kazak ile cümle
kazak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Astana, Kazakça'da "başkent" anlamına gelmektedir.Das kasachische Wort Astana bedeutet auf Deutsch „die Hauptstadt“.
Kazpost (Kazakça: Қазпошта, Rusça: Казпочта) Kazakistan'ın ulusal posta şirketi.Die Kazpost (kasachisch Қазпочта, russisch Казпочта) ist das nationale Postunternehmen Kasachstans.
Kazakistan'ın resmî bayrağı 4 Mayıs 1992'de kabul edilmiştir.Die Flagge Kasachstans wurde am 4. Juni 1992 eingeführt.
Kazakistanın bağımsızlığını elde etmesinden sonra adı tekrar Oral olmuştur.Nach der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion bekam die Einrichtung erneut einen neuen Namen.
Rusya ve D. Kazakistan dolaylarında üretildiği sanılmaktadır.China und Russland setzten sich erwartungsgemäß in Gruppe D durch.
Serin havalarda bir kazak giydirilmesi faydalıdır.Für mehr Frische kann man nachts ein Satin-Tuch tragen.
MÖ dönemlerde bugünkü Kazakistan topraklarında yaşamaktaydılar.Sie lagen im heutigen Staat Kasachstan.
Babası, Kazakların önde gelen bir ailesine mensup Baytursun Şosakulı idi.Er führte ein vor der Familie geheimgehaltenes Doppelleben als Homosexueller.
Bazı araştırmacılar tarafından Kazakçanın bir ağzı olarak görülür.Von manchen Forschern wird Äynu als Dialekt des Uigurischen angesehen.
Geç Devoniyen'de Kazakistan mikrokıtası Sibirya ile çarpıştı ve okyanusun alanı daha da küçüldü.Im oberen Devon kollidierte die Kontinentalscholle Kasachstan mit Sibiria und grenzte dadurch den Ozean ein.
1988'de Kazakistanın Almatı kentinde doğdu.Sie wurde 1988 in der Stadt Medellín gegründet.
2009 yılı ocak ayından beri Kazakistan boks Federsyon Başkanıdır.Seit Januar 2009 wird das Orchester von Jacek Kaspszyk geleitet.
Coğrafi olarak Kazakistan, nüfusunun çoğunlu Müslüman olan ülkelerin en kuzeyde yer alanıdır.Geographisch betrachtet ist Kasachstan das nördlichste, mehrheitlich muslimisch bevölkerte Land der Welt.
Kazakistan'ın en büyük metalurjik işleme tesisidir.Es ist das einzige Unternehmen in Kasachstan, das Asbest fördert.
Kazakistan’da sürgüne çarptırıldı.Sie ist im Kaukasus beheimatet.
Şirketin merkezi Kazakistan'nın başkenti Astana'dadır.Sie hat ihren Sitz in der kasachischen Hauptstadt Astana.
İki yıl sonra, Kazak Halk Müzik Aletleri Orkestrası kurulmuştur.Zwei Jahre später wurde das Kasachische Staatliche Qurmanghazy-Orchester für Volksmusikinstrumente gegründet.
Rus klasiklerini Kazakça’ya çevirmiştir.Er übersetzte auch selbst kasachische Literatur ins Russische.
1616 yılında, Karadeniz'de dolaşan Kazak gemileri üzerine sefer yapıldı ama sonuç alınamadı.Tatsächlich warteten 1861 etliche Familien am Rande von Lasnamäe auf dieses Schiff, das jedoch nicht eintraf.
Çin Kazakistan'ın önemli bir ticaret ortağıdır.China ist Malaysias wichtigster Handelspartner.
Kitapları sadece Kazakistan’da kullanılabilinmektedir.Der Begriff Bieszczady wird nur in Polen verwendet.
2012 yılından beri büyükler Kazak milli takımının bir parçasıdır.Seit dem Jahr 2012 ist Wieczerzak Mitglied der Nationalmannschaft der Männer.
Dyskobolia Grodzisk ile karşılaşan Kazak takımı kupaya veda etti.Die Presse grüßte er mit erhobener Faust.
Kazakistan ekonomisi Orta Asya'nın en büyük ekonomisidir.Das Bankensystem Kasachstans ist innerhalb Zentralasiens das am höchsten entwickelte.
Kazakistan'a endemiktir.Sie ist in Kasachstan endemisch.
Talas Ala dağlarının batı etekleri güney Kazakistan ve doğu Özbekistan içlerine kadar uzanır.Die westlichen Ausläufer des Talas-Alataus reichen in das südliche Kasachstan und in das östliche Usbekistan.
Argın veya Arğın (Kazakça: Арғын/Arğın) klanı Kazak ulusunun bir unsurudur.Dem Markenrichter stand der Holzrichter oder Holzgraf (Holtgrewe) zur Seite.
(‘Sol Kazakları’ veya ‘Büyük Otağ’.)Keerdsõlm. (‚Der Doppelknoten‘.)
Batı Kazakistan Eyaleti Resmi SitesiListe der Städte in Kasachstan Offizielle Website
Bu adlardan bazıları: Meryem (Kazakça: Мәриям) — Мариам (библ.Maryam (ou Mariam, Maryem ou encore Meryem) est une variante du prénom « Marie ».
