kazı ile cümle
kazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Je voudrais qu`avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours gravées dans le roc...
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!kiranya dengan besi dipahat pada batu, supaya bertahan sepanjang waktu
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!철필과 연으로 영영히 돌에 새겨졌으면 좋겠노라
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!med Griffel af Jern, med Bly indristet i Hlippen for evigt!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!mit einem eisernen Griffel auf Blei und zum ewigem Gedächtnis in Stein gehauen würden!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Oby rylcem żelaznym i ołowiem na wieczną pamiątkę na kamieniu wydrążone były!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Que, com pena de ferro, e com chumbo, fossem para sempre esculpidas na rocha!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!¡Que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!rautataltalla ja lyijyllä hakattaisiin kallioon ikuisiksi ajoiksi!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Vasvesszõvel és ónnal örökre kõsziklába metszetnének!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Železným rydlom a olovom; aby boly na večnosť vytesané do skaly!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!να ενεχαραττοντο επι βραχον δια σιδηρας γραφιδος και μολυβδου διαπαντος
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Да се издълбаеха на скала за всегда С желязна писалка и олово!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!резцом железным с оловом, – на вечное время на камне вырезаны были!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!בעט ברזל ועפרת לעד בצור יחצבון׃
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!ونقرت الى الابد في الصخر بقلم حديد وبرصاص.
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!用 鐵 筆 鐫 刻 、 用 鉛 灌 在 磐 石 上 、 直 存 到 永 遠
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!用 鐵筆鐫刻 、 用鉛 灌 在 磐石 上 、 直 存到 永遠
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.２０年くらいこの像を研究してきている
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Ad oggi sta conducendo i lavori archeologici sull'Isola di Pasqua.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Ea este arheologul şef care lucrează azi în Insula Paştelui.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Elle est l'archéologue en chef travaillant sur Île de Pâques aujourd'hui.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Es actualmente la arqueóloga jefe en la Isla de Pascua.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.이스터 섬에 관해 연구하는 탁월한 고고학자입니다.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Ona jest głównym archeologiem pracującym obecnie na Wyspie Wielkanocnej.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Sie ist heute die leitende Archäologin der Osterinsel.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Zij is de voornaamste archeoloog die op Paaseiland werkt.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Она — ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.Сега е главен археолог на Великденския остров.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.היא הארכיאולוגית המובילה שעובדת היום באי-הפסחא.
Easter Adasındaki arkeolojik kazının öncüsü.اليوم، هي عالمة آثار رائدة تعمل بجزيرة إيستر
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.a riekol: Takto hovorí Hospodin: Narobte v tejto doline plno jam!
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Derpå sagde han: "Så siger HERREN: Grav Grøft ved Grøft i Dalen her!
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.E ele disse: Assim diz o Senhor: Fazei neste vale muitos poços.
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Egli annunziò: «Dice il Signore: Scavate molte fosse in questa valle
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.És monda: Ezt mondja az Úr: Csináljatok itt és ott e patakon árkokat;
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Et il dit: Ainsi parle l`Éternel: Faites dans cette vallée des fosses, des fosses!
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.In veli: Tako pravi GOSPOD: Naredite v tej dolini struge tu in tam!
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.I řekl: Takto praví Hospodin: Nadělej v tomto potoku množství dolů.
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.I rzekł: Tak mówi Pan: Poczyńcie w tym potoku gęste doły.
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.ja hän sanoi: "Näin sanoo Herra: Tehkää tämä laakso kuoppia täyteen.
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.저가 가로되 여호와의 말씀이 이 골짜기에 개천을 많이 파라 하셨나이다
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Người nói : Ðức_Giê - hô-va phán như_vầy : Hãy đào cho nhiều hầm_hố khắp trong trũng này .
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Người nói: Ðức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy đào cho nhiều hầm hố khắp trong trũng này.
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Och han sade: »Så säger HERREN: Gräven i denna dal grop vid grop.
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Og han sa: Så sier Herren: Gjør grøft ved grøft i dalen her!
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.sehingga ia berkata, "Inilah yang dikatakan TUHAN: 'Buatlah parit-parit di wadi ini
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Şi a zis: ,,Aşa vorbeşte Domnul: ,,Faceţi gropi în valea aceasta, groapă lîngă groapă!
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.und er sprach: So spricht der HERR: Macht hier und da Gräben an diesem Bach!
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.y éste dijo: --Así ha dicho Jehovah: "Haced varios diques en este valle
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.Και ειπεν, ουτω λεγει Κυριος Καμε την κοιλαδα ταυτην λακκους
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.и он сказал: так говорит Господь: делайте на сей долине рвы за рвами,
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.И той рече: Така казва Господ: Направи цялата тая долина на трапове;
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.ויאמר כה אמר יהוה עשה הנחל הזה גבים גבים׃
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.فقال هكذا قال الرب اجعلوا هذا الوادي جبابا جبابا.
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.他 便 說 、 耶 和 華 如 此 說 、 你 們 要 在 這 谷 中 滿 處 挖 溝
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.他 便說 、 耶和華 如此 說 、 你 們要 在 這谷 中滿處 挖溝
En beğenilenlerden biriside... ...açıkçası hemen kazınanlar.A ta nejvyhledávanější jsou ta jen sotva setřená.
En beğenilenlerden biriside... ...açıkçası hemen kazınanlar.De meest gewilde zijn degenen die nauwelijks afgekrast zijn.
En beğenilenlerden biriside... ...açıkçası hemen kazınanlar.E aquelas que são mais procuradas são as que mal foram raspadas.
İlgili Sayfalar