kazanan ile cümle

kazanan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
22 yaşındaki Murphy, 21 yaşındaki Hendry'den sonra Dünya Şampiyonası'nı kazanan en genç ikinci oyuncudur.Murphy je z 22 leti postal drugi najmlajši igralec, ki je osvojil Svetovno prvenstvo.
Birinci maç, kupayı en çok kazanan takım Brezilya ile oynandı.Prva je ekipa z največ zmagami v Karibski seriji.
Kazanan ya da kaybeden olmaz.Glede zmage ali poraza ni prejel odločitve.
MHD, bu alandaki çalışmalarıyla 1970'te Nobel Fizik Ödülünü kazanan Hannes Alfven tarafından başlatılmıştır.S študijo na tem področju je začel Hannes Alfvén in dobil Nobelovo nagrado za fiziko leta 1970.
Yarış, beş etap kazanan Fransız Louis Trousselier tarafından kazanıldı.Skupni zmagovalec Toura 2005 je bil Francoz Louis Trousselier, ki je zmagal na petih etapah.
Bir sezonda haftada 10.000 € almasıyla dünyanın en çok kazanan futbolcularından bir tanesidir.S svojim zaslužkom 9 milijonov evrov letno je bil najbolj plačan trener na svetu v teh letih.
Ortak karar verrme "kazananlar" ve "kaybedenler" düşüncesinden kaçınmaya çalışır.1)S soglasnim sprejemanjem odločitev se poskušamo izognit etiketiranju, kot je »zmagovalec« in »loser«.
Kazanan şarkı 8 bölgesel jüri tarafından belirlendi.O zmagovalcu je odločalo 8 regionalnih žirij.
Kazanan iki tur oylamada seçildi.Izbor zmagovalca je potekal v dveh krogih.
Bu turun kazananı ise Güney Amerika'dan bir takımla ikinci tur maçında karşılaştı.V finalu so se srečali še z drugim moštvom iz Južne Amerike.
Erişim tarihi: 18 Ocak 2015. ^ "All-Star'da kazanan Avrupa Karması!".Pridobljeno dne 18. februar 2015. "Svetovni pokal v Ruki, prestavljeno v Lahti".
Swift bu ödülü kazanan en genç sanatçı oldu.Ammaniti je tako postal najmlajši dobitnik te nagrade.
Hacer Hanım, sınavı kazanan isimler arasındaydı.To je študentska nagrada za vse opravljene izpite.
Kazanan şarkı ise Televoting oyu ile belli olmuştır.Zmagovalec Pesmi Evrovizije je določen po pozicionalnem glasovalnem sistemu.
3 setin ikisini veya 5 setin üçünü kazanan oyuncu galip ilan edilir.Igralec, ki dobi dva ali tri nize, je zmagal.
Fernando Alonso bu yarışı kazanarak En Genç Yarış Kazanan F1 Pilotu unvanını almıştır.Fernando Alonso je postal najmlajši dirkač, ki je osvojil najboljši štartni položaj na dirkah Formule 1.
1988 Seul Olimpiyatları'nda bronz madalya kazananmıştı.Za Nemčijo je na Poletnih olimpijskih igrah 1988 v Seulu osvojila zlato medaljo.
Kazanan katılımcı 50 % halk oyu ve 50 % uluslararası jüri oyu sonucunda belirlenmiştir.Ocenita jih strokovna komisija in občinstvo, ki vsak prispevata po 50 % h končnemu seštevku točk.
Dünya çapında ise 654 milyon dolar kazanarak 2003 yılının en çok kazanan dördüncü yapımı oldu.Po vsem svetu je zaslužil 244,5 milijona dolarjev in postal šesti najdonosnejši film leta 1990.
Yarışmanın kazananı İtalya'yı temsil eden "Insieme: 1992" adlı şarkısıyla Toto Cutugno olmuştur.Konkurso nugalėtoju tapo Italijos atstovas Toto Cutugno su daina „Insieme: 1992“.
İşte kazananlar listesi".Abėcėlinis žaidėjų sąrašas“.
Ödülü kazananlar dergi okurlarının anketleriyle belirlenmektedir.Apdovanojimų laureatus renka žurnalo skaitytojai.
Kazanan ülke Norveç oldu.Laimėtoja – Norvegija.
Ödülü kazanan birçok kişi farklı Üniversitelere geçiş veya doktora yapmıştır.Daugelis valstybių doktorantui pragyventi skiria vienokią ar kitokią stipendiją.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "The Voice" adlı şarkısıyla Eimear Quinn olmuştur.Konkurso nugalėtoja tapo Airijos atstovė Eimear Quinn su daina „The Voice“.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "All Kinds of Everything" adlı şarkısıyla Dana olmuştur.Konkurso nugalėtoja tapo Airijos atstovė Dana su daina „All Kinds of Everything“.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "What's Another Year" adlı şarkısıyla Johnny Logan olmuştur.Konkurso nugalėtoju tapo Airijos atstovas Johnny Logan su daina „What’s another year“.
Yarışı kazanan ise Brawn GP takımından Jenson Button olmuştur.Lenktynes laimėjo Brawn GP lenktynininkas Jensonas Buttonas.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "Why Me?" adlı şarkısıyla Linda Martin olmuştur.Konkurso nugalėtoja tapo Airijos atstovė Linda Martin su daina „Why Me?“.
1992 Yaz Olimpiyatları'nda Barselona'da skeet yarışmasında bronz madalya kazanan Bruno Rossetti'nin oğludur.L. Brazdauskis yra 1992 m. Barselonos Olimpinių žaidynių bronzos medalio laimėtojo Romano Brazdauskio sūnus.
Böylece İrlanda yarışmanın en çok kazanan skorunu arttırmıştır.Tai kol kas blogiausias Airijos rezultatas konkurse.
