Kazada 7 astronot ölmüştür.Семь астронавтов погибли.
Bu kazadan sonra Stuart bir gözünü kaybeder.Про эту деталь Стюарт тотчас забыл.
Kazada 230 kişi öldü.Авария уносит жизни 230 человек.
36 kişinin öldüğü kazadan sonra bu taşımacılık yönteminden vazgeçildi.После окончания войны от этого вида транспортировки умерших окончательно отказались.
Kazadan sadece bir kişi kurtuldu.Выжил в катастрофе лишь один пассажир.
Kazada Bakan Ateş ve dört gazeteci hafif yaralandı.В результате четверо журналистов были легко ранены.
Kazadan sonra çıkan yangın.Возникли после последнего пожара.
Kazada lokomotifin makinisti de öldü.На поезде погибли тормозильщик и помощник машиниста головного локомотива.
Kazada 257 kişi hayatını kaybetti.Жертвами авиакатастрофы стали 257 человек.
Kazada hiç kimse yaralanmadı.В инциденте никто не пострадал.
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.В результате авиакатастрофы оба пилота погибли.
Kazada sadece 4 çalışan 60 asker kurtuldu.Погибли 470 человек, спаслись в катастрофе лишь шестеро.
Kazadan kurtulan olmamıştır.Инцидент обошёлся без пострадавших.
9 Mart 2015'te Arjantin'de iki helikopterin çarpışması sonucu meydana gelen kazada öldü.توفيت في تصادم مروحيتين حادثة التصادم الجوي في فيا كاستيلي 2015 في الأرجنتين، في 9 مارس 2015 .
Kazada hiç kimse yaralanmadı.لم يصب أحد بأذى في الحادث.
Kazada 144 yolcu ve 6 mürettebat hayatını kaybetti.فقد قتل كل 144 راكبا وستة من افراد الطاقم.
Kazada 43 gemi mürettebatı hayatını kaybetmiştir.توفي في الحادث 3 من أفراد الطاقم من أصل 4.
28 Kasım 2016'da LaMia Airlines'ın 2933 sefer sayılı uçuşunda meydana gelen kazada hayatını kaybetmiştir.توفي في 28 نوفمبر 2016 عقب كارثة رحلة خطوط لاميا الجوية 2933.
24 Mayıs 1996'da Zürih Merkez Tren İstasyonu'nda geçirdiği kazada sol kolunu ve sol bacağını kaybetti.عام 1996، فقدت شفق ذراعها اليسرى وساقها اليسرى في حادث قطار في زيورخ.
Kulübün kalecilerinden Danilo ise kazadan sağ olarak kurtulmuş, ertesi gün hastanede ölmüştür.نجا دانيلو في البداية من الحادث ولكنه توفي في اليوم التالي بمستشفى في لا سيخا.
Kazada kurtulan olmadı.لم يكن هناك ناجون من الحادث.
LaMia Airlines'ın 2933 sefer sayılı uçuşunda meydana gelen kazada sağ olarak kurtulan altı kişiden biridir.كان أحد ضحايا كارثة رحلة خطوط لاميا الجوية 2933.
Metresi kazada ölürken Reynaud, başından yaralandı.مارافيتش عانى من إصابات في الركبة منذ ذلك الموسم فما بعد.
Eşi Liliane de kazada öldü.توفيت زوجته شيلا وابنته مارسيا في الحادث أيضاً.
Kazadan 37 dakika sonra, yerel zaman ile 14:55'te, yarış yeniden başladı.Trinta e sete minutos depois do acidente, às 14h55min da hora local, foi reiniciada a corrida.
Kazadan sadece bir kişi kurtuldu.Apenas uma pessoa sobreviveu ao acidente.
1995 yılında bir E-3B kazada kaybedildi.Um SH-3A foi perdido em um acidente.
Kazada İsveç prensi Gustav Adolf ve Amerikan opera sanatçısı Grace Moore'un da bulunduğu 22 kişi öldü.22 pessoas morreram, incluindo o príncipe sueco Gustavo Adolfo, e a cantora americana de ópera Grace Moore.
Adada, kazadan kurtulanlardan Joanna okyanusta boğulmak üzeredir.Joanna, uma das sobreviventes do acidente, está se afogando no oceano.
Kazada 7 astronot ölmüştür.Os 7 astronautas estão mortos.
Kazada kurtulan kimsenin olmadığı açıklanmıştır.Estamos felizes de dizer que ninguém morreu no acidente.
