Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."No," řekl pan Thomas Marvel, s podivným pocitem, že byl vykopán v hrudi prstem.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."Nun?", Sagte Herr Thomas Marvel, mit einem seltsamen Gefühl, in den gegraben Brust mit einem Finger.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs.Thomas Marvel, egy furcsa érzés, miután ásott a mellkasi egy ujját.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs.Thomas Marvelin, jossa on outo tunne, on kaivettu rinnassa jota sormella.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."Vâng?" Ông Thomas Marvel, với một cảm giác kỳ lạ đã được đào trong ngực bằng một ngón tay.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."Yah?" Kata Mr Thomas Marvel, dengan perasaan aneh yang telah digali dalam dada dengan jari.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."¿Y bien?", Dijo Thomas Marvel, con una extraña sensación de haber sido excavado en la pecho con un dedo.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."Е?", Каза г-н Томас Марвел, със странно чувство, като е вкопана в скрин с пръст.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."Ну, что?", Сказал г-н Томас Марвел, со странным чувством, что они были вырыты в грудь пальцем.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."Ну, що?", Сказав пан Томас Марвел, з дивним почуттям, що вони були вириті в груди пальцем.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs."حسنا؟" وقال السيد توماس الأعجوبة ، مع شعور غريب بعد أن تم حفرها في الصدر بواسطة إصبع.
Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi. bir parmak, göğüs.指で胸。 "あなたは私だけの想像だと思う？単に想像力？"
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Alle straten moesten worden opengebroken.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Celé ulice musely být rozbourány.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Die ganzen Straßen wurden aufgerissen.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.모든 길거리가 파헤쳐져야 했지요.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Minden utcát fel kellett forgatni.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Rozpruto wszystkie ulice.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Toate străzile au fost întoarse pe dos.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Todas las calles tuvieron que abrirse.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Toutes les rues devaient être éventrées.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Tutte le strade dovevano essere fatte a pezzi.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Все улицы было необходимо вскрыть.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.Всички улици трябвало да бъдат разкопани.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.כל הרחובות נקרעו
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.كل الطرق يجب أن يتم حفرُها.
Tüm sokakların kazılması gerekiyordu.最初の発電所が建設された
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Ada sebuah plakat kecil di ujungnya itu, tahukah anda, masing2 pembeli dapat mengukir nama mereka di atasnya.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.C'è una targhetta sul bordo, con inciso il nome del proprietario.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Có một bản khắc ở đằng sau, bạn biết đấy, có tên của người mua trên đó.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Da ist eine kleine Plakette am Ende, wissen Sie, jeder Käufer bekommt seinen Namen dort eingraviert.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Der er en lille plade i enden hvor, I ved, hver køber får deres navn indgraveret på det.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Există o plăcuţă pe o parte, ştiti, pe care numele fiecărui cumpărător este gravat.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu. (Gülüşmeler)Er is een bordje aan het voeteneinde, weet je wel, waar elke koper zijn naam in gegraveerd krijgt. .
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Il y a une petite plaque au bout où, vous savez, chaque acheteur fait graver son nom.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Každá postel má malou plaketu se jménem majitele.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.이 침대의 끝 부분엔 자신의 이름을 새겨넣을 수 있는 조그마한 장식판이 있습니다.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Tem uma pequena placa ao fundo da mesma e cada comprador tem o seu nome gravado nela.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Tiene una pequeña placa al final en la que... ...se graba el nombre de aquel que la compre.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Tole je plaketa na robu, v katero dobi vsak kupec vgravirano svoje ime.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Tu jest taka plakietka, na której można wyryć nazwisko każdego kupującego.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Van egy kis tábla a végén, tudják, amire minden vásárló nevét rávésik.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Υπάρχει μια πλάκα στο κάτω μέρος στο οποίο κάθε αγοραστής μπορεί να χαράξει πάνω το όνομα του.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Знаете, на изголовье есть табличка имя каждого покупателя на ней выгравировано.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.Накрая има малка табелка, на която гравират името на всеки купувач.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.יש שם לוח קטן בקצה שהשם של הקונה חרוט עליו.
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.هناك رقعة (لوحة) في الطرف ينقش عليها اسم كل مشتري
Yatağın ayak ucunda küçük bir plaka var yatağı alan kişinin isminin kazılı olduğu.買い手の名前が彫ってあります （笑）
Zor KazılıyorBesværlig gravning
Zor KazılıyorBesvärlig grävning
Zor KazılıyorChatice de Escavação
Zor KazılıyorExcavación molesta
Zor KazılıyorGraaflawaai
Zor KazılıyorGraben, was das Zeug hält
Zor KazılıyorKaivuuhässäkkä
Zor KazılıyorKoszmar kopania
Zor KazılıyorMerre ássak?
Zor KazılıyorNapori kopanja
Zor KazılıyorProblémy s kopaním
Zor KazılıyorScavare che seccatura