kazanmış ile cümle
kazanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Slogan, birçok Nazi toplama kampının girişinde yer almasıyla ün kazanmıştır.Věta je známá z bran mnohých nacistických koncentračních táborů.
Yarışmayı kazanmıştır.Soutěž vyhrála.
Aynı oyuncu bir sayı daha yaparsa o oyunu kazanmış olur.Získá-li týž hráč následující bod, vyhrává hru.
Juventus FC takımı 6.şampiyonluğunu kazanmıştır.Josh Kaufman se stal vítězem šesté řady.
2006-2008 yıllarında 4 şampiyonluk kemeri kazanmıştır.Na akademických šampionátech získala mezi lety 2008 – 2014 celkem 6 cenných kovů.
Film, En İyi Film Oscarı da dahil 4 Oscar kazanmıştır.Film obdržel 4 Oscary, včetně ceny za Nejlepší snímek.
Neticede Arsenal penaltılarda maçı 5-4 kazanmıştır.Po prodloužení následovaly penalty, v nichž Arsenal vyhrál 5-4.
Takım, ilk yarışını 2009 Avustralya Grand Prix'de kazanmıştır.Cestu za obhajobou titulu začal Lewis při Grand Prix Austrálie 2009.
Bu maçı da Hollanda 2-0 kazanmıştır.Nizozemí vyhrálo 2:0.
Günümüzde şarapseverler tarafından çok iyi tanınan birçok şarap çeşidi, uluslararası ödüller kazanmıştır.I ve špatných ročnících mají někteří vinaři excelentní putňová vína vyznamenaná mezinárodně.
İşletim sistemi bundan sonra 3.1, 3.3, 3.5 gibi güncellemelerle pek çok yeni özellik kazanmıştır.Vzorec prstních článků 2,3,3,3,3 máme dnes i my.
Yarışmayı Kylie Bisutti kazanmıştır fakat daha sonradan mankenliğe devam etmemiştir.Podařilo se to Gabriele Koukalové, i když se její vítězství nerodilo lehce.
2011 yılında Templeton Ödülü'nü kazanmıştır.V roce 2010 obdržel Templetonovu cenu.
Jamaika, 1962'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.1962 – Jamajka získala nezávislost na Spojeném království.
Film yedi dalda Oscar Ödülü kazanmıştır.Film získal sedm nominací na Oscara.
Amatör olarak katıldığı 5 yarışmayı kazanmıştır.Odehrál pět zápasů jako obránce.
Kupayı Valencia kazanmıştır.Ve Valencii opět vyhrál.
GLA'ya karşı tankları ile üyük zaferler kazanmıştır.Společnými silami nad Genii zvítězí.
Aynı yıl Cumhurbaşkanlığı Kupası'nı da kazanmıştır.Ve stejném roce obdržela Presidential Medal of Freedom.
Muharebeyi Galyalılar kazanmıştır.Bronz získali Rumuni.
Her şeye rağmen 1943'te film gişede büyük bir başarı kazanmıştı.Kniha byla roku 1943 úspěšně zfilmována.
Sanatçı çok sayıda ödül kazanmıştır.Muzikál Producenti získal celou řadu ocenění.
Seçimlerde çoğunluğu Beşşar Esad liderliğinde olan Ulusal İlerici Cephe kazanmıştır.Volby spolehlivě vyhrávaly strany Národní fronty v čele s KSČ.
Arsenal bu maçı 1-0'lık sonuçla kazanmıştır.Arsenal ve všech těchto zápasech zvítězil 1:0.
Kopenhag Üniversitesi'nde profesörlük unvanını kazanmış 12 kişi bu aileden gelmedir.Pocházel ze slavné vědecké rodiny, dvanáct jejích příslušníků bylo profesory na univerzitě v Kodani.
(Her şampiyonada 16 tane seribaşı ve 16 tane dünya kupasına katılma hakkı kazanmış oyuncular vardır.)Mistrovství se účastní 16 týmů z celého světa.
Roman Pulitzer ödülü kazanmıştı.Rosenthal za snímek obdržel Pulitzerovu cenu.
Chelsea, bu unvanı 2013 yılında kazanmıştır.Tesla půjčku splatila v plné výši v roce 2013.
Ayrıca The Eighth Day romanı ile National Book Award ödülünü kazanmıştır.Byl také prvním romanopiscem, který obdržel třikrát Národní knižní cenu (National Book Award).
II. Dünya Savaşı'na katılmış, ülkesi ABD'de 'en çok madalya alan Amerikan askeri' sıfatıyla ün kazanmıştır.Během druhé světové války se stal nejvíce vyznamenávaným vojákem americké armády.
Tour de France'ı 5 kez kazanmıştır."Chceme vítězství v Tour de France do pěti let."
Yıldız Ödülleri'nde bir All-Time Favori Ödülü kazanmış en genç oyuncu oldu.Stal se nejmladším hráčem, který kdy obdržel cenu nejužitečnějšího hráče zápasu All-Star.
