kaynakların ile cümle
kaynakların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ellerimizdeki kaynakların sınırlarını biliyoruz.We know the limits of the resources we have.
Dünya'nın kaynaklarını kullanmakla ilgili olan bir soru olmadığını düşünüyorsunuz?You think that's not a question as to how we should be using the Earth's resources?
Kaynaklarınızın kıt olduğunu varsayın.Suppose you have a shortage of resources.
Birkaç ulusun dünyanın kaynaklarını kontrol ettiği bir düzende toprak kavgaları da hep varolacaktır.When a few nations control most of the earth's resources you've got to have territorial disputes.
Git, işgal et, kontrol altına al, kaynaklarını sömür, boyun eğmezlerse, öldür.Look, invade, subdue them, take their resources. If they won't submit, kill them.
3. haftada ise kilit kaynaklarını, aktivitelerini ve maliyet yapılarını... ...inceleyecekler.And then in Week 3 they'll be looking at key resources, key activities, and cost structure.
Kaynaklarınızı neler belirliyor?What determines your resources?
Size, göğe doğru fışkıran buz kaynaklarından, mühtiş bir görüntü daha...And so this, again, a real picture of the ice fountains rising up into space, absolutely beautiful.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.It seems to me that there's plenty of people in the TED community who are atheists.
-bugün, bu harika gün bütün ilham kaynaklarını bir araya getirin.- and this day, this wonderful day, will summon up all the sources of inspiration.
Duracak, çünkü ticareti yapılan kaynakların sonu gelecek.It will stop because of the end of trade resources.
-Kaynaklarını açıklamayı reddediyorlar -Ve?- Wouldn't reveal their source. - And?
Ancak kaynakların daima el altında olması gerek.But there's always a need for resources close by.
İhtiyacımız olan şey ahlaklı kişilik değil, dünya kaynaklarının akıllı bir şekilde kullanılmasıdır.It isn't moral character that we need. It is the intelligent management of the earth's resources.
- Bilgisayarlarınız ve diğer görsel kaynaklarınızın ortaya koyacağı seçenekler çok fazla olacaktır.- The options that would be put forth on your video sets and computers are so many.
Ve dünya çapındaki CO2 kaynaklarına baktığınız zaman, %52'si yapılardan kaynaklanıyor.And when you look at the worldwide sources of CO2, 52 percent are tied to buildings.
Açık bilgiyi inanılmaz buluyorum. Açık ağlar bilgi kaynaklarının temeliler.Open information is fantastic, open networks are essential.
Mesela su kaynaklarında kıtlık olduğunu düşünün, bu durumda suyun fiyatı çok yüksek olurdu.If there's a scarcity, say of water, it is prized and its price is high.
Dünya'nın kaynaklarını tüm insanların ortak mirası olarak ilan etmeliyiz.We must declare Earth's resources common heritage for all the world's people.
Dünya Kaynaklarının Akıllıca YönetimiThe Intelligent Management of the Earth's Resources
Bu doğru, bu sermaye. Tüm kaynaklarını tüketmektense seçim yapıyor.He is choosing instead of to consume all of his resources.
Uzak ülkeler ve insanlardan zengin bilgi... ...kaynaklarına ulaşılabilir oldu.Rich information from distant lands and peoples... ...has become routinely available.
İnsanlara geçim kaynaklarını çeşitlendirmelerine... ...yardımcı olmak için bir kooperatif oluşturdu.He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods.
Kaynaklarını başka yere yatırmak zorundalar.They need to put resources elsewhere.
İkisinin birbirinden ayıran alaları oluşturan kaynakların farklı olması.It's just the source of the field is different. See you soon.
Kaynaklarını başka birine vermelerine gerek yok.They don't have to give their assets to anyone else.
"Yiyecek kaynaklarina" sahip olmamız gerekiyor, ve simdi!We need "Food Security" and we need it now!
Geniş aile sistemi, kaynaklarını bir havuzda biraraya toplar.The extended family system pools its resources together.
‹‹Denizin kaynaklarına vardın mı, Gezdin mi enginin diplerinde?"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Bulutları oluşturduğunda, Denizin kaynaklarını güçlendirdiğinde,when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,
Takvaya sarılanlar gölgeler altında, su kaynaklarındadır.Those who take heed for themselves and fear God, will be amidst shade and springs of water,
Haber Kaynaklarını AKregator Uygulamasına EkleAdd Feeds to Akregator
Bulunan Bütün Haber Kaynaklarını AKregator Uygulamasına EkleAdd All Found Feeds to Akregator
Müzik Kaynaklarını FiltreleFilter Music Sources
Bu ses kaynaklarına anında yazılamıyor.Unable to write on-the-fly with these audio sources.
Çevrimdışı kaynakların rengiColor for disconnected sources
Kara listeye alınmış kaynakların rengiColor for blacklisted sources
Bağlanılan kaynakların rengiColor for connecting or initiating sources
Kuyruktaki kaynakların rengiColor for queued sources
İndirilen kaynakların rengiColor for sources being downloaded from
RSS ve Atom kaynaklarını yönetirManages RSS and Atom feeds
RDF haber kaynaklarını kayan yazı şeklinde gösteren haber okuyucuNameConnection Status
Yazı kaynaklarını alma sıklığı:Fetch feeds every:
Adres Defteri Kaynaklarını Yönet@ infoManage Address Book Sources
Takvim Kaynaklarını Yönet@ infoManage Calendar Sources
Yüklenmiş kaynaklarınızı düzenleyinModify your installed resources
Dış kaynakların Internet' ten yüklenmesine izin verAllow messages to load external references from the Internet
Sadece kişi/ bağlantı kaynaklarını taşıOnly migrate contact resources
Sadece takvim kaynaklarını taşıOnly migrate calendar resources
KDE Kaynaklarını YapılandırNameConfigure KDE Resources
Kaynakların ListesiHour
Akonadi Kaynaklarını OkuRead Akonadi Resource
ODBC veri kaynaklarını yapılandırKeywordsConfigure ODBC data sources
Nepomuk kaynaklarına bak ve çalıştırBrowse and run Nepomuk resources
E- posta Kaynaklarını Yönet@ infoManage Email Sources
Dünyanın bu mineral kaynaklarının yüzde 80'i oraya ait.The country has 80 percent of the world's reserves for this mineral resource.
Ruba, grafiklerini Birleşmiş Milletler kaynaklarını kullanarak sürekli güncelledi.Ruba, constantly updates her infographics with the latest figures from United Nations sources:
Arnavutluk nükleer enerji yoluyla enerji kaynaklarını genişletmeyi hedefliyor. [Getty Images]Albania aims to expand energy sources via nuclear power. [Getty Images]
Ancak yetkili, bazı gerginlik kaynaklarının üstesinden gelinmesi gerektiğini de belirtti.However, he said, some sources of tension still must be overcome.
Türkiye, PKK'nın Avrupa'daki para kaynaklarını hedef aldıTurkey targets PKK financial sources in Europe