kazanç ile cümle
kazanç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ebeveynlerinin görüşü onun kazancını aptal bir kıza harcadığı idi!His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
Zahmet yoksa kazanç da yok.No pain, no gain.
Emeksiz kazanç olmaz.No gains without pains.
Şirket kazançları ilk çeyrekte keskin şekilde gelişti.Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Şirketin kazancı arttı.The company's profits soared.
Kazancı hepimizin arasında paylaştık.We shared the profit among us all.
Kazancımız ve giderimiz arasında orta yolu bulmalıyız.We should strike a balance between our expenditure and income.
Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Gerçek para yapmanın tek yolu her kuruşu kazanmaktır.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Yatırım şimdi ona % 6 kazanç sağlıyor.The investment now yields him 6%.
Firma ihracattan büyük kazançlar elde etti.The firm has made large profits from exports.
Ödünç para verme bu ülkede kazançlı bir iştir.Money lending is a profitable business in this country.
Birinin kazancı diğerinin kaybıdır.One man's gain is another man's loss.
Yamada ve benim aramdaki kazanç-kayıp kaydı elli ellidir.The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
Arabamı satarak iyi bir kazanç elde ettim.I made a good profit by selling my car.
Ben maddi kazançla ilgilenmiyorum.I am not interested in material gain.
Ben maddi kazançlarla ilgilenmiyorum.I'm not interested in material gains.
Onun yetersiz kazançlarıyla yaşamak zordu.It was difficult to live on his meager earnings.
Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Ill-gotten gains are short-lived.
Küçük bir kazanç, büyük bir kayıptan daha iyidir.A small gain is better than a great loss.
Risk olmadan kazanç olmaz.In a calm sea, every man is a pilot.
Risk yoksa kazanç da yok.In a calm sea, every man is a pilot.
Haksız kazançların kimseye faydası olmaz.Ill-gotten gains never benefit anyone.
Günahla kazanılırsa, onda herhangi bir kazanç olmaz.Acquired by sin - there's no profit within.
Helal yoldan kazanılmayan kazanç, kazanç değildir.Acquired by sin - there's no profit within.
O kazançlarla ilgili vergi talep etti.He called for a tax on earnings.
Ekonomi zayıf olmasına rağmen, bazı şirketler hâlâ kazanç sağlıyor.Although the economy is weak, some companies are still making a profit.
Sıkıntı yok, her şey kazanç.No pain, all gain.
Onların kaybı bizim kazancımızdır.Their loss is our gain.
Kazançlar çok yüksekti.The profits were very high.
Köle ticareti kazançlı bir işti.Slavery was a lucrative business.
Tom kazancını giderine yetiştirmekte sıkıntı yaşıyor.Tom has trouble making both ends meet.
Onun sihirli tesisi için tüm kazanç bu.It's all grist for its magic mill.
Acısız kazanç olmaz.There's no gain without pain.
Geçen yıl net kazancınız neydi?What was your net profit last year?
Vergiler, amortisman, vb'den sonra lütfen kazanç bildirin.Please inform profit after taxes, amortisation, etc
Giderlerden sonra kazancın üçte birini sana söz veriyorum.I promise you a third of the profits after expenses.
Kazançlarımızla güzel bir ev alabiliriz.We could buy a nice house with our winnings.
Troy kişisel kazancı için konumunu kullanır.Troy uses his position for personal gain.
Birinin kaybı bir başkasının kazancıdır.One man's loss is another man's gain.
Daha yüksek asgari ücret, kazançları yükseltip yoksulluğu azaltabilir.A higher minimum wage can raise earnings and reduce poverty.
Tom ve Meryem her yıl kazançlarının yarısından fazlasını biriktirir.Tom and Mary save over half of their income each year.
Sanırım bu kazançlı bir anlaşma olabilir.I think that could be a lucrative deal.
Bu, kazanç yok durumudur.This is a no-win situation.
O şanslı bir kazançtı.It was a lucky win.
Kazançlar hayır işlerine gidiyor.Proceeds go to charity.
Şirketlerin amacı kazanç sağlamaktır.The objective of corporations is to make profits.
Sanayinin konsolide edilmesi, bugünkü kazançla devam ediyor.The consolidation of the industry continues with today's acquisition.
Boston'da bekleme masaları çok kazançlı olabilir.Waiting tables in Boston can be very lucrative.
Boston'da garsonluk yapmak çok kazançlı olabilir.Waiting tables in Boston can be very lucrative.
Bu benim için büyük bir kazanç.It's a big win for me.
19. yüzyılda Kızıl Nehir, Çin'e giden kazançlı bir ticaret yolu olarak görülüyordu.In the 19th century, the Red River was thought to be a lucrative trade route to China.
8 Temmuz 2015'te çıkan Ill-Gotten Kazançları Bölüm 2, araçlar ve silahlar ekledi.Ill-Gotten Gains Part 2, released on 8 July 2015, added vehicles and weapons.
İki savaşan hizip, Federasyon ve Triceretonlar, cihazın kontrolünün kazancını ararlar.Two warring factions called the Federation and the Triceretons seek to gain control of the device.
Şirketin başlangıcından itibaren kazançlar yeni ürün geliştirmeye yatırılmıştır.From the start of the company, earnings were invested in new product development.
1966 yılında Mead Johnson'ın net satışları, 7.3 milyon dolar kazanç ile 131 milyon dolardı.Mead Johnson's net sales in 1966 were $131 million with earnings of $7.3 million.
Örneğin mühendislik alanında çalışanlarda ikramiye normal kazancının %20'sini geçemezdi.For example, in engineering, bonuses could not exceed 20 percent of their normal earnings.
Heras bundan kazançlı çıkıyordu ve etap zaferini kazanmak ve liderliği almak için atak yaptı.Heras profited from this and attacked to take the stage win and the lead.
Düşük kazanç değeri kullanıldığında filtre model tahminlerini daha yakından takip eder.With a low gain, the filter follows the model predictions more closely.
1970'ler boyunca, korku filmi filmi kazançlı bir tür haline geldi.Throughout the 1970s, the horror film developed into a lucrative genre of film.
İlk ilke, kısa vadeli kazanç yerine uzun dönem görüşüyle yönetmeyi içerir.The first principle involves managing with a long-view rather than for short-term gain.