kazanmış ile cümle
kazanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kupayı en fazla Olympiakos (27) kazanmıştır.È lo Chef che ha vinto il maggior numero di Festival della Cucina (ventisette).
Bu muharebeyi Fransızlar kazanmıştır.La vittoria arrise ai francesi.
Film 6 adet Emmy kazanmıştır.Il film TV vince quattro Emmy Awards.
Bu durum, araştırmalar doğrultusunda henüz bir kesinlik kazanmış değildir.Questa assunzione non è stata ancora provata dalle ricerche.
Ronnie O'Sullivan John Higgins'i 18-14 kazanmıştır.Ronnie O'Sullivan vinse il suo primo titolo battendo in finale John Higgins per 18 frames a 14.
Shani Davis altın madalya kazanmıştır.Vinse la Medaglia Davy.
Görünüşte Bismarck kazanmıştı.Bismarck si disse d'accordo.
Gazete, Pulitzer Ödülü'nü 33 kez kazanmıştır.I suoi giornalisti hanno vinto 37 Premi Pulitzer.
Ayrıca birçok şampiyonadan gümüş ve bronz madalya almaya hak kazanmıştır.Ha vinto anche varie medaglie d'argento e di bronzo.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Il singolo è presentato in anteprima al talent show italiano Amici di Maria De Filippi.
Kupayı Old Etonians kazanmıştır.È stata vinta dagli Old Carthusians contro gli Old Etonians.
Kupanın bu sezonunda şampiyonluğu Bulgaristan'ın PFK Slaviya Sofiya takımı kazanmıştır.L'anno seguente vince la Coppa di Bulgaria sulla panchina dello Spartak Sofia.
2001’de Seiun Ödülü’nü kazanmıştır.Nel 2001 è stato investito del Premio Seiun.
Baker sekiz Grammy Ödülü kazanmış, ve dört platin albüm, iki tane de altın albüm kazanmıştır.In carriera ha vinto otto Grammy Award ottenendo quattro dischi di platino e due dischi d'oro.
Ayrıca 2006 BRIT Ödülleri'nde "En İyi Britanyalı Tekli" ödülünü kazanmıştır.Nel 2006 vince nuovamente il premio come "British Urban Act" ai BRIT Awards 2006.
Bu yarışma sonucu Miss World yarışmasına katılmaya hak kazanmıştır.Le vincitrici del concorso hanno la possibilità di partecipare a Miss Mondo.
Brunei, 1984'te Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Nel 1984, il Brunei ottenne la totale indipendenza dal Regno Unito.
4 kez ABD Ulusal Şampiyonluğu kazanmış ve uluslararası yarışmalarda pek çok madalya kazanmıştır.Ha vinto quattro volte il campionato mondiale femminile e diverse volte il campionato degli Stati Uniti.
Maçın ardından, ilk kez bir Avrupa takımı, kendi kıtası dışında düzenlenen Dünya Kupası'nı kazanmış oldu.Per la prima volta una squadra europea vinse fuori dal proprio continente.
Bu çalışmalarla Mars’ta en azından geçmişte sıvı suyun bulunduğu kesinlik kazanmıştır.Questa è la prima forte prova di una presenza di acqua liquida su Marte in passato.
Şarkı, En İyi şarkı Oscarı'nı kazanmıştır.Presenta gli Oscar per la miglior canzone.
Uluslararası tahkim savunucusu olduğundan 1909'da Nobel Barış Ödülünü kazanmıştır.Fu sostenitore dell'arbitrato internazionale e Premio Nobel per la Pace nel 1909.
Eminem birçok Grammy Ödülü kazanmıştır.Ha vinto diversi Grammy Awards.
Popülerliğini, katıldığı Megasztár yarışmasından kazanmıştır.Vinse così una medaglia in ogni competizione a cui partecipò.
Krılya Sovetov en fazla 5 kez kazanmıştır.Sokoloff era più povero di 5 dollari!"
Rodnina ve Ulanov 1968'den 1972'ye kadar dört kez Dünya ve Avrupa şampiyonasını kazanmıştır.Rodnina e Ulanov vinsero gli ultimi quattro titoli europei e i campionati del mondo dal 1969 al 1971.
1931 yılında En İyi Yönetmen Akademi Ödülü'nü Skippy filmi ile kazanmıştır.Nel 1931 fu nominato agli Academy Awards come miglior attore per la pellicola Skippy.
Bu ligde şampiyonluğu da İdman Ocağı kazanmıştır.Con questa vittoria il colombiano conquista anche la maglia di leader.
20. yüzyılda dört Alman Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.Hanno vinto tredici German Jazz Award.
Seri şu ana kadar 6 tane Emmy Ödülü, 1 tane de Annie Ödülü kazanmıştır.Tra questi, ha vinto quattro Primetime Emmy Awards e sei Annie Award.
