kazanmış ile cümle
kazanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Belçika 1986 yarışması'nı kazanmıştır.Na soutěži Belgie zvítězila jednou na ročníku 1986.
Yohio, Melodifestivalen 2013'e "Heartbreak Hotel" adlı şarkısı ile katılmıştır ve ikincilik kazanmıştır.V roce 2013 se Yohio zúčastnil soutěže Melodifestivalen s písní "Heartbreak Hotel"..
Şarkıcı "Yo Te Lo Dije", "Tranquila", "Ay Vamos" ve "6 AM" şarkılarıyla ün kazanmıştır.Jeho úspěšné písně "Yo Te Lo dije", "Tranquila", "Ay Vamos" a "6 AM".
Krılya Sovetov en fazla 5 kez kazanmıştır.Sáblíková vyhrála o více než minutu .
2004 Sonbaharında, yalnızca 10 yaşındayken, Staraoke adlı Fin çocuk şarkı yarışmasını kazanmıştır.Na podzim roku 2004, ve věku 10 let Diandra vyhrála soutěž Staraoke – finská dětská pěvecká soutěž.
Osmanlı ordusu kazanmıştır.Žižkovo vojsko vyhrálo.
Birçok site tarafından 2012 yılın oyunu seçilmiştir ve 90'dan fazla ödül kazanmıştır.Skupina obdržela řadu ocenění nováčků v roce 2012, a od té doby dostala přes čtyřicet ocenění.
Bugune kadar 22 oyun en yüksek puanı almaya hak kazanmıştır.Celkem v nejvyšších soutěžích odehrál 22 utkání.
Kupayı Real Unión kazanmıştır.Vítězem se stal Real Sociedad.
23 ülke en az bir altın madalya kazanmıştır.Alespoň jednu medaili získalo 37 zemí.
Powell 5 kere de IAAF Dünya Atletizm Finalini kazanmıştır.Pětkrát se účastnil světového atletického finále.
2006 yapımı Lady Chatterley adlı filmle 2007 César Ödülleri En iyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanmıştır.Za svou roli ve filmu Lady Chatterleyová z roku 2006 získala Césara pro nejlepší herečku.
Barcelona tarihinde 26. kez Kral Kupası'nı kazanmış oldu.Pro barcelonský klub to bylo již 26. vítězství (rekordní) ve Španělském národním poháru.
Swiss Indoors'da Federer sezonun 6. bu turnuvadaki 7. şampiyonluğunu Rafael Nadal'ı yenerek kazanmıştır.Na Swiss Indoors dobyl Federer sedmou trofej.
Menander yüzden fazla komedi eserinin yazarıydı ve Lenaia festivalinin ödülünü sekiz kez kazanmıştı.Menandros napsal přes sto komedií a v každoroční soutěži při athénském festivalu Lénaia osmkrát zvítězil.
Son yıllarda turizm de önem kazanmıştır.V posledních desetiletích má stále větší význam turistika.
Kupayı Arenas Club de Getxo kazanmıştır.Sídlí zde fotbalový tým Arenas Club de Getxo.
2 kez UEFA Şampiyonlar Ligi'ni kazanmıştır.Dvakrát vyhrál Ligu mistrů UEFA.
Seri ABD'de büyük popülerlik kazanmıştır.Tento styl získal v Americe velikou popularitu.
Zeus tahta çıkmış ve 11 yıl süren savaşı kazanmıştır.Zeus a jeho spojenci zvítězili po desetiletém boji.
Seleukoslar savaşı kazanmıştır.Američané válku vyhráli.
Kimya alanında dört İsrailli Nobel Ödülü kazanmıştır.K roku 2009 získali Nobelovu cenu za chemii celkem tři Izraelci.
Bütün uluslararası turnuvaları en az bir kere kazanmıştır.Celý turnaj nakonec i vyhráli.
2 Belçika şampiyonluğu, 6 tane de Hollanda şampiyonluğu kazanmıştır.Kromě toho vyhrál i národní šampionáty v Belgii a dvakrát ve Velké Británii.
Turnuvada toplamda 2 maç kazanmıştır.Na turnaji odehrál 2 zápasy.
Senegal, Fransa'dan bağımsızlığını 4 Nisan 1960 tarihinde kazanmıştır.Sýrie získala nezávislost na Francii 17. dubna 1946.
Bu savaşı Temuçin kazanmış, Kerait kabilesi tamamen yok olmuştur.Do rána byla hrdá Trója zcela zničena.
Seçimler sonucunda Başkan Clinton Senatör Dole karşısında kesin bir zafer kazanmıştır.Ve volbě viceprezidenta porazil Clinton Kinga s identickým počtem hlasů.
Obama, tüm oyların %53'ünü alarak seçimi kazanmıştır.V demokratických primárkách pro tyto volby vyhrál Obama s 53 % všech hlasů.
Köy bu yönüyle popülerlik kazanmıştır.Tímto albem si získali popularitu.
İlk teklileri "If This is Love" ile ülke çapında ün kazanmışlardır.První kapitola má název Uvěřili jsme v lásku.