Yarışmanın kazananı İsviçre'yi temsil eden "Ne partez pas sans moi" adlı şarkısıyla Céline Dion olmuştur.Konkurso nugalėtoja tapo Šveicarijos atstovė Céline Dion su daina „Ne partez pas sans moi“.
Kazanan eserlerin yayıncıları, alanında benzersiz olan sertifikalarla onurlandırılır.Laimėjusių kūrinių leidėjai apdovanojami sertifikatais, kas yra reta tokioje srityje.
Kazanan olmazsa ikinci seçim yapılır.Daug negalvodamas aš renkuosi antrąjį būdą.
Ayrıca tüm zamanların dünyada en çok kazanan dördüncü filmi oldu.Kaip bebūtų, tai ketvirtasis lėčiausiai šią sumą pasiekęs filmas.
Süper finalde kazanan tamamen bir kamu televizyonu tarafından seçildi.Projekto nugalėtoją finale išrinks tik televizijos žiūrovai.
Yarışmanın kazananı İsrail'i temsil eden "Hallelujah" adlı şarkısıyla Gali Atari & Milk and Honey olmuştur.Nugalėtojais tampa Izraelio atstovai Gali Atari ir Milk and Honey su daina „Hallelujah“.
Yarışmanın kazananı Norveç'i temsil eden "La det swinge" adlı şarkısıyla Bobbysocks olmuştur.Konkurso nugalėtoja tapo Norvegijos atstovės – grupė Bobbysocks su daina „La det swinge“.
Ulusal Finalin kazananı "Hunter of Stars" şarkısıyla Sebalter olmuştur.Jame atliko savos kūrybos dainą „Hunter Of Stars“.
Ve kendisi 2010 Money in the Bank kazananıdır.Money in the Bank laimėtojas (2014 m.)
Krallık içinde büyük zaferler kazanan derebeylerine ait şehirler bulunmaktadır.Užkariautuose kaimuose buvo skiriami valdovui lojalūs vietininkai.
Ayrıca en çok kazanan 8. futbolcu oldu.Nugalėtoju tampa žaidėjas, pirmas laimėjęs 8-ias partijas.
Nitekim sonuçta kazanan grup olmuştur.Kaip ir zauropodai, tai buvo augalėdžiai.
Kazananların listesi.Skaitovų konkursų laureatė.
Yarışmanın kazananı Yugoslavya'yı temsil eden "Rock Me" adlı şarkısıyla Riva olmuştur.Konkurso nugalėtojais tapo Jugoslavijos atstovai – grupė Riva su daina „Rock Me“.
Sözlerde savaşın kazananı olmadığından bahsedilir.Dabar mokslininkai mano, kad mūšis baigėsi be nugalėtojo.
Şampiyon olmayanlar: Ülke puanlarına göre kazanılan kontenjanlar ile turnuvaya hak kazanan takımlar.Turnyrai, kuriuose laimėjo: Turnyrai, kurių nelaimėjo:
Kalın olarak yazılmış olanlar ödülü kazananlardır.Juos laimėję mokiniai būdavo premijuojami.
Yarışmanın kazananı Fransa'yı temsil eden "Dors, mon amour" adlı şarkısıyla André Claveau olmuştur.Konkurso nugalėtoju tapo Prancūzijos atstovas André Claveau su daina „Dors, mon amour“.
Yarışmanın kazananı Lüksemburg'u temsil eden "Si la vie est cadeau" adlı şarkısıyla Corinne Hermès olmuştur.Konkurso nugalėtoja tapo Liuksemburgo atstovė Corinne Hermès su daina „Si la vie est cadeau“.
Yarışmanın kazananı Norveç'i temsil eden "Nocturne" adlı şarkısıyla Secret Garden olmuştur.Konkurso nugalėtojais tapo Norvegijos atstovai – grupė Secret Garden su daina „Nocturne“.
Daha sonra 307 sandalye kazanan Muhafazakâr Parti ile koalisyon hükümeti kurdu.Rinkimuose laimėjo lig tol opozicijoje buvusi Demokratų partija, gavusi 308 vietas.
10 Mart 1983, Oklahoma) American Idol'ün dördüncü sezon kazanan country müzik şarkıcısıdır.„No Boundaries“ – 2009 m. TV šou „American Idol“ 8-ojo sezono nugalėtojo singlas.
Bu ligin ilk kazananı Şekerspor olmuştur.Su šia komanda tapo Pirmos lygos nugalėtoju.
Bu maçı 12,5-10,5 (7+ 5- 11=) kazanan Botvinnik, unvanını geri aldı.Nugalėjo M. Botvinikas 12½ : 10½ (+7 -5 =11) ir susigrąžino pasaulio čempiono titulą.
Her kazanan takıma üç puan, beraberliğe bir puan verilir.Kiekviena eilė yra laimima komandos, surinkusios tris taškus.
Kalabalığa katıl: Bu teknik insanların kazanan tarafta olma dürtüsünü kullanır.Prisijungimas prie minios Šis metodas sustiprina žmonių natūralų norą būti pergalingoje pusėje.
Kazanan şarkıya £20.000, ikinciye £15.000 ve üçüncüye £10.000 verilmiştir.Nugalėtojas gavo 15000 svarų sterlingų, o finalistas 75000 svarų.
Ödülü kazanan kişiye 1 milyon yenlik bir para ödülü de verilmektedir.Pirmos vietos nugalėtojui yra skiriama vieno milijono JAV dolerių vertės suma.
Ödülü kazanan edebiyatçı 350.000 Danimarka kronunun da sahibi olmaktadır.Mokslininko atminimas įamžintas 500 Danijos kronų banknote.

İlgili Sayfalar