kazı ile cümle
kazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Saçının bir kısmı kazıtılmıştır.В него се съхраняват част от неговите коси.
Kazılarda, en alttan başlayarak romen rakamlarıyla tanımlanan yedi tabaka saptanmıştır.В заличения текст са идентифицирани поне седем негови трактата.
1925'te Reisner’ın kazılarında tesadüfen keşfedilmiştir.В 1925 година е преименувано на Ризохори.
Toplam alanın bir çeyreği kazılmıştır.Една четвърт от Франция е опустошена.
Kökü zengin bir dallanma gösterir, ana kök bir kazık kök şeklindedir.Реката започва от масивна скала, чиято форма наподобява глава на змия.
Ne var kazılan alanlarda bu yerleşmeye rastlanılmamıştır.Кога са се заселили тук не е ясно.
Kazı çalışmalarında ise 5 ana kültür evresinde 9 tabaka belirlenmiştir.Колекцията му от пеперуди се състои от 9000 екземпляра от всички краища на света.
Bu kazılara 1972 yılında son verilmiştir.През 1972 година разкопките са прекратени.
30 Nisan - Kazimir III, Polonya Kralı (ö.Урбан V, римски папа 30 април – Кажимеж III, крал на Полша.
Kazı çalışmaları 2007 yılına kadar sürdürülmüştür.Враждата им продължава до 2007.
Deve derisinin artık kafa derisiyle bütünleşmeye başlamasıyla kazınan saçlarda yeniden uzamaya başlar.От стреса дори косата ѝ започва да пада.
Kazıklar tamamiyle zemin suyuna yerleştirildi, bakteriler tarafından sebeb olacak çürümeyi önlemek için.Мазнините уплътняват пространството на съда и не позволяват на бактериите да го развалят.
Şehirlerde, sokaklarda siperler kazıldı.По улиците фучат лъскави автомобили.
Kazılarda 18 mezar açılmıştır.В кърмовите отсеци загиват 18 човека.
Pergamon'da ilk araştırma ve kazı çalışmalarına da 1878'de başlandı.През 1876 г. са направени подробни топографски и научни проучвания на каньона.
Toplam olarak 2080 tane kazık çakıldı.Общо са направени 800 изменения.
Kazılıkların saldırı gücü çok büyüktür.Izbojna snaga iz panja je velika.
Değirmentepe (Keban) kazılarına katıldı.Upotrebljavali su i praćke (funda i tormentum).
Kevork Malikyan, Kazım rolüyle: Kutsal Kase'yi koruyan bir organizasyonun lideri.Kevork Malikyan - Kazim, vođa Bratstva križarskog mača, organizacije koja štiti Sveti Gral.
Hemen hepsi kazıcıdır.Svi su štokavci.
"Kazıklı general Çevik Bir değil"."Pakleni šund je nedvojbeno sjajan."
Kral IV. Kazimierz portresi.Kralja Kazimira IV.
Daha sonra bir toplu mezar kazılarak köylüler içine gömülmüştür.Teško oštećena grobljanska kapelica u Seljanima.
İlk kazı çalışması 1906 yılında Th.Prvi brod završen je ujesen 1906. godine.
Buffy ise buna bozulur ve onu kazık fırlatarak yok eder.Butch se oslobađa i nokautira ovoga.
Kazılar üç bölgede yapılmıştır.Perivoj je napravljen u tri dijela.
Bir diğer ilginç buluntu, mezarlık kazılarında bulunan halka idollerdir.Ostali važni nalazi su brojne urne koje su pronađene u hramovima.
Toplam olarak 2080 tane kazık çakıldı.Ukupno su izišla 202 broja.
Daha sonra 1954 yılında bir kazı daha yapılmıştır.1944. godine naručen je drugi kolosijek.
Arkeolojik kazılar sonucu bölgede 9.000 sene öncesine ait yaşam kanıtları bulunmuştur.Prema arheološkim nalazima ovdje bi se mogli nalaziti kojih 9,000 godina.
Sakız duvarı iki defa kazınarak temizlenmiştir.Ta zidana kapelica bila je dva puta dograđivana.
Bu filmdeki rolü nedeniyle saçlarını kazıtması gündem oldu.Za potrebe tog filma, glumac je obrijao glavu.
İyi gelişmiş kazık bir köke sahiptir.Razvija pravilnu, valjkasto zaobljenu krošnju.
Hemen hepsi kazıcıdır.Všetci sú prešibaní.