Aşağıdaki oyuncular kariyerleri boyunca bir veya birden fazla Grand Slam kazanmışlardır.Il giocatore ha saltato uno o più tornei dello Slam durante la striscia.
Real Madrid ilk lig şampiyonluğunu ise 1931–32 sezonunda kazanmıştır.Con il Real Madrid vinse un campionato (1932-1933).
2012'de Audience Ödülleri 'nden 2'lik ödülü kazanmıştır.Nel 2012 vince il Premio Dos Passos.
Eğitim ise son zamanlarda 8 yıllık zorunlu eğitimden kaynaklı önem kazanmıştır.Questo premio è il risultato di 8 anni di continui miglioramenti per quanto riguarda l'educazione scolastica.
Yeni Zelanda'da altın plak kazanmıştır.In nuova Zelanda il singolo ha conquistato il disco d'oro.
Böylece, öğretmenlik yapma ve bilimsel tartışmalara katılma hakkı kazanmıştır.Si dedicò all'insegnamento e alla ricerca scientifica.
Hatta bir bölümde hiçbir şey yapmama ödülü kazanmıştır.La sua assegnazione non comportava nessun premio in denaro.
Kitap 1988 yılında Dünya Fantezi En İyi Roman Ödülünü kazanmıştır.Nel 1988 questo romanzo vinse il World Fantasy Award.
Böylece Ayrton Senna sezondaki 2. yarışını kazanmış oldu.Sulfus acquisisce questo potere nella seconda stagione.
Bologna FC takımı 6.şampiyonluğunu kazanmıştır.L'Hockey Club Bolzano vince il suo sesto scudetto.
Ayrıca atlama masasında bronz madalya kazanmıştır.Vince anche la medaglia di bronzo alla trave.
Fenerbahçe maçı 4-0 kazanmıştı.Al ritorno il Fenerbahçe vincerà per 4-0.
28 Aralık 2014 tarihinde, Elhaida 82 puan alarak yarışmayı kazanmıştır.Con la salita in vetta al Manaslu dell'ottobre 2008, la coppia conquista l'undicesimo ottomila.
Takım 1997'de UEFA Şampiyonlar Ligi'ni kazanmıştır.Qui vince la Syrian Premier League nel 1997.
1960 ve 1922 yıllarında Schweizer Cup'ı kazanmıştır.Nel 1968 vinse la Coppa di Svizzera.
Metallica bu ödülü beş kez kazanmıştır.Carver avrebbe vinto tale premio ben cinque volte.
İtalya yarışmayı ilk kez kazanmıştır.La vittoria finale andò per la prima volta all'Italia.
Kemeri tarih boyunca 27 farklı güreşçi kazanmış ve toplam 65 saltanat gerçekleştirilmiştir.Ha vinto 25 corse, quasi tutte in volata.
Kazanan, Derya Durmuşlar olmuş ve ödül olarak 250.000 Euro kazanmıştır.Si è deciso di concedere a entrambi i vincitori il premio intero, aumentando così il montepremi di 50 000 €.
Cena, Lashley'ye ikinci iplerden FU yaptıktan sonra onu tuşlayarak maçı kazanmıştır.L'incontro vinto da Lashley per sottomissione nel secondo round.
Svaziland, 1968'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Durante i suoi 61 anni di regno personale lo Swaziland ottenne l'indipendenza dall'Impero britannico nel 1968.
Eski jön günleri geride kalmış olsa da Türk sineması yepyeni karakter kazanmıştır.A differenza dei decenni precedenti, tuttavia, il cinema giapponese conosce una fase di nuova giovinezza.
Fenerbahçe (basketbol takımı) da ilk EuroLeague şampiyonluğunu burada kazanmıştır.Il Fenerbahçe diventa inoltre la prima squadra turca a vincere l'EuroLeague.
Toplam 258 zafer kazanmıştır.Всего имел 258 побед.
Son 12 yılda (2000-2012), Coca-Cola dünyanın en pahalı markası adını kazanmıştır.На протяжении последних двенадцати лет (2000—2012) Соса-Cola являлась самым дорогостоящим брендом в мире.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.Генетические алгоритмы стали особенно популярны благодаря работам Джона Холланда.
Yugoslavya Komünistleri Birliği ülkedeki ilk seçimi kazanmış ve ülke çapında siyasi gücünü konumlandırmıştır.Союз коммунистов Югославии выиграл первые выборы, оставшись у власти на всей территории страны.
(Altın madalya aldıktan sonra tekrar altın madalya kazanmış).Однако впоследствии её превратили в мечеть.
28 Aralık 2014 tarihinde, Elhaida 82 puan alarak yarışmayı kazanmıştır.28 декабря 2014 года Эльхаида выиграла конкурс, набрав 82 очка.
Beyazlar zafer kazanmışlardır.Таким образом, белые добиваются победы.