Kendinden farklı bilgi türlerine kaynaklık edebilirler.牠們甚至可以從中獲得物件形狀的資訊。
İnsan kaynaklı (HUMINT) ham istihbarat bilgilerini toplamaktadır.以舉人納貲為知縣，累官至知府。
"Yeni dünya", çağdaş standartlara dayalı dinamik web sitelerini ve açık kaynaklı uygulamaları ifade eder.“新天地”指的是現代化、基於標準的動態網站和開放原始碼的應用軟體。
İsviçre'de üretilen enerjinin %39'u nükleer enerji ve %52'si hidroelektrik kaynaklıdır.瑞士電力有56%來自水力發電，39%來自原子能发电，瑞士電力生產所製造的二氧化碳相當少。
Proxmox Virtual Environment ya da Proxmox VE açık kaynaklı bir sanallaştırma ortamıdır.Proxmox VE（英语：Proxmox Virtual Environment，通常简称为Proxmox），是一个开源的服务器虚拟化环境Linux发行版。
En yüksek olan göl Salzata (Açma) ismi dibi görünebilecek kadar berrak suyundan kaynaklı verilmiştir.斯基納河以其垂釣而聞名，其中鮭魚最為著名。
Zikir, hatırlamak, anmak, zihinde tutmak, unutmamak anlamına Kur’an kaynaklı bir terimdir.向念、念遍、念憶、復憶，心心不忘、心之所應，是名正念。
Hissizlik veya karıncalanma elektrik kaynaklı yanıklardan sonra uzunca bir süre devam edebilir.在受电击伤之后，可能会持续较长一段时间的麻木感或刺痛感。
Oyunun açık kaynaklı sürümü, Open Syobon Action adıyla sunulmuştur.《貓利歐》的一個開放源代码版本以《開放的貓利歐》（Open Syobon Action）為名發佈。
Elektrik akımından kaynaklı en ciddi zararlar elektrik çarpmalarıdır.导致过电压的最常见自然原因便是雷电。
Aynı zamanda bu çizgi roman serisi video oyununa da kaynaklık etmiştir.该主题还被引入一个视频游戏系列。
Kozmik ışınlar Güneş Sistemi dışı kaynaklıdır.太阳能火箭发动机并不是太阳帆。
2006 yılında Rusya, Hindistan ve Brezilya kaynaklı milyarderlerin sayısında gözle görülür bir artış olmuştur.2006度来自俄罗斯、印度、巴西的人数有所上升，得益于这些地区的经济增长。
Şerbetçiotundan kaynaklı acılık oldukça yüksektir.鳄梨油的冒烟点相当高。
Eğitimsizlik kaynaklı nedenlerle esas kimliklerini bilmemektedirler.还有一些谁都不确定的确切来源的气味。
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.다만, 1% 미만에서 수술 후 단기 사망률이 높아질 위험이 있다.
Plutarch kaynaklı bilgilere göre, Sezar'ın zaman zaman epilepsi nöbetleri geçirdiği düşünülmüştür.플루타르코스의 기록에 근거하여, 간혹 카이사르가 뇌전증을 앓았다고 여겨지기도 한다.
"Yeni dünya", çağdaş standartlara dayalı dinamik web sitelerini ve açık kaynaklı uygulamaları ifade eder."העולם החדש" מתייחס לאתרים דינמיים שמבוססים על סטנדרטים ותוכנות קוד פתוח.
Kontrol dışı elektrik kaynaklı ısınmalar da tehlikeli sonuçlar doğurabilir.התחממות עולמית עשויה להוביל גם לתוצאות חיוביות.
Mozilla Vakfı, kâr amacı gütmeyen ve açık kaynaklı Mozilla tasarılarına destek sağlayan bir kuruluştur.קרן מוזילה (באנגלית: Mozilla Foundation) היא מוסד ללא כוונת רווח שמטרתו לתמוך בפרויקט הקוד הפתוח מוזילה.
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.אך עם זאת, במעט מהחולים, סיכויי התמותה בטווח הקצר מהניתוח הם פחות מ-1%.
Oyun Donizetti'in 1834 tarihli Maria Stuarda operasına kaynaklık etmiştir.המחזה היווה את הבסיס לאופרה "מריה סטוארדה" של דוניצטי (1834).
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.При операциите обаче съществува краткосрочен риск от смърт от по-малко от 1%.
Kimyasal yanık nedenli ölümlerin çoğu yutma kaynaklıdır.Повечето смъртни случаи от химическо изгаряне са вследствие на поглъщане.
Google Play Store uygulaması açık kaynaklı değildir.Google Play приложението не е с отворен код.
Hissizlik veya karıncalanma elektrik kaynaklı yanıklardan sonra uzunca bir süre devam edebilir.Изтръпването или смъденето може да постоянстват за продължителен период от време след електротравма.
Aspirine ve NSAID kaynaklı anafilaksi, her 50.000 kişiden birinde meydana gelir.Анафилаксия от реакция към аспирин и НСПВС се проявява при около един на всеки 50 000 души.
1826 yılında, Bretonneau viral krupu difteri kaynaklı kruptan ayırmıştır.През 1826 г. Бретоно открива разликата между вирусния круп и круп, който се дължи на дифтерия.
Penisilin kaynaklı anafilaksi, tedavi gören her 2.000 ila 10.000 kişiden birinde meydana gelir.Анафилаксия от реакция към пеницилин се проявява при един на всеки 2000 до 10 000 лекувани.
Suya batırma kaynaklı yaralanmalar veya haşlanmalar çocuk istismarının bir işareti olabilir.Травмата от потапяне или от изгаряне с вряла вода чрез потапяне може да е индикация за малтретиране на дете.
