Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Todos esos accidentes que terminaron creando la narrativa vital que heredamos.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Tous ces événements qui nous sont arrivés par hasard qui créent la vie racontée que nous avons hérité.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Tutti quegli eventi che si sono conclusi creando il racconto di vita che abbiamo eriditato.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Všechny události, které se zřetězily a stvořily život, který nám byl dán.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Wszystkie te przypadki, które doprowadziły do stworzenia opowieści o życiu, którą otrzymujemy.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Όλα αυτά τα ατυχήματα που καταλήγουν στο να δημιουργούν την ιστορία της ζωής που κληρονομήσαμε
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Все те случайности, которые сплелись воедино, создав унаследованную нами жизненную историю.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.Всички онези случайности, които в крайна сметка са създали живия разказ, който сме наследили.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.כל אותן תאונות שבסופו של דבר יוצרות את סיפור החיים שאנו יורשים.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.كل تلك الحوادث التي إجتمعت صانعةً رواية الحياة تلك التي نرثها.
Canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.語り継ぐべき人生の物語を紡いだのです こんな条件でいいでしょう
Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.El cartel que porta el niño dice: "Amo Taiwán, y no quiero incidentes nucleares".
Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.On peut lire sur l'affiche que porte le garçon " J'aime Taïwan et je ne veux pas de catastrophes nucléaires".
Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.На листовке, которую держит мальчик, можно прочитать «Я люблю Тайвань и не хочу ядерной катастрофы».
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Aber alles genau zu planen, lässt keine Freiräume für all die Zufälle, die alles versüßen.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Ale bycie zbyt przygotowanym nie pozwala na zaisnienie przypadku.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Dar să fi prea pregătit nu lasă loc accidentelor.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.하지만 너무 많이 준비된 것은 우연한 사건이 발생하면, 이를 위한 여유가 없죠.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Maar te voorbereid zijn laat geen ruimte voor de ongelukken.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Ma essere poi troppo preparati non lascia spazio agli imprevisti.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Mais être trop préparé ne laisse pas de place pour les accidents.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Mas estar preparado demais não deixa espaço para os acidentes.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Men att vara för förberedd lämnar inte utrymme för olyckor att ske.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Men det at være for forberedt giver ikke plads til de tilfældigheder, der måtte opstå.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Nhưng chuẩn bị quá thì không có chỗ cho các ngẫu nhiên xảy ra.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Pero estar demasiado preparado no deja margen para que ocurran accidentes.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Αλλά το να είσαι περισσότερο προετοιμασμένος δεν αφήνει χώρο στα ατυχήματα για να συμβούν.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Но 100%-ная подготовка не оставляет места для случайностей.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.Но да бъдеш прекалено подготвен не оставя място да се случват инциденти.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.אבל להיות יותר מדי מוכן לא משאיר מקום לתאונות לקרות.
Fakat hazır olmak kazaların oluşmasını önleyebilir.ولكن كونك اكثر استعدادأ لا يترك مجال للحوادث أن تحدث .
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Aber sind sie immer so schlimm?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Ale czy zawsze są takie złe?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Ale jsou vždy tak špatné?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Ale sú vždy také zlé?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Ampak ali so vedno slabe?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Dar oare toate accidentele sunt rele?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?De vajon a véletlenek minden esetben csak kárt okoznak?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?그런데 그게 항상 안 좋은 걸까요?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Maar zijn ze altijd zo slecht?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Mais sont-ils toujours si mauvais ?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Ma sono sempre così negativi?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Mas serão sempre assim tão maus?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Namun apakah kecelakaan itu selalu buruk?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Nhưng có phải sự cố luôn tệ như vậy?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?¿Pero siempre son tan malos?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Αλλά είναι πάντα τόσο άσχημα;
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?Но всегда ли это так?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?אבל האם הן תמיד רעות?
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?لكن هل هي دائما بهذا السوء؟
Fakat kazalar her zaman o kadar kötü müdür?例えば ペニシリンにつながる発見は
Fazla 10.000 kişi araba kazaları bir yıl ölmektedir.Hơn 10.000 người chết một năm do tai nạn xe hơi.
Fazla 10.000 kişi araba kazaları bir yıl ölmektedir.Il y a environ 10 000 personnes qui meurent chaque année dans un accident de voiture.
Fazla 10.000 kişi araba kazaları bir yıl ölmektedir.Mais de 10.000 pessoas morrem por ano de acidentes de carro.
Fazla 10.000 kişi araba kazaları bir yıl ölmektedir.Más de 10.000 personas mueren al año de accidentes de tráfico.
Fazla 10.000 kişi araba kazaları bir yıl ölmektedir.מעל 10,000 אנשים מתים שנה מתאונות דרכים.
Fazla 10.000 kişi araba kazaları bir yıl ölmektedir.أكثر من 10،000 شخص يموتون سنويا من حوادث السيارات.
Fazla 10.000 kişi araba kazaları bir yıl ölmektedir.しかし、私は誰を見ていない
İmzalanan: Sınır Aşan Sular Sözleşmesi (TWC); Endüstriyel Kazaların Sınır Aşan Etkileri Sözleşmesi (CTEIA)Podpisano: Konvencija o čezmejnih vodotokih (TWC); Konvencija o čezmejnih učinkih industrijskih nesreč (CTEIA)
İnandığının aksine, kadınlar ve erkekler değişik şekillerde kazalar yaparlar.Egy nő és egy férfi számára van még egy-két mód, hogy bajba kerüljenek.