Benzeri bir fotoğraftan dolayı Dünya Basın Ödülü (World Press Award) kazanmıştır.Ve stejném roce získal první ceny ve World Press Photo.
1972'de Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü ve 1982'de Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.Roku 1978 získal Neustadtovu cenu za literaturu a v roce 1980 Nobelovu cenu.
Nauru 1968'te bağımsızlığını kazanmıştır.Nauru și-a câștigat independența în 1968.
Real Madrid ilk lig şampiyonluğunu ise 1931–32 sezonunda kazanmıştır.Real Madrid a câștigat primul titlu al ligii în sezonul 1931–32.
Yarışmayı "Lako je sve" şarkısıyla Feminnem kazanmıştır.A învins formația Feminnem cu melodia Lako je sve.
Beyazlar zafer kazanmışlardır.Albii au câștigat.
1969 yılında Sopot International Song Festival'ini kazanmıştır.Au câștigat în 2006 Sopot International Song Festival.
Parti 1 Mart 2011'de yasal statüsünü kazanmıştır.La 1 martie 2011 partidul său a fost legalizat.
Sekiz oyuncu ödülü iki kereden fazla kazanmıştır.Opt jucători au câștigat premiul de cel puțin două ori.
1970'li yıllarda Real Madrid 5 lig şampiyonluğu ve 3 de Copa del Rey kazanmıştır.În anii 1970, Real Madrid a câștigat cinci campionate și trei cupe spaniole.
Roman büyük bir başarı kazanmış ve 24 yaşındaki Mişima'ya büyük bir ün kazandırmıştı.Romanul a avut un succes extraordinar și a făcut din Mishima o celebritate la vârsta de doar 24 de ani.
Böylece Danimarka, İsveç topraklarında yapılan yarışmalarda ikinci kez birincilik kazanmış oldu.A fost pentru a doua oară când Danemarca a câștigat în Suedia.
Fiji Adaları 1970'te Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Insulele Fiji și-au dobândit independența în anul 1970.
Benzeri bir fotoğraftan dolayı Dünya Basın Ödülü (World Press Award) kazanmıştır.Această imagine a fost premiată la Premiul World Press Photo.
Boks kariyeri boyunca 302 dövüş kazanmış, 22 tanesini ise kaybetmiştir.Palmaresul său în cariera de boxer: din 324 de meciuri a câștigat 302 și a pierdut 22.
Napoli toplamda 5-4 kazanmıştır.Napoli a câștigat cu 5–4 la general.
2013'te BAFTA Ödüllerinden ve Rising Star Ödülü 'nü kazanmıştır.În ianuarie 2013, a fost nominalizată la premiul BAFTA Rising Star Award.
Yıllar geçtikçe, Freddie Mercury'nin nadir bulunan solo albümleri daha da değer kazanmıştır.Peste mai mulți ani, unele albume ale lui Mercury au crescut mult în valoare.
Rota virüs, bağışıklık kazanmış olmaları nedeniyle yetişkinlerde daha az görülür.Rotavirusul afectează adulții într-o proporție mai mică datorită imunității crescute a acestora.
1938'de bu sefer kupayı kazanmışlardı.În 1920 a câștigat acest trofeu.
1966 Kış Üniversite oyunlarında altın madalya kazanmışlardır.În 1966 a cucerit medalia de argint la Universiada de iarnă.
24 Ağustos 1991'de Ukrayna, Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığını kazanmıştır.La 9 aprilie 1991, Georgia a obținut Independența față de Uniunea Sovietică.
1961 yılında John Bates Clark Ödülü'nü, 1987 yılında da Nobel Ekonomi Ödülü'nü kazanmıştır.În 1955 a câștigat medalia John Bates Clark și în 1981 a câștigat premiul Nobel pentru economie.
WWF/E ve WCW'de güreştiği zamanlarda, Runnels toplam 19 şampiyonluk kazanmıştır.Între WWE și WCW, Show a avut loc 23 de campionate totale.
12 yaşındayken İngiltere yetenek yarışması olan Open Mic UK'ı kazanmıştır.În 2008, la 12 ani, Birdy a câștigat concursul de talente din Marea Britanie, Open Mic UK.
Kariyeri boyunca bir kez Emmy, iki kez Peabody ve on kez Cable ACE ödülü kazanmıştır.A câștigat un Premiu Emmy, două Peabody Award și zece Cable ACE Award.
Fotoelektirik olayını açıklamış ve bu başarısından ötürü 1921 yılında Nobel fizik ödülünü kazanmıştır.Pentru lucrările sale privind fenomenul fotovoltaic, a obținut premiul Nobel pentru fizică în anul 1921.
Bunların yalnızca %30'u Western tarzında olmasına rağmen, en çok bu işleriyle ün kazanmıştır.Deși doar 30 din coloanele sale sonore sunt pentru filme western, acestea sunt cele mai celebre.