kazandık ile cümle
kazandık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onların güvenini kazandıktan sonra ise çocuklar ile birlikte yürüyüşe çıkıyordu.After he met the Defenders, he travelled with them.
Jax, maçı kazandıktan sonra Fox, Survivor Series'de Team Raw'a ilk seçiminin Jax olduğunu söyledi.After the match, Fox chose Jax as her first pick for Team Raw.
PF 2011 seçimlerini kazandıktan sonra, Başkan Yardımcısı görevinde Gençlik Bakanı oldu.After the PF won the 2011 election, Lungu became Junior Minister in the Vice-President's office.
Bu olmadı, ama her gün birbirimizle görüşebilme hakkını kazandık.We don't talk every day, but we got mad love for each other whenever we see each other.
Estonya 1991 yılında bağımsızlığını kazandıktan sonra ikinci cumhurbaşkanı oldu.He was the second President since Estonia regained independence in 1991.
Bu ödülü kazandıktan 4 yıl sonra hayatını kaybetmiştir.Four days after he received the award, his life ended.
İlk golünü 13 Eylül 2009'da 1-0 kazandıkları maçta Saint-Étienne karşısında kaydetti.He scored his first goal of the season on 13 September 2009 in a 1–0 win against Saint-Étienne.
"Gerçi en cesur paşamızı kaybettik ama muharebeyi de kazandık."We lost our battle but we won the war."
Sömürgeler bağımsızlıklarını kazandıktan sonra bu durum değişmiştir.These colours were later changed after the country gained Independence.
Bu yolda kazandıkları utkular, gerçekten daha az özence değer değildir.Those with lower income draw even fewer benefits from it.
Corbin maçı kazandıktan sonra, Birleşik Devletler Şampiyonluğu kemerini alacağını söyledi.Corbin won the match by countout and declared that he would take the United States Championship.
26 Ağustos 2006'da 3-0 kazandıkları maçta Bordeaux karşısında ilk golünü attı.He scored his first goal of the year on 26 August 2006 in a 3–0 victory over Bordeaux.
Apex Paketleri, deneyim seviyesi kazandıkça elde edilir. ^Apex Packs are freely earned as the player gains experience levels.
Bu golle de maçı kazandık.Fairview won that game as well.
Bu gol, 7-0 kazandıkları maçın ilk golüydü.This was the final goal in a 7-0 win.
Ama her insan hayatına aynı değeri biçmediler. Hayır, kişilerin ne kadar kazandıklarına baktılar.They didn't value everyone's life the same but according to how much they earned.
Biz asıl itibari ile pazar payı kazandık.We literally gained market share.
Ve hepsi "Evet, büyük ikramiyeyi kazandık." diyorlar.And they all tell you, "Yes, we have won the lottery."
İki kere kazandık, iki kere kaybettik.Two times we lose, two times we win.
Yani bunu yazacak olursak, Abby, Ben'in kazandıkları artı 10 liradır. .So if we were to write that, that's saying that Abby is equal to Ben's earnings plus $10.
Bu tek başına ne kadar kazandıkları konusunda bize yardım olmaz .Well, that by itself isn't going to help you figure out how much did each earn.
Bu iki sayı arasında ilişki kurarak, toplamda $50 kazandıklarını doğruluyoruz. .And if we just use these numbers relative to this, together they earned $50.
Bu ödülü kazandıktan sonra, hayatım değişti.After winning this prize, my life changed.
Kazandık, biz kazandık!We won, we won!
Çernobil sayesinde, Amerika'da sığınma hakkı kazandık.Thanks to Chernobyl, we get asylum in the U.S.
Bir yarışma kazandık, ve oraya gitmek çok zordu.We won the competition, and it was painful to get there.
Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.So we won the competition to build the U.K. pavilion.
4, 4... kazandık !4, 4... We won!
Birçok ödül kazandıkWe've won a bunch of awards.
Muhtemelen çok para kazandık, ancak sitenin masrafları da deli gibi para demek.We've probably made a lot of money, but the site costs a lot, too.
Son 20 yılda piyasalar açısından ekonominin tabanında ne kazandık?What have we gained at the bottom of the economy in terms of markets in the last 20 years?
Ancak bu arada ne oldu? Yıl içerisinde biraz para kazandık.But what happened here?
Bu yıl 3000 kron kazandık ve elimizde her zamankinden daha fazla model var.Godtfred: "We have made 3000 krones this year. And we have models than usual"
Birkaç dakika kazandık.I bought us a couple of minutes, so get that radio workin', okay?
Savaşı kazandık, ama hala savaşmamız gerekiyor.The battle is won, but we still have to fight it.
Ve böyle de oldu. Biz kazandık.And that's actually what happened.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.That's where they recruit from. That's where they get their power and strength.
Hayır, para kazandıkları temel yer reklam gelirleri. -No, they make money by selling ads.
Kazandık ! hazine bizim !Won! the treasure is ours!
Bu ilki, doğaya karşı insanlardır. Biz kazandık, daha fazla kazancımız yok. İnsan popülasyonu.That first one is humans-versus-nature; we've won, there's no more gain.
Bir çok Afrika-Amerikalı bu davayı kazandıklarını sanıyorlardır.Many African-Americans probably think that they won by the trial.
O kadın gibi, senin ve benim gibi, biz, hepimiz hayat piyangosunu kazandık.And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life.
Ve biz bununla Cradle to Cradle Gold ödülünü kazandık.And we've got Cradle-to-Cradle Gold on this thing.
Kazandık mı?Did we win?
Evet, evet biz kazandık.Yes yes. Yes yes we won.
Tabii ki İngilizler bu işten memnun kalmadılar ve "Armada'yı biz kazandık" dediler.Of course, all the British press got really upset. They said, "We won the Armada."
Evet, belki biyografimizde okumuşsunuzdur, iki kere dünya hokkabazlık şampiyonasını kazandık.Yeah. In our bio, some of you may have read that we've won two world juggling championships.
"Ve neticede hem kazandık hem kaybettik.""And in conclusion, win some, lose some."
Peki, şimdi de çok para kazandıkWell, we just made a lot of money.
Ya kazandıklarında?And when they win?
DARPA Şehir Yarışması'nda yarım milyon dolar kazandık.We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.
Ve evet, kazandık. Ve ismimiz gerçek anlamda Madison Square Garden'da neon ışıklarıyla çıktı.Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden.
Biz kazandık!We won!
Onların kazandıkları kendilerine, sizin kazandıklarınız size aittir.Theirs the reward for what they did, as yours will be for what you do.
(Böyleleri), kazandıklarından bir şey elde edemezler.So they gain nothing from their earnings.
Erkeklere de kazandıklarından bir pay var, kadınlara da kazandıklarından bir pay var.Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
İşte onlar, kazandıklarının eline teslim edilmişlerdir.They are those who will be destroyed by their own acts.
O halde siz de kazandıklarınıza karşılık azabı tadın!"So taste the punishment for what you had done."
Artık kazandıkları işlere karşılık az gülsünler, çok ağlasınlar!So let them laugh a little, for weep they will, more as retribution for what they have done.
İşte kazandıkları işlerden ötürü onların varacakları yer, ateştir!Will have Hell as their abode for what they have earned.