Cup'ı iki kez (1962 ve 1985) kazanmıştır.Desuden har Norwich vundet Liga Cuppen to gange; i 1962 og 1985.
Henry futbol kariyerinde birçok ödül ve takdir kazanmıştır.Henry har modtaget megen hæder og mange priser i sin fodboldkarriere.
2012 yılında park, İsveç Mimarlar Odası Yukarı Norrland Mimari Ödülünü kazanmıştır.Parken vandt Sveriges Arkitekter Övre Norrlands Arkitekturpris i 2012.
Savaşın sonunda büyük potansiyeli olan yetenekli bir subay olarak ün kazanmıştı.Ved krigens slutning havde Model fået ry for at være en dygtig officer med stort potentiale.
Çocuk yarışması'ndan önce Roksana, The Voice Kids yarışması'nın Polonya versiyonunun 1. sezonunu kazanmıştır.Roksana vandt også den første sæson af den polske udgave af Voice Junior.
Çiftyıldızların gözlemlenmesi 19. yüzyılda giderek artan bir önem kazanmıştır.Observation af dobbeltstjerner tiltog i vigtighed gennem det 19'ende århundrede.
Mauritius, 1968'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.I 1968 opnåede Mauritius uafhængighed fra Storbritannien.
1957 yılında Chicago'daki sahne çalışmaları için Sarah Siddons Ödülü'nü kazanmıştır.I 1957 blev hun tildelt Sarah Siddons Award for sit arbejde på scenen i Chicago.
Real Madrid ikinci yarıdaki Alfredo Di Stéfano ve Francisco Gento'nun golleriyle maçı 2-0 kazanmıştır.Real Madrid vandt kampen 2-0 på to mål scoret i 2. halvleg af Alfredo Di Stéfano og Francisco Gento.
Seri birden fazla olarak "Daytime Emmy Awards" ödülünü kazanmıştır.Serien vandt to Daytime Emmy Awards.
Triple H, en son Jeff Hardy'yi eleyerek maçı kazanmıştır.Triple H vandt kampen, efter han eliminerde Jeff Hardy.
Alçakgönüllülüğü sayesinde şeytanla savaşını kazanmıştı.Hun vandt over djævelen i kraft af sin ydmyghed.
1975'te Vladimir Prelog ile birlikte Nobel Kimya Ödülü'nü kazanmış ve 1977 yılında şövalye ilan edilmiştir.Han modtog nobelprisen i kemi i 1975 sammen med Vladimir Prelog, og han blev slået til ridder i 1977.
Final gecesi 17 yarışmacı arasından Anjeza Shahini "Imazhi Yt" adlı şarkıyla kazanmıştır.Vinderen blev Anjeza Shahini med sangen "Imazhi yt".
Lili Marleen, II. Dünya Savaşı sırasında ün kazanmış Alman şarkısı."Lili Marleen" er en tysk sang, der var meget populær under anden verdenskrig.
Dhoinine ilk turda en çok oy alarak(% 28.19) 2010 Komorlar'ın başkanlık seçimlerini kazanmıştır.Dhoinine vandt præsidentvalget i Comorerne i 2010, hvor han modtog flest stemmer i første runde (28,19%).
Norveç üç kez kazanmıştır: 1985, 1995 ve 2009 yıllarında.Danmark har vundet konkurrencen tre gange, i 1985, 1989 og 2009.
Bu filmdeki başarılı performansı sayesinde aynı yıl içinde Robert ve Bodil Ödülleri'ni kazanmıştır.Den eneste ene vandt bl.a. prisen for bedste film ved både Robert- og Bodil-prisuddelingerne i 2000.
Liu Xiaobo, Nobel Barış Ödülü'nü hapishanedeyken kazanmıştır.China dissident Liu Xiaobo awarded Nobel Peace Prize in absentia.
Serinin 6. maçını da kazanmışlardır.World Series blev også vundet.
1976 Formula 1 Dünya Şampiyonası'nı kazanmıştır.Han vandt Formel 1-mesterskabet i 1976.
10 yarış kazanmıştır.Sagan vandt 10.
2016 yılında ise Diriliş ile En İyi Yönetmen ödülünü kazanmıştır.I 2019 har hun vundet den eftertragtede optimist pris.
Bugüne dek 14 farklı kulüp Türkiye şampiyonluğu kazanmıştır.I alt har 14 forskellige klubber vundet mesterskabet gennem tiden.
Yarışmayı Ruslana, "Wild Dances" adlı şarkısı ile Ukrayna adına kazanmıştır.Året efter blev det til ukrainsk sejr med nummeret "Wild Dances" sunget af Ruslana.
Edebiyat çalşmalarıyla da birtakım ödüller kazanmıştır.Desuden optog man litterære bidrag.