James Dean'in ölümüyle sonuçlanan kazada kullandığı araçtır.Foi com esta mesma foto que se anunciou a morte de James Dean num acidente de carro por todo o mundo.
Kazadan sonra çıkan yangın.Um incêndio ocorreu após a queda.
Kazada 15 kişi öldü.No acidente morreram mais 15 pessoas.
Kazadan sonra Julia ölmüştür.Logo depois, Julo se matou.
Altı yaşındayken babası Kore’ye denizaşırı bir seyahatle gitmekteyken kazada hayatını kaybeder.Quando tinha seis anos de idade seu pai morreu em uma viagem para a Coreia.
LaMia Airlines'ın 2933 sefer sayılı uçuşunda meydana gelen kazada sağ olarak kurtulan altı kişiden biridir.Ver artigo principal: Voo 2933 da LaMia Follmann foi um dos seis sobreviventes da queda do Voo 2933 da LaMia.
Kazada uçaktaki dört kişiden kurtulan olmadı.No acidente, sobreviveriam 4 ocupantes da aeronave.
Kazadan sonra Claire diğer yolcular tarafından ihmal edilir.Claire é ignorada e evitada pelos outros sobreviventes depois da queda.
Kazadan sağ olarak kurtulan altı kişiden bir tanesi oldu.Seis destas pessoas sobreviveram ao desastre.
Ayrıca iki yaşındaki bir çocuk da kazadan etkilenmiştir.Mas meu filho de 2 anos, também estava na mesma necessidade.
Tuninter kazada hayatını kaybedenlerin yakınlarına adam başı 20.000 euro ödeme yaptı.A Tuninter compensou cada família das vítimas envolvidas no desastre em 20 mil euros.
Bu kazada yalnızca yedi mürettebat hayatını kaybetti.Sabe-se que somente sete homens da tripulação sobreviveram.
Kıvırcık Ali bu araçla yaptığı kazada hayatını kaybetmiştir.Ironicamente, morreu num acidente com esse veículo.
Kazadan önce Ana Lucia Cortez, Los Angeles Polis Teşkilatı'nda görevli bir polistir.Antes de chegar à ilha, Ana-Lucía era uma policial no Departamento de Polícia de Los Angeles.
Kazada lokomotifin makinisti de öldü.Também morreu no acidente o piloto da aeronave.
Kazadan sonra sadece uçak mühendisi Alexander Sizov sağ kalmıştır.No acidente morreu o comandante do avião, o major Ludwik Idzikowski.
Bazı internet kaynaklarında kazada ölenlerin sayısı 120 olarak gösterilmektedir.Durante a passagem do sistema sobre a Índia, 140 pessoas morreram.
Kazada Ronnie Van Zant, gitarist Steve Gaines ve back-up vokalist Cassie Gaines hayatını kaybetti.O vocalista Ronnie Van Zant e o guitarrista Steve Gaines morrem na hora.
Kazada hiç kimse yaralanmadı.Ninguém se feriu no incidente.
Pilotlardan her ikisi de kazada hayatını kaybetti.O piloto e o co-piloto perderam a vida no acidente.
Kazadan kurtulanlar teker teker ilginç ve dehşet verici kazalarda ölür.Os sobreviventes foram morrendo um a um em acidentes ocasionais.
Kazadan sonra Kevin bundan 6 yıl önce olan 180 sayılı uçak seferi kazasını araştırmaktadır.Kevin vertelt haar over een vliegtuigongeluk, zes jaar geleden.
Kazada 46 yolcu hayatını kaybetmiştir.Bij de aanvaring verloren 46 passagiers het leven.
Kazada hiç kimse yaralanmadı.Niemand raakte tijdens het ongeluk gewond.
Kazada 19 yolcu yaralandı.19 reizigers raakten gewond.
Kazadan sonra Julia ölmüştür.Na het ongeluk was Johanna wees.
David Stoliar isimli 19 yaşında bir genç kazadan kurtulan tek kişi oldu.De negentienjarige immigrant David Stoliar was de enige die de ramp overleefde.
Filmin çoğunda yüzü kazadan önceki halini andıracak bir maske ile kapalıdır.Zijn gezicht gaat vrijwel altijd achter een masker verstopt.
14 kişinin öldüğü kazada başbakana herhangi bir şey olmadı.Bij het ongeluk kwamen in totaal 14 mensen om.