kaynaklardan ile cümle
kaynaklardan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Telifli kaynaklardan cümleler eklemeyin.Don't add sentences from copyrighted sources.
Bunu güvenilir kaynaklardan öğrendik.I got this on good authority.
Güvenilir kaynaklardan onun hakkında bilgi edindim.We learned about that from reliable sources.
Çeşitli kaynaklardan bilgi ediniyorum.I receive information from a variety of sources.
Çeşitli kaynaklardan bilgi edinirim.I receive information from a variety of sources.
Pew Forum, 2010'da yayınlanan bir raporunda, çeşitli kaynaklardan gelen araştırmaları karşılaştırdı.The Pew Forum in a 2010 report compared reports from several sources.
Bundan sonra kent tamamen kaynaklardan kayboldu.After that, the city completely disappears from sources.
Bu olaydan sonra kaynaklardan kaybolmuştur.He disappears from the sources after this event.
Mevcut paklitaksel üretimi yenilenebilir kaynaklardan geliyor.Current paclitaxel production comes from renewable sources.
Yazılı kalıntısı bulunmayan kültürler hakkındaki bilgilerin çoğu bu kaynaklardan oluşmaktadır.Knowledge of many non-literate cultures is drawn largely from these sources.
Bu kaynaklardan bazıları buraya bağlıdır.Some of these resources are linked to here.
Burada verilen derinlikler en son yayımlanmıș olan en inanılılır kaynaklardan alınmıştır.The depths used here are the most reliable figures available in recent sources.
Güvenilir kaynaklardan faydalanarak gelişmesine yardımcı olabilirsiniz.You can help by expanding it with reliably sourced entries.
Biyoenerji, biyolojik kaynaklardan elde edilen malzemelerden edinilen yenilenebilir enerjidir.Bioenergy is renewable energy made available from materials derived from biological sources.
Sahâbî kavli, İslam hukuku olan fıkıh ilminin kullandığı kaynaklardan, fer'î delillerdendir.A string (or word) over Σ is any finite sequence of symbols from Σ.
Ancak kronolojiyi tamamlamak ek kaynaklardan yararlanarak mümkün olmuştur.However, it has only been possible to construct the chronology by drawing on additional sources.
Bu nedenle çok çeşitli kaynaklardan yararlanılmıştır.Everything was coming from so many different sources.
Aşağıdaki tablo çeşitli kaynaklardan elde edilen bilgilere dayanarak derlenmiştir.The following table was compiled based on information extracted from a variety of sources.
Yüksek talep yenilenebilir kaynaklardan karşılanamaz.No funding is available for construction of the possible upgrades.
Bu, diğer kaynaklardan tamamlayıcıdır.This he supplements from other sources.
İbn Verga Latince biliyordu ve hikâyelerinin çoğu Latince kaynaklardan geliyordu.Ibn Verga knew Latin, and derived many narratives from Latin sources.
İçme suyu ve sulama doğal kaynaklardan sağlanmaktadır.Aerial electrical supply and drinking water from local sources are provided.
Bu tablolar birçok değişik kaynaklardan bulunabilir.These items come from very varied origins.
Yemek yapma terimleri de sıkça Yunanca kaynaklardan ödünç alınmıştır.Earthenware often used Greek models.
Bu noktada pikapların sinyal gücü tüm diğer kaynaklardan daha azdır.Third, the total value of emitters is greater than under any other distribution of permits.
Elektriklerinin %99'u, yenilenebilir kaynaklardan geliyor.99 percent of their electricity comes from renewable resources.
Özel kaynaklardan. "From private sources."
Ve gelecekte enerjiyi kaynaklardan elde edemeyeceğiz, bunu iyi biliyoruz.And the way we'll make energy in the future is not from resource, it's really from knowledge.
Oysa, tamamen farklı kaynaklardan geliyorlar.And yet they come from completely different sources.
Diğer bütün kaynaklardan daha fazla güneş.More from solar than any other source.
