kazandı ile cümle

kazandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tamamlama stratejisi, yargıdan muafiyet kazandıracak bir strateji değildir," şeklinde devam etti.The completion strategy -- it is not a strategy for obtaining impunity from prosecution."
Krivach yarışmayı "Too Much Love Will Kill You" adlı parçasıyla kazandı.Krivach won the competition with the song "Too Much Love Will Kill You".
Kültür ve Spor: Caviç, Berlin'de düzenlenen 2007 Dünya Kupası'nda altın madalya kazandıCulture and Sports: Cavic wins gold at 2007 World Cup in Berlin
Kültür ve Spor: Hırvat Kosteliç erkekler Dünya Kupası slalomu kazandıCulture and Sports: Croatia's Kostelic wins men's World Cup slalom
Hırvat İvica Kosteliç İtalya'da düzenlenen erkekler Dünya Kupası slalomu kazandı.Ivica Kostelic of Croatia won the men's World Cup slalom in Italy.
Sosyalistler ve müttefikleri ise 66 sandalye kazandılar.The Socialists and their allies won 66 seats.
Üç Hırvat öğrenci de, iki bronz madalya ve bir mansiyon olmak üzere ödül kazandı.Three Croatian contestants also won prizes -- two bronze medals and one honorable mention.
Fabre, Macar Victor Bodo ile birlikte En İyi Yönetmen dalında Altın Laurel'i de kazandı.Fabre also received a Golden Laurel for Best Director, as did Hungary's Victor Bodo.
Kültür ve Spor: Sırp atıcı altın kazandıCulture and Sports: Serb shooter strikes gold
Sırp Zorana Arunoviç Dünya Atıcıık Şampiyonası'nı kazandı.Serbia's Zorana Arunovic wins big at the World Shooting Championship.
Arunoviç ufak çaplı tabanca yarışmasında da gümüş madalya kazandı.She also took silver in the small-bore pistol event.
Otobüsler, pratik faydalarının yanı sıra Üsküp'e farklı bir görsel unsur da kazandıracak.Besides their practical benefit, the buses will introduce a distinctive visual element to Skopje.
Ancak ekonomik ilişkilere hız kazandırma amaçlı yeni girişimler başlamış durumda.New initiatives are, however, under way to jump start economic ties.
Bu daha çok önem kazandı ve şimdi de mirası için merkezi bir konuma sahip.This gained increased importance and is now central to its legacy.
Bilim ve Teknoloji: Kosovo arkeolojisi hız kazandıScience and Technology: Kosovo archaeology gets boost
Kültür ve Spor: Rumen jimnastikçi altın madalya kazandıCulture and Sports: Romanian gymnast wins gold
Kültür ve Spor: Sırp Jankoviç kariyerinin üçüncü şampiyonluğunu kazandıCulture and Sports: Serbia's Jankovic wins third career title
Romanya'nın Merkezci İttifakı Meclis Çoğunluğunu KazandıRomania's Centrist Alliance Secures Parliamentary Majority
Gurbetçi seçmenlerin Sanader ve partisine beş ilave sandalye kazandırması bekleniyor.Diaspora voters are expected to give Sanader and his party up to five additional seats.
Seçimlerde GERB’nin hemen ardından ikinci olan BSP, yüzde 21.4 oyla AP’de beş sandalye kazandı.The BSP was a close second with 21.4% of the vote, entitling it to five MEP seats.
İş dünyası: Arnavutluk elektrik dağıtım kuruluşu ihalesini Çek firması kazandıBusiness: Czech firm wins tender for Albanian power distributor
Bu hafta ayrıca: Hırvatistan Açık'ı İspanyol Carlos Moya kazandı ve Sırplar Guca'ya hazırlanıyorlar.Also in news this week: Spain's Carlos Moya wins Croatia's Open and Serbs get ready for Guca.
Moya turnuvayı 1996, 2001, 2002 ve 2003'te de olmak üzere beş kez kazandı.Moya is a five-time tournament champion, winning the event in 1996, 2001, 2002 and 2003.
Fakat sorun şu ki, bu kadar yoğun çalışmaya rağmen kazandığınız paralar oldukça düşük.The only problem is that even with working hours like this, your wages can be spectacularly low.
Hırvat Cep İhalesini Tele2 Konsorsiyumu KazandıTele2 Consortium Awarded Mobile License in Croatia
Altın Palmiye'yi Romen filmi kazandıRomanian film wins Palme D’Or
Kuvvet ilk üyelerini büyük oranda Kosova Kurtuluş Ordusu saflarından kazandı.It drew its initial membership largely from the ranks of the Kosovo Liberation Army.
