kazı ile cümle
kazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınN'utilisez pas de Scotch-Brite ou autre grattoirs métalliques car ils rayeraient la Waycovers
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınNu utilizaţi Scotchbrite sau alte răzătoare de Metal, deoarece acestea vor zero Waycovers
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınVerwenden Sie keine Scotchbrite oder andere Metall-Schaber, da diese den Waycovers kratzen wird
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayın이 Waycovers를 스크래치 것으로 Scotchbrite 또는 다른 금속 기구 사용 하지 마십시오
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınΜην χρησιμοποιείτε Scotchbrite ή άλλα μέταλλα αποξέστες όπως αυτές θα χαράξει την Waycovers
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınНе използвайте Scotchbrite или други метални стъргалки както те ще се надраска Waycovers
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınНе используйте Scotchbrite или другие металлические скребки, как они будут нуля Waycovers
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınلا تستخدم سكوتشبريتي أو كاشطات المعادن الأخرى كهذه سوف الصفر في وايكوفيرس
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.내가 유브라데로 가서 그 감추었던 곳을 파고 띠를 취하니 띠가 썩어서 쓸데 없이 되었더라
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.ואלך פרתה ואחפר ואקח את האזור מן המקום אשר טמנתיו שמה והנה נשחת האזור לא יצלח לכל׃
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.فانطلقت الى الفرات وحفرت واخذت المنطقة من الموضع الذي طمرتها فيه. واذا بالمنطقة قد فسدت لا تصلح لشيء.
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.我 就 往 伯 拉 河 去 、 將 腰 帶 從 我 所 藏 的 地 方 刨 出 來 ． 見 腰 帶 已 經 變 壞 、 毫 無 用 了
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.我 就 往 伯拉河去 、 將腰帶從 我 所 藏 的 地方 刨出來．見腰帶 已 經變壞 、 毫無 用了
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.Básicamente estás hablando de un país que, cuando comenzamos a trabajar allí, no tenías transporte de carga.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.En gros on parle d'un pays où, lorsqu'on a commencé à y travailler, les conteneurs ne circulaient pas.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.Grundsätzlich ist es ein Land, das zum Beginn unserer Arbeit keinen Containerverkehr hatte.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.지금 여러분은 이 곳에 대해 이야기를 하고 있지만, 그 때 우리는 그곳에서 일을 시작했으며, 그것은 단순한 컨테이너 수송이 아니었습니다.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.Periaatteesa puhutaan maasta, jossa meidän aloittaessamme ei ollut lainkaan konttiliikennettä.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.Toen we er begonnen te werken, was daar nog geen containerverkeer.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.To kraj, gdzie, jak zaczynaliśmy pracę, nie istniał transport kontenerów.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.Vorbim de o ţară care, când am început lucrarea acolo, nu avea trafic de containere.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.В основном речь идёт о стране где, когда мы начали там работать, не существовало контейнерных перевозок.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.По принцип става дума за страна, която, когато започнахме да работим там, нямаше трафик на контейнери.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.בעצם מדובר במדינה שלא היה לה, כשהתחלנו לעבוד שם, הובלת מכולות.
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.ببساطة نحن نتحدث عن دولة لم تكن تملك طرق مناسبة لحاويات النقل الضخمة
Bu öyle bir ülke ki, kazılara başladığımız, tır trafiği yoktu.我々が作業を始めたとき コンテナ輸送はできませんでした 骨は海岸の船まで
Burayı kazın!Cava! Cava isto!
Burayı kazın! -Dayan!- ¡Aguanta un poco más!
Burayı kazın! -Dayan!-Koeta kestää.
Burayı kazın!Grav! Grav!
Burayı kazın!Gräv upp stället.
Burayı kazın!Scavate! Scavate a fondo!
Burayı kazın!Раскопай тут всё!
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.Arvelen, että se on kaivettu valtavaksi ympyräksi.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış. Çember mi?Det här är bara en tanke men den verkar ha grävts i en enorm cirkel.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.Det er bare en tanke, men den er vist gravet ud som en stor cirkel.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.È solo un'ipotesi, ma sembra essere stato scavato in forma circolare.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.Es solo mi hipótesis, pero parece dibujar un círculo enorme.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.Esta é apenas a minha hipótese, mas parece ter sido escavado num enorme círculo.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.To tylko hipoteza, ale on zdaje się zataczać ogromny krąg.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.Είναι μόνο μια θεωρία, αλλά φαίνεται ότι σχηματίζει έναν τεράστιο κύκλο.
Bu sadece benim tezim, Fakat görünüşe göre büyük bir çember halinde kazılmış.Это лишь моя гипотеза, но похоже, его прорыли в огромном круге.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Am putea vedea eradicarea poliomielitei anul acesta.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.올해 소아마비도 근절시킬 수 있을 것으로 보입니다.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Letošek by se mohl zapsat jako rok vymýcení obrny.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Peut être serons nous témoins de l'éradication de la polio cette année.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Podríamos ver la erradicación de la polio este año.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Vielleicht erleben wir dieses Jahr die Ausrottung von Kinderlähmung.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.We kunnen de uitroeiing van polio dit jaar tegemoet zien.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.W tym roku możemy przygldac sie zwalczaniu polio.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Возможно, в этом году мы увидим ликвидацию полиомиелита.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Тази година може да видим изкореняването на полиомиелита.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.יתכן ונראה את ההכחדה של מחלת הפוליו השנה.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.وقد نرى القضاء على شلل الأطفال هذا العام.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.去年は世界中で たった2,000の 症例しか報告されていません
Bütün bağlantılar elle oyulumuş ve kazılmışlar.Alla fogar är handsnidade och handslipade.
Bütün bağlantılar elle oyulumuş ve kazılmışlar.Alle Teile sind handgeschnitzt und handgeritzt.
Bütün bağlantılar elle oyulumuş ve kazılmışlar.Alle verbindingen zijn handgemaakt en handbewerkt.
Bütün bağlantılar elle oyulumuş ve kazılmışlar.Kaikki liitokset ovat käsin veistettyjä ja kaiverrettuja.
Bütün bağlantılar elle oyulumuş ve kazılmışlar.모든 접합부는 일일히 손으로 깎아내고 파냈지요.
İlgili Sayfalar