Kazimir, ailenin on dört çocuğunun birincisiydi.Ján Václav bol prvým z jeho jedenástich detí.
Kazılarda saptanan yapıların sayısı 29'dur.Počet schodov vo veži je 92.
Kral Jan Kazimierz'in yetkisi altındadır.Je zvolený nový kráľ, Ján Kazimír.
Hayatında kimseye yararı dokunmamış Earl, bir gün kazı-kazan kartından 100.000 dolar kazanır.Earl je zlodej, ktorý jedného dňa vyhrá v lotérii 100 000 dolárov.
Çünkü beni son görüşünü aklının bir ucuna kazıdın.S touto spoločnosťou si naplnil svoju víziu do poslednej bodky.
Musul Müzesi’nce kazı çalışmaları sürdürülmektedir.Pre vznik Múzea letectva v Košiciach hovoril nasledovné fakty.
Sakız duvarı iki defa kazınarak temizlenmiştir.Areál kalvárie bol dvakrát rekonštruovaný.
Arkeolojik kazılar sonucu bölgede 9.000 sene öncesine ait yaşam kanıtları bulunmuştur.Archeologické nálezy potvrdili prítomnosť ľudí pred 9 000 rokmi.
O yıldırımın etkisi sayesinde evrenin işleyişindeki bütün Kuantum yasaları beynine kazınmıştır.Záchranná operácia odhalila rozsah choroby na celej pravej strane mozgu.
Daha sonra 1954 yılında bir kazı daha yapılmıştır.V roku 1945 sa uskutočnil ďalší horolezecký týždeň.
Kazı alanının dar olması nedeniyle mimari yapı tam ayrıntılı belirlenememiştir.Vzhľadom na značnú devastáciu objektu nie je možné jasne určiť etapy výstavby hradu.
1568 yılında kanalın üçte biri kazıldı.V roku 1948 vyhorela tretina obce.
Kazıklar tamamiyle zemin suyuna yerleştirildi, bakteriler tarafından sebeb olacak çürümeyi önlemek için.Celé telo bolo vytreté palmovým vínom, aby ho nezačali rozkladať baktérie.
Aletlerde ağırlığı kazıyıcılar oluşturmaktadır.V zasypaných priekopách vysadili stromoradie.
Haziran, 2014 – kazık çakma işlemleri tamamen bitirmiştir.1963 február – Zjednodušenie názvov.
Bu teşvik edici çalışma, 1920'lerde bir arkeolojik kazı önerisi ile sonuçlandı.Vďaka tomuto obkladu pripomína holandskú architektúru dvadsiatych rokov.
Kazılarda 130'dan fazla tatlı su istiridyesi kabuğu toplanmıştır.Tie odkryli viac ako 30 tisíc kostier jaskynným medveďov.
1958'den beri, Harvard ve Cornell Üniversiteleri, Sardes'teki yıllık kazıların sponsorluğunu yapmaktadır.Od leta 1958 sta Harvardska in Cornellska univerza sponzorirali letne arheološke odprave v Sarde.
Toprağa gömülü kabloları kazmak da kazı alanındaki çalışanlara tehlikeli olabilir.Kopati v zemljo in pri tem naleteti na podzemni kabel je lahko nevarno.
İlk arkeolojik kazılar 1933/34 yıllarında D. Bukinich tarafından yapıldı.Prva izkopavanja so se začela leta 1933-1934 pod vodstvom D. Bukiniča.
Sakız duvarı iki defa kazınarak temizlenmiştir.Vinski hrib Sabile je bil dvakrat oblikovan.
Bitik mahallesinde 9 kat yerleşim olduğu kazılardan anlaşılmıştır.Vprašal ga je, če ve za Deveto deželo na Stekleni gori.
Arkeolojik kazılar ve bulgular antik döneme dair bilgiler sunmuştur.S pomočjo arheologije in drugih virov imamo veliko informacij o tem, kaj je nekoč obstajalo.
Projenin yapımı için gerekli olan TBM dünyanın en büyük üçüncü kazı makinesidir.JCB je tretji največji proizvajalec gradbenih strojev na svetu.
Şu anda Miletos'ta kazılar Almanya Bochum'daki Ruhr Üniversitesi tarafından organize edilmektedir.Danes izkopavanja organizira Univerza Ruhr iz Bochuma, Nemčija.
Hemen hepsi kazıcıdır.Vsi so ganjeni.
İlgili Sayfalar