Projenin hedefi uluslararası, açık kaynaklı ve platformdan bağımsız bir uygulama olmaktır.Трябва само да стане многопотребителска, платформено-независима система.
Roma rakamları veya Romen rakamları sayısal sistemi, antik Roma kaynaklıdır.Римските цифри са цифри, използвани от древните римляни в тяхната непозиционна бройна система.
Antibiyotik kaynaklı ishalin önlenmesi ve tedavisinde de faydalı olabilirler.Те може също да са полезни и при предотвратяването и лечението на свързана с употреба на антибиотик диария.
Deniz kirliliğinde gemi kaynaklı farklı kirlilik nedenleri bulunur.Известна небалансираност се наблюдава по отношение въоръжението на кораба.
Bu bölümde ücretsiz ve açık kaynaklı yazılımlar sıralanmaktadır.Free and open source software е на разположение за тази цел.
Penisilin kaynaklı anafilaksi, tedavi gören her 2.000 ila 10.000 kişiden birinde meydana gelir.Anafilaksija na penicilin javlja se na svakih 2.000 do 10.000 liječenih osoba.
Aspirine ve NSAID kaynaklı anafilaksi, her 50.000 kişiden birinde meydana gelir.Anafilaksija na aspirin i nesteroidne protuupalne lijekove javlja se otprilike u jedne na svakih 50.000 osoba.
Hissizlik veya karıncalanma elektrik kaynaklı yanıklardan sonra uzunca bir süre devam edebilir.Obamrlost i trnci mogu trajati dulje vrijeme nakon ozljede električnom strujom.
Olympos kelimesinin Yunanca kaynaklı olmadığı düşünülmektedir.Pojam podrazumijeva ne-grčko podrijetlo.
Zikir, hatırlamak, anmak, zihinde tutmak, unutmamak anlamına Kur’an kaynaklı bir terimdir.Čitati, pamtiti, dugo nositi u sebi.
Apple bu yazılım ailesini Darwin adlı özgür ve açık kaynaklı bir işletim sistemi olarak piyasaya sürdü.Apple je taj operacijski sustav objavio kao besplatan i otvorenog koda, te ga nazvao Darwin.
Kimyasal yanık nedenli ölümlerin çoğu yutma kaynaklıdır.Gotovo sve smrti izazvane opeklinama kemikalijama su posljedica gutanja istih.
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.Postoji, ipak, opasnost neposredne smrti kao posljedica operacije, ali ona je manja od 1%.
"Ruhpolding" ismi Bavyera sözcüğü olan Rupoltingin den kaynaklıdır ve "güçlü ünlülerin halkı" anlamına gelir.Názov „Ruhpolding“ pochádza z Bavorského slova Rupoltingin a znamená „ľudia silného a slávneho“.
Arzu edilmeyen işaretlere de kaynaklık yapmaktadır.Prebiehajú dozvuky neželanej návštevy.
Mozilla Vakfı, kâr amacı gütmeyen ve açık kaynaklı Mozilla tasarılarına destek sağlayan bir kuruluştur.Mozilla Foundation je nezisková organizácia, ktorá podporuje a riadi open source projekt Mozilla.
Veriler her bulutsu için ayrı bir makale kaynaklıdır.Pre každý obraz sa vypočítava nový tieň.
Öyküler ise genelde Latin kaynaklıydı.Väčšina laikov by povedala, že je to Latinskoamerický underground.
Plutarch kaynaklı bilgilere göre, Sezar'ın zaman zaman epilepsi nöbetleri geçirdiği düşünülmüştür.Možno povedať, že veci duchovné ostávali u Alexandra na periférii záujmu.
Açık kaynak Açık kaynaklı yazılımların listesiZoznam víťazov Zdroj údajov
Aspirine ve NSAID kaynaklı anafilaksi, her 50.000 kişiden birinde meydana gelir.Anafilaksija zaradi aspirina in NSAID se pojavlja pri približno eni osebi na 50.000 bolnikov.
Roma rakamları veya Romen rakamları sayısal sistemi, antik Roma kaynaklıdır.Sestav rimskih številk je številski sestav, ki izhaja iz antičnega Rima.
Diğer bir göl Okoto (Göz) adını neredeyse mükemmel oval şeklinden kaynaklı almıştır.Naslednje se zaradi skoraj popolne ovalne oblike imenuje Okoto (Oko).
Tamamen ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılımdır.Lahko rečem, da je pomensko in vsebinsko izvirno.
Vajinit ayrıca bir maya mantarı enfeksiyonu kaynaklı da olabilir.Naujagimiui infekcijos šaltinis gali būti motina.
Tüm özgür yazılımlar, aynı zamanda açık kaynaklı yazılımlardır.Kiekviena laisvoji programa pagal licenziją taip pat yra ir atviro kodo programa.
Besin kaynaklı hastalıklar çevreye etki eden pek çok toksin tarafından da meydana gelebilir.Apsinuodijimą maistu taip pat gali sukelti daug įvairių toksinų, turinčių įtakos aplinkai.
Porselen, sadece doğal kaynaklı hammaddelerden üretilen bir maddedir.Sulugunis gaminamas tik iš natūralių žaliavų.
Avrupa'daki zehirli ısırılmaların neredeyse tamamı engerek kaynaklıdır.Nuo išsiveržimo mirė apsinuodije dujomis tūkstančiai Europos gyventuojų.
Kozmik ışınlar Güneş Sistemi dışı kaynaklıdır.Kosmiline kiirgus pärineb väljastpoolt Päikesesüsteemi.