Ayrıca Atlético Madrid'le 2012 UEFA Süper Kupası'nı da kazanmıştır.Vítěz (Atlético Madrid) se kvalifikoval do Superpoháru UEFA 2012.
Lungs, 2010 BRIT Ödülleri'nde Yılın en iyi albümü ödülünü kazanmıştır.Lungs se umístilo v kategorii Nejlepší britské album roku 2010 v Brit Awards.
Film mutlak bir başarı kazanmış ve devrinin en etkili filmlerinden biri olmuştu.Tento tah se mu velmi vyplatil, neboť film patří k jedněm z nejzdařilejších v jeho kariéře.
Oyuncu, sonraki yıl düzenlenen Korsika Büyükler Turnuvası'nı ise kazanmıştır.Na turnaj byli zvání nejlepší hráči na granslamových turnajích uplynulého ročníku.
Berrak sesi ve türküleri özgün yorumuyla dinleyenlerin hayranlığını kazanmıştır.Hovořil pak jasným a zvučným hlasem, kterým si získával srdce posluchačů.
Yapımını Fransız mimar Paul Abadie kazanmıştır.V konkurzu zvítězil architekt Paul Abadie.
2010 Yaz mevsiminde Venice Müzik Ödülleri 'nde 2010 yılının en iyi bayan vokali ödülünü kazanmıştır.V létě roku 2010 získává cenu Nejlepší Zpěvačka roku 2010 na cenách Venice Music Awards.
Maalouf bu kitapla Goncourt Ödülü'nü kazanmıştır.Profesor beznaděje získal Goncourtovu cenu.
2005'te César Ödülü kazanmıştır.V roce 2005 získal Cenu ministra životního prostředí.
2008-09 sezonunda ikinci şampiyonluğunu kazanmıştır.V ročníku 2007/08 získal svůj druhý domácí pohár.
2013'te BAFTA Ödüllerinden ve Rising Star Ödülü 'nü kazanmıştır.V lednu 2013 byla nominována na cenu BAFTA Rising Star Award.
2011 Amerika Açık'ı, 2012 PGA Championship'i ve son olarak 2014 Britanya Açık'i kazanmıştır.Na kontě má také vítězství z British Open 2014 a PGA Championship 2014.
Şarkı birçok ödül de kazanmıştır.Píseň obdržela i několik ocenění.
Bu terim ancak 20. yüzyılda teknik bir anlam kazanmıştır.Technické podmínky ovšem toto umožnily až v pozdních 20. letech 20. století.
Yönetimi merkezîleştirme, özel yetkileri kısıtlama ve vergiyi yeniden getirmesi ile itibar kazanmıştır.Zasloužil se o centralizaci správy, omezil různé výsady, a zrevidoval výjimky z pozemkové daně.
Kitap 1988 yılında Dünya Fantezi En İyi Roman Ödülünü kazanmıştır.Kniha získala cenu World Fantasy Award za nejlepší román roku 1985.
Yarışmada 1. olarak tarihinde ilk ve son kez yarışmayı kazanmıştır.Zajímavostí je, že v tomto zápase byl poprvé a zatím naposledy za svou kariéru počítán.
Norveç yarışmayı ilk kez kazanmıştır.Neuville tak zvítězil poprvé v kariéře.
Daha sonra filmlerde oyunculuk yapmaya başlamış ve birçok birçok ödül kazanmıştır.Od té doby hrála v řadě filmů a získala několik ocenění.
Harvard Business Review’da yayınlanan en iyi makaleye verilen McKinsey Ödülü’nü kazanmıştır.Je také šestinásobný vítěz McKinsey Award za nejlepší článek roku v magazínu Harvard Business Review.
Indurain Fransa Bisiklet Turu 'nu tam 5 kez kazanmıştır.Německý automobilový průmysl zvýšil produkci pětkrát.
Yazı dili olma hüviyeti kazanmış bir dilleri olmayıp, kullandıkları Romca, konuşma dili niteliğindedir.Jazyky, a to nejen románské, se staly jejím osudem.
Bechuanaland, 1966'den Botsvana adıyla bağımsızlığını kazanmıştır.Bečuánsko, jak zněl původní název Botswany, získalo nezávislost v roce 1966.
Dominika, 1978'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.1978 – Dominika získala nezávislost na Velké Británii.
Tüketicisinin beğenisini, güvenini kazanmıştı.Byla u posádky oblíbena kvůli spolehlivosti.
Şehir 1165'te berat alıp şehir statüsü kazanmıştır.Roku 1165 město získalo svůj název a posléze mu byla udělena městská listina.
Dünya Hafıza Şampiyonasını 2005 ve 2006 yıllarında iki kez kazanmıştır.Muži vyhráli dvakrát po sobě Mistrovství západní Kanady v letech 2005 a 2006.
Hayatı boyunca birçok ödül kazanmıştır.Během svého života získal řadu ocenění.
Al Pacino bu rolüyle En iyi Aktör-Drama Dalında Altın Küre kazanmıştır.Al Pacino získal za svou roli v tomto filmu Zlatý glóbus.