O bir kaza değildi.It wasn't an accident.
Tom, Roma'da bir araba kazası geçirdi.Tom had a car accident in Rome.
Bu şimdiye kadar ilk kez bir ödül kazanışım.This is the first time I've ever won a prize.
İşe giderken ufak çaplı bir trafik kazası geçirdim.I had a fender bender on my way to work.
Kızlar kazandı.The girls won.
İki yarışı da kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.I wonder if he will win both races.
Biz arka bahçede bir kuyu kazıyoruz.We are digging a well in the backyard.
Onların kazanmasını istiyordum.I wanted them to win.
O, ıslak tişört yarışmasını kazandı.She won the wet t-shirt contest.
Sen hiç bunun kadar derin bir çukur kazdın mı?Have you ever dug a hole as deep as this one?
Hiç bir ödül kazandın mı?Have you ever won a prize?
Tatoeba'yı Google'dan ve kazara buldum.I found Tatoeba on Google and by accident.
Kazanmak zorundayım.I have to win.
Bir kazmam, iki küreğim ve bir el arabam var.I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.
En son ne zaman bir kaza geçirdin?When was the last time you had an accident?
En son ne zaman bir ödül kazandın?When was the last time you won a prize?
En güçlüsü oydu. Maçı o kazandı.He was the strongest. He won the match.
O altın bir madalya kazandı.He won a gold medal.
O gümüş madalya kazandı.She won a silver medal.
O gümüş bir madalya kazandı.He won a silver medal.
O bir bronz madalya kazandı.She won a bronze medal.
O bronz bir madalya kazandı.He won a bronze medal.
Cezayir 1962'de Fransa'dan bağımsızlığını kazandı.In 1962, Algeria gained independence from France.
Ödül kazanmayı severim.I like to win prizes.
O sadece zaman kazanıyor.He's just buying time.
Bana kazık atmaya çalışma!Don't try to pull a fast one on me!
O bana kazık atmaya çalıştı.He tried to pull a fast one on me.
Ay Kazakların Güneşidir.The Moon is cossacks' Sun.
Nerede bir Kazak, orada bir zafer var.Where's a cossack, there's a glory.
Tom ve Mary çok çalışma ile para kazandı.Tom and Mary made money through hard work.
Para kolay kazanılmıyor.Money doesn't grow on trees.
Kazakistan'a Kazak dilinde "Qazaqstan" denir.Kazakhstan is called "Qazaqstan" in Kazakh.
Kazakistan, Orta Asya'daki en geniş ülkedir.Kazakhstan is the largest country in Central Asia.
Patlama bir araba kazasına neden oldu.The explosion was cause by a car accident.
O, şirketi tarafından Kazakistan'a gönderildi.He was sent by his company to Kazakhstan.
O, kazada öldü.He was killed in the accident.
Tom kaç tane ödül kazandı?How many prizes did Tom win?
Seyahat etmeye yeterli para kazanmakm için bir yıl çalışmam gerekiyor.I need to work for a year in order to have enough money to travel.
Tom kazara bir miktar fare zehiri yuttu.Tom accidentally ate some rat poison.
Tom, kazasından beri katı gıda yiyemiyor.Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
O, sürüş sırasında yemek yemeseydi, bir kaza geçirmezdi.If he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident.
Birisi bundan ne kazanır?What does one profit from this?
Kazara hamile kaldım.I got pregnant accidentally.
O büyük miktarda para kazandı.He won a sizeable amount of money.
"Tom ne kadar para kazanıyor?" "Nasıl bilebilirim?""How much money does Tom make?" "How would I know?"
Bir yıl içinde iki defa kaza yaptı.She had two accidents within a year.
"Tom bir otomobil kazasında öldü." "Ne kadar korkunç!""Tom was killed in an automobile accident." "How horrible!"
Zaten bir şeye sahip olduğun zaman para kazanmak daha kolaydır.It's easier to make money when you already have some.
Eğer kazanmak istiyorsan, elinden geleni yapmalısın.If you intend to win, you should do your best.
Tom bana kazık attı.Tom ripped me off.
Tom'un vakit kazanması gerekiyor.Tom needs to buy time.
O kaza dikkatli olmadığın zaman olacak şeye çok iyi bir örnek.That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Tom sadece bana kazadan bahsetti.Tom just told me about the accident.
Farklı gruplarda uçan bir grup kaz vardı.There was a bunch of geese flying in different groups.
Onları nereden kazdın?Where did you dig them?
Kupayı kazandın mı?Did you win the trophy?
Yarışı kazandın mı?Did you win the race?
Davayı kazandın mı?Did you win the case?
Tom dün kazada yaralandı mı?Did Tom get hurt in the accident yesterday?
Herhangi biri Tom'a Mary'nin kazasından bahsetti mi?Did anyone tell Tom about Mary's accident?