Kazakistan Cumhuriyeti 113.Kazakhstan 113.
Almatı, Kazakistan.Almaty, Kazakhstan.
KTZ yaklaşık 143.000 çalışanı ile (2008) Kazakistan'ın en büyük işverenidir.Avec 143 000 employés en 2008, KTZ est le premier employeur du Kazakhstan.
2009 yılı ocak ayından beri Kazakistan boks Federsyon Başkanıdır.Depuis janvier 2009, il est président de la Fédération kazakstanaise de boxe.
Kazakistan net bir enerji ihracatçısıdır.Le Chili est importateur net d’énergie.
(Kazakça, "Kazakistan, sadece ileri!")(Réveillez-vous, Kazakhs !)
13 yıl boyunca Kazakistan Masa Tenisi Federasyonu Başkanıydı.Il a été président de la Fédération tennis de table au Kazakhstan pendant 13 ans.
1983 - 1985 Kazakistan'da gerçek askeri hizmette bulunmuştur.1983-1985 - service militaire actif au Kazakhstan.
TÜRKSOY'un mevcut genel sekreteri, eski Kazakistan Kültür Bakanı olan Düysen Kaseyinov'dur.Le secrétaire général de TÜRKSOY est Düsen Kaseinov, ancien ministre de la Culture du Kazakhstan.
2008 yılından beri Dünya Petrol Kurulu Kazakistan Ulusal Komitesinin Başkanıdır (WorldPetroleumCouncil).Depuis juin 2008, il est président du Comité national kazakh du Conseil mondial du Pétrole.
Kazak pasaportu Kazakistan vatandaşlarının yurtdışına seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.Le passeport kazakh est un document délivré aux citoyens du Kazakhstan pour voyager en dehors de leur pays.
Ana madde: Kazakistan devlet başkanları listesi ^Article détaillé : Liste des présidents du Kazakhstan.
2014 yılından 2016 yılına dek – Kazakistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı’nın danışmanı (Astana ş.).De 2014 à 2016 il est conseiller du Président de République du Kazakhstan (Astana).
Opera binası, 2013 yılında Kazak operası Birzhan ve Sara ile temsili açılışını yaptı.L'opéra a ouvert ses portes en 2013, avec la représentation inaugurale de l'opéra en kazakh Birjan et Sara.
1948-1949 yılında Kazak Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi'nde okudu.En 1948-1949, il étudie à la faculté de philologie de l'Université d'Etat du Kazakhstan.
1970 yılında Kazakistan Yazarlar Birliği üyesi oldu.En 1970, il rejoint l'Union des écrivains du Kazakhstan.
Kamensk-Şahtinski, 1686 yılında bir Kazak yerleşimi olarak kurulmuş olup 1927 yılında şehir statüsü almıştır.Kamensk est fondé par des Cosaques en 1686 et accède au statut de ville en 1927.
Kazakistan, 2002 yılında AFC'den ayrılıp UEFA'ya üye oldu.Le Kazakhstan faisait autrefois partie de l'AFC, et est membre de l'UEFA depuis 2002.
24 Nisan 1990 Kazak SSC Yüksek Sovyeti Nazarbayev’i Kazakistan’ın ilk cumhurbaşkanı olarak seçti.Le 24 avril 1990, Nazarbaïev devint premier président du Kazakhstan par le Soviet suprême.
Kazakistan boks federasyonu Başkanı.Il est en plus président de la Fédération kazakhe de boxe,.
Kazakistan'da 1996 yılında dünyanın en büyük üçüncü altın madeni bulunmuştur.L'Irak disposait en 2002 de la deuxième réserve pétrolière de la planète.
Kazakistan, Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO - Economic Cooperation Organization) üyesidir.Les deux pays sont membres de l'Organisation de coopération économique (ECO).
Kazakistan SSC Yüksek Sovyetinin dördüncü ve yedinci topluluklarının vekiliydi.Kovpak était un adjoint à la deuxième et septième soviets suprêmes de l'URSS.
Kazakistan meclisi başkan yardımcısı."Головной офис Казахстан, г.
Büyük bir olasılıkla bu dil Kazakistan'da konuşulmaktadır.Ces langues sont parlées essentiellement en Géorgie.
2010 yılından beri Kazakistan Cumhuriyeti Ulusal Olimpiyat Komitesinin Koordinasyon kurulunun üyesi.Depuis 2010, il est membre du Comité exécutif du Conseil national olympique du Kazakhstan.
2012 yılında “Kazak Üretimciler Derneği”nin kurulması için temel atıldı.En 2012, a été initiée la création de LEA « L'Association des producteurs de Kazakhstan ».
Kazakistan nüfusun yaklaşık %38'ini kıtlıta kaybetti.L’Estonie perd environ 20 % de sa population.
Kazakistan Gübrüğü bayrağı.Drapeau du Kazakhstan.
Bu geleneğe özellikle Kırgızlar ve Kazaklar arasında çok rastlanır.Ce comportement est particulièrement fréquent chez les Andrènes et les Halictes.