Rosenborg maçı 3-1 kazandı. [AFP]Rosenborg won the match in a 3-1 upset. [AFP]
Sanatçı, "Hala kazandığımın tam olarak farkına varmış değilim."I'm still not fully aware that we won.
Fakat bu sene, gösteriler farklı bir önem kazandı.But this year, the demonstrations took on a different importance.
Proje, siyasi yelpazenin tüm kesimlerinden milletvekillerinin büyük kısmının desteğini de kazandı.It has also won the backing of most parliament members from across the political spectrum.
AKP kazandı ama "Süper Çoğunluk" elde edemediAKP wins, but falls short of 'Super Majority'
AKP destekçileri 12 Haziran Pazar günü partilerinin üçüncü kez zafer kazandı. [Reuters]AKP supporters celebrate their party’s third victory on Sunday (June 12th). [Reuters]
Gaşiç, kendisinin ve daha bir çok insanın emekli aylıklarını onurlarıyla kazandığını söyledi.Gashic explained he and many others honourably earned their pensions.
Hırvatistan'a özgürlüğünü kazandırdı.He liberated Croatia.
Romanya takım halinde de gümüş madalya kazandı.Romania also won silver in the team competition.
"Diğer İrina" Anonimul'da büyük ödülü kazandı"The Other Irene" takes top award at Anonimul
Panathinaikos Atina maçı 2-1 kazandı. [AFP]Panathinaikos Athens won the match, 2-1. [AFP]
"Kurtlar Vadisi" ilk olarak 2003 yılında televizyon olarak büyük popülerlik kazandı."Valley of the Wolves" first won enormous popularity as a TV series in 2003.
Film çok sayıda bölgesel ve uluslararası ödül kazandı.The film has won a number of regional and international awards.
Bu hafta ayrıca: Kosovalı Arnavut boksör Kıtalararası Şampiyonayı kazandı.Also this week: a Kosovo-Albanian boxer wins the Intercontinental Championship.
Romen leyi ABD doları karşısında %20 değer kazandı. [Arşiv]The Romanian leu rose 20% against the US dollar. [File]
Kültür ve Spor: Bulgar Jovçev gümüş madalya kazandıCulture and Sports: Bulgaria's Jovtchev wins silver
Görevdeki başbakan Nikola Gruevski partisinin "tarihi bir zafer" kazandığını söyledi.Nikola Gruevski, the incumbent prime minister, said his party achieved a "historic victory".
Bir Türk enerji firması Türkmenistan'da bir enerji santrali kurma ihalesini kazandı.An energy company from Turkey won a tender to build a power station in Turkmenistan.
Kültür ve Spor: Kosova belgeseli en iyi bölgesel film ödülünü kazandıCulture and Sports: Kosovo documentary wins best regional movie award
Bute maçı onuncu rauntta nakavtla kazandı.Bute landed a knockout in the tenth round.
Sanatçı, bu roldeki performansı nedeniyle çok sayıda Hırvat ve bölgesel tiyatro ödülü kazandı.She has received numerous Croatian and regional theatre awards for her performance of the role.
Kültür ve Toplum: Hırvat Ciliç Davis Kupası'nı kazandıCulture and Society: Croatia's Cilic wins Davis Cup
BH takımı dört kategoride 12 altın madalya kazandı.The BiH team won 12 gold medals in the four categories.
Sübvansiyonlar konut sektörüne hız kazandırdıSubsidies give boost to housing sector
Davada Viva Ventures'ın kazandığı ihale sürecine itiraz edilecek.The suit challenges the decision to choose Viva Ventures as the winning bidder.
6 Haziran'daki oylamayı Boşnak Kültür Toplumu kazandı. [Getty Images]The Bosniak Cultural Community won the June 6th vote. [Getty Images]
Avantgarde ayrıca Romanya Kültür Bakanlığı'nın 1.000 euroluk para ödülünü de kazandı.Avantgarde also won the 1,000 euro prize from the Romanian Ministry of Culture.
Janica'nın kariyeri daha çocuk yaştayken art arda kazandığı zaferlerle parlamıştı.Janica's career took off like a shooting star as she began racking up victories while still a teen.
Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye'yi kazandı."Snow" by Bosnian director Aida Begic won the Cannes Critics' Week Grand Prix.
Kotooshu unvanı 13-1'lik skorla kazandı.Kotooshu gained the title with a score of 13-1.
İş dünyası: SC Telekom Srpske ihalesini Sırp telekom şirketi kazandıBusiness: Serbian teleco wins RS Telekom Srpske tender
Makedonya'daki işadamları, yatırımların herkese kazandıracağı konusunda birleşiyor.Businessmen in Macedonia agree that the investments are a win for everybody.
Sırp takımı Canlı Bilimler kategorisini kazandı.The Serbian team won in the Live Services category.

İlgili Sayfalar