"Benzer içerikten ceza almadan, farklı kaynaklardan nasıl dogru bir sekilde alıntı yapabilirim?"How can you quote correctly from different sources without getting penalized for duplicated content?
sana o kadar çok bilinmeyen kaynaklardan bir şeyler akmaya başlar.the more goes on entering you from unknown sources.
Ve gerçekten de, bunu gerçekleştirmek için tüm değişik kaynaklardan verileri kullanabiliriz.And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays [to do this].
Bu kaynaklardan biri, ölü köpekbalıkları; yani karaya vuran ölü köpekbalıkları...Well, one obvious source is dead sharks -- dead sharks, washed up.
Yıllardır hayatın gerçeklerini başka kaynaklardan öğrendik.We've been outsourcing the facts of life for decades.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Çölde kayaları yarmış, Sanki dipsiz kaynaklardan Onlara kana kana su içirmişti.He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths.
Derken onları bahçelerden, kaynaklardan sürüp çıkardık.So We made them leave the gardens and springs of water,
Bu sertifika şu kaynaklardan içeriye aktarıldı:This certificate was imported from the following sources:
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabImported certificates from these sources: %1
Çeşitli kaynaklardan haberleri gösterNameShow news from various sources
Kaynaklardan alınan bilgilere göre mahkeme bundan sonra Hırvat tanıkları dinleyecek.According to sources, the court will next hear witnesses from Croatia.
Çeşitli kaynaklardan derlenmiştir -- 29/06/11 - 6/07/11From various sources -- 29/06/11 - 6/07/11
Her iki proje de Avrupa'ya doğalgaz getirmek üzere tasarlanmış, fakat farklı kaynaklardan.Both projects are designed to bring natural gas to Europe, but from different sources.
Başka kaynaklardan da eleştiriler gelmedi değil.Criticism has also come from other sources.
ERT bu kaynaklardan 20 milyon euroya varan bir gelir elde edebilecek.ERT could draw up to 20m euros from these sources.
Yerel kaynaklardan edinilen bilgilere göre, asgari ücret yedi yıldır nominal artış gösteriyor.According to local sources, the minimum wage has been rising nominally for the past seven years.
AB halen enerji ihtiyacının yaklaşık yüzde 54’ünü yabancı kaynaklardan karşılıyor.Currently, the EU relies on foreign sources to secure almost 54% of its energy needs.
Gelecekte, bu dağıtılan kaynaklardan şebekeye enerji kaynağı için bir yol sağlayabilir.In the future, this may provide a way to supply energy to a grid from distributed sources.
Dünya Dışı Kaynaklardan Gelen Dağınık IşıkScattered light from extraterrestrial sources
Bu kaynaklardan bazıları buraya bağlıdır.Some of these resources are linked to here.
Biyoenerji, biyolojik kaynaklardan elde edilen malzemelerden sağlanan yenilenebilir enerjidir.Bioenergy is renewable energy made available from materials derived from biological sources.
En dar anlamıyla biyolojik kaynaklardan elde edilen yakıt olan biyoyakıt ile eşanlamlıdır.In its most narrow sense it is a synonym to biofuel, which is fuel derived from biological sources.
Takımyıldızları muhtemelen çeşitli diğer kaynaklardan toplanmıştır.The earliest catalogue, Three Stars Each, mentions stars of Akkad, of Amurru, of Elam and others.
Bu kaynaklardan uzaklaştıkça çizimler daha az görülür.[2]Far from these sources, drawings are observed less.[2]
Bilinmeyen kaynaklardan gelen eklere tıklamaktan kaçınmak.Avoid clicking on attachments from unknown sources.
Birçoğu Skáldatal'da listelenmiştir, bunların tümü mevcut kaynaklardan bilinmemektedir.Many are listed in the Skáldatal, not all of whom are known from extant material.
Sozomen çalışmaları için diğer kaynaklardan çokça faydalandı.Sozomen borrowed heavily from other sources for his work.
İskandinav mitolojisinin incelenmesi için en önemli birincil kaynaklardan biridir.It is one of the most important primary sources for the study of Norse mythology.
Yoksul olmak sadece kalkınma için ekonomik kaynaklardan yoksun olmak değildir.Being poor is not simply lacking